Notre sélection pour la semaine de la langue française et de la francophonie

Miscellanées, céruléen, kyrielle, vétilleux… Karine Dijoud a le goût des mots bien choisis et des phrases ciselées. Grâce à ce livre, elle nous invite à reprendre possession de la langue française et à nous exprimer avec élégance.
Enrichir son vocabulaire, débusquer pléonasmes et tics de langage, éviter les pièges de la prononciation… Le style n’est pas que vestimentaire : les mots, eux aussi, peuvent nous faire briller de mille feux !

L'édition ultime du Dictionnaire historique de la langue française, revue et enrichie par Alain Rey ! Un coffret exceptionnel pour un dictionnaire unique qui nous raconte l’aventure millénaire des mots de notre langue.

• Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés
• L'histoire détaillée de 95 000 mots, expressions et locutions
• Pour chaque mot : son étymologie, sa datation, une description fine de ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles
• Des schémas illustrant la généalogie des mots, parfois inattendue
• Des encadrés encyclopédiques qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé
• Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue, de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français dans le monde 

Un travail monumental d'Alain Rey jusqu’à la fin de sa vie : la plus grande mise à jour depuis la parution de l'ouvrage

• Près de la moitié du contenu enrichie, 10 000 mots expressions et sens nouveaux, cinq ans de travail quotidien
• Tous les mots d’hier à aujourd’hui : crise sanitaire (asymptomatique, déconfinement…), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller…), santé et bien-être (hygge, flexitarien…)
• De nouveaux développements culturels et des pans entiers d’articles réécrits par Alain Rey, fruits de ces dernières recherches
• D’innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes
• Pour la première fois, l’origine de formules courantes, souvent absentes des dictionnaires : une exploration vivante du français parlé 

 « Si je creuse au plus profond de mes souvenirs, la première fois que j’ai senti le regard sexualisant d’un homme sur moi, j’avais neuf ans. Et puis, vers onze ans, les premières remarques dans la rue. Face à ces comportements, j’ai tout essayé : me défendre, me taire, éduquer. »

Et puis un jour, en 2021, Athéna Sol décide d’utiliser sa passion des mots pour mettre à distance ces agressions verbales. Que disent ces « poètes » et comment ? Elle décortique une phrase, se filme et poste sa vidéo sur TikTok. La rubrique « Des charos & des lettres » est née.

Dans ce livre très personnel, elle raconte comment l’appropriation de la langue et de ses subtilités lui a donné une force unique et lui a permis d’être celle qu’elle est aujourd’hui. De l’apprentissage de la lecture à 4 ans, jusqu’à l’obtention de son agrégation de lettres, en passant par une adolescence où elle est victime de harcèlement, Athéna Sol revient sur un parcours de vie intimement lié au pouvoir des mots…
 

Certains ont une repartie d’enfer, d’autres savent donner à leurs mots une touche de poésie… Sachez que nous pouvons tous avoir un style unique et que cela s’apprend.
Figures de style, registres de langue, syntaxe, il existe de nombreuses techniques pour travailler ses discours. Découvrez dans ce livre comment amuser ou émouvoir, capter l’attention ou surprendre, grâce à de nombreux exemples – à la fois classiques et actuels, littéraires et populaires –, à des techniques simples applicables au quotidien et à des exercices pratiques à faire et refaire pour trouver son style, imager son discours et toucher le coeur de vos auditeurs !
 

Certaines questions existentielles jalonnent le chemin tortueux de notre existence. Qui suis-je ? D’où viens-je ? Où vais-je ? Et surtout : pourquoi dit-on des chevaux ? En tant que Françaises et Français, c’est notre destin : nous sommes parfois tourmentés ou intrigués par notre propre langue. Mais peut-être pouvons-nous chercher les raisons de ces « délices » du quotidien afin de les savourer ?
Dans ce livre, Julien Soulié répond avec humour et érudition à 100 questions que nous nous sommes tous posées sur la langue française. Que les règles (absurdes) du français relèvent de changements de prononciation et d’usages selon les époques, ou de choix arbitraires de grammairiens parfois frustrés, les pourquoi du français n’auront plus de secrets pour vous !

Familier des bizarreries et excentricités du langage, Jean-Loup Chiflet nous offre un florilège savoureux de « bons mots » des maîtres du genre : Sacha Guitry, Tristan Bernard, Alphonse Allais, Groucho Marx ou Pierre Desproges.

Le mot d’esprit ? Une réplique fine et subtile, pas toujours bien intentionnée, qui consiste à révéler le côté farfelu, l’absurde d’une situation à partir d’un fait ou d’une affirmation apparemment logique. Ce qu’on appelle « le second degré », précise l’auteur qui ne manque pas d’exemples. « Lorsque Henny Youngman affirme : “J’ai fait une affaire, j’ai acheté une statue de la Vénus de Milo au rabais. Elle a deux bras”, il sème la confusion dans notre esprit sans rien expliquer. Mais quand Garry Shandling assure de façon péremptoire : “Une fois, j’ai fait l’amour pendant une heure cinq ! C’était le jour du changement d’heure”, on se trouve alors face à un semblant d’explication… » Des formules d’autant plus irrésistibles qu’elles sont souvent énoncées avec le plus imperturbable sérieux.

Le lecteur pourra piocher dans cet inventaire de quoi égayer et mieux apprécier toutes les circonstances de sa vie. Il y trouvera les rubriques les plus courantes et familières comme les plus insolites – notamment animalières. Ainsi des mouches chères à

René Fallet : « La mouche est la plus belle conquête du papier collant » ; alors que Sylvain Tesson remarque, pour sa part, que « la vie du kangourou est riche en rebondissements ». On ne saurait mieux dire !

Comment est né le français, et quelles évolutions ont mené à notre manière de parler ?
Quel est le rôle de l'Académie française ?
Comment le français s'est enrichi de ses échanges avec l'italien, l'arabe, l'anglais ? 
Pourquoi l'orthographe française est-elle si compliquée? 

L'irrésistible duo Julien Soulié-M. La Mine vous raconte l'histoire facétieuse de la langue française dans une bande dessinée passionnante et drôlissime !

Il arrive que deux folies se rencontrent pour le meilleur. L’écrivain Sylvain Tesson a ouvert grand ses horizons à Jacques Perry-Salkow, « faiseur d’anagrammes » comme il y a des « faiseurs de pluie ».
L’anagramme consiste à mélanger les lettres d’un mot pour en former un autre. Elle opère une lecture secrète, fait surgir un sens tapi dans le repli des mots et des noms. C’est ainsi qu’un canoë peut contenir tout l’océan et que mille rêves recèlent autant de merveilles…
 
« Ce livre est un petit bijou. Tout y est magistralement orchestré. » Dominique Guiou – Le Figaro littéraire

« Fabuleux. » Jean-Christophe Buisson – Le Figaro Madame
 
Peintures originales de Michel Pinosa

Certains mots que nous employons tous les jours révèlent une histoire insoupçonnée… C’est ainsi qu’on découvrira sous le canapé un moustique grec, un mouton à la source du robinet, ou un préfet dans la poubelle ! Et on sera tout étonné d’apprendre que la porcelaine doit son nom à une truie italienne, tandis que le vasistas nous vient de l’allemand « Was ist das? ». Un voyage plein de surprises au cœur de la langue française !