Lisez! icon: Search engine
A travers le mur
Anne-Marie Carrière (traduit par)
Date de parution : 21/04/2016
Éditeurs :
12-21

A travers le mur

Anne-Marie Carrière (traduit par)
Date de parution : 21/04/2016
(Re)découvrez tous les grands succès de Patricia Wentworth chez 12-21, l'éditeur numérique !

« Allez, c'est l'heure exquise où l'on choisit un fauteuil et où l'on s'offre une heure ailleurs. Du côté du polar. Pour ceux qui ont envie de douceur, aucune hésitation...

« Allez, c'est l'heure exquise où l'on choisit un fauteuil et où l'on s'offre une heure ailleurs. Du côté du polar. Pour ceux qui ont envie de douceur, aucune hésitation : Patricia Wentworth. Encore une Anglaise, maligne comme un chat, qui sait combiner remarquablement le five o'clock tea et le...

« Allez, c'est l'heure exquise où l'on choisit un fauteuil et où l'on s'offre une heure ailleurs. Du côté du polar. Pour ceux qui ont envie de douceur, aucune hésitation : Patricia Wentworth. Encore une Anglaise, maligne comme un chat, qui sait combiner remarquablement le five o'clock tea et le sang sur le tapis. C'est anodin, c'est gracieux, c'est parfois irremplaçable : car le monde apparaît alors comme délicieusement inoffensif. Les charmantes Anglaises, de Dorothy Sayers à Ngaio Marsh, sont une thérapeutique. L'espace d'une lecture, on est protégé. C'est précieux comme un conte de fées. »

Évelyne Pieiller, Révolution

 

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823823035
Code sériel : 2624
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782823823035
Code sériel : 2624
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • herveparis 27/03/2024
    C'est très agréable à lire, on se transporte en Angleterre, on boit du thé, on est bien. J'apprécie ces personnages honnêtres, francs, intègres. La police sérieuse. La détective privé redoutablement attentive et intelligente. Le véritable amour. Avec des méchants vraiement méchants. Bien écrit, beaux dialogues.
  • alaubeellelit 09/09/2022
    Marian Brand reçoit en héritage d'un oncle une maison partagée avec une partie de sa famille qu'elle ne connaît pas. Miss Silver est sollicitée par Miss Adrian, victime de chantage. Celle-ci refuse la proposition mais part à proximité, pour aider sa nièce. Miss Adrian est assassinée et Miss Silver mène l'enquête. C'est le deuxième livre de la saga Miss Silver que je lis et je l'ai préféré. Le schéma est identique au premier mais j'ai trouvé le fond plus attirant. La personnalité des personnages est travaillée différemment et donne un rythme plus rapide au récit. Je ne lis pas la saga dans l'ordre mais il est facile de s'y retrouver. Je recommande.
  • Biblioroz 20/05/2022
    Chambre avec vue sur la baie ou vue sur le jardin ? Petit thé accompagné de son nuage de lait ou café diluant quelques doses de somnifère ? Grandes chaussettes grises tricotées maison ou foulard ensanglanté aux couleurs vives ? Vous connaissez Maud Silver ? «une vieille dame unique en son genre» Elle met un peu de temps à pointer le bout de ses aiguilles à tricoter, il faut presque arriver à la moitié de notre lecture pour voir apparaître cette vieille fille détective sous son manteau usé, sa robe démodée, ses bas de laine et son inséparable cabas en chintz fleuri dans lequel ne repose pas bien longtemps son ouvrage de tricot en cours. Elle est amoureuse des vers de Tennyson qu’elle arrive toujours à replacer selon les circonstances du moment. Bonne éducation anglaise oblige, elle grimace et soupire plus ou moins violemment face aux mauvaises manières, surtout lorsque celles-ci proviennent de la gent féminine. Ici, elle refusera ses services à une chanteuse à l’attitude pas du tout lady qu’elle rencontrera finalement à Fane, petite ville du bord de mer. Dans cette ville, une grande maison divisée en deux vient d’être léguée en héritage à Marian, une jeune femme de vingt sept ans qui ne connaissait même pas l’existence de cet oncle providentiel. Malheureusement, cet oncle abritait sous son toit une cousine passive, pleine d’indifférence et dénuée de toute affection, son fils pianiste au tempérament volcanique, la sœur gorgée de fiel de la cousine et la douce et amoureuse Penny. Demeurent aussi dans la bâtisse la vieille cuisinière Eliza dont il vaut mieux s’octroyer les faveurs et le magnifique chat persan Mactavish qui fait clairement comprendre qui mérite ses ronrons ou attire son dédain. Malheureusement également, Marian, avant de venir s’installer avec sa sœur sur ce bord de mer a réchappé d’un déraillement ferroviaire et… Ah, si seulement elle avait pu y rester ! Deux ou trois autres personnages viennent se greffer sur les précédents et, imprégnés de qualités plus ou moins belles, l’ensemble donnera à Miss Silver une vision de « Haine, jalousie, rancune, chagrin, ressentiment, tristesse. » Parfois, les dispositions testamentaires d’un défunt déchaînent et ensanglantent le monde vivant pas très charitable pour en précipiter quelques autres dans la tombe. Le temps de tricoter une belle paire de chaussettes grises (couleur réglementaire dans les pensions britanniques) pour son petit-neveu, Miss Silver nous éclairera sur les mobiles et je n’ai pas cherché plus avant pour connaître le ou la coupable car finalement c’est plutôt l’atmosphère du huis clos qui a retenu mon attention dans cette petite enquête. Les réflexions sont un peu redondantes sur la fin et la romance termine gentiment cette histoire d’héritage qui a tout de même fait couler quelques gouttes de sang. C’est légèrement suranné, plutôt récréatif mais vis-à-vis de sa contemporaine Agatha Christie il m’a manqué ici les petites touches d’humour pour apprécier pleinement cet en-cas britannique. Chambre avec vue sur la baie ou vue sur le jardin ? Petit thé accompagné de son nuage de lait ou café diluant quelques doses de somnifère ? Grandes chaussettes grises tricotées maison ou foulard ensanglanté aux couleurs vives ? Vous connaissez Maud Silver ? «une vieille dame unique en son genre» Elle met un peu de temps à pointer le bout de ses aiguilles à tricoter, il faut presque arriver à la moitié de notre lecture pour voir apparaître cette vieille fille détective sous son manteau usé, sa robe démodée, ses bas de laine et son inséparable cabas en chintz fleuri dans lequel ne repose pas bien longtemps son ouvrage de tricot en cours. Elle est amoureuse des vers de Tennyson qu’elle arrive toujours à replacer selon les circonstances du moment. Bonne éducation anglaise oblige, elle grimace et soupire plus ou moins violemment face aux mauvaises manières, surtout lorsque celles-ci proviennent de la gent féminine. Ici, elle refusera ses services à une chanteuse à l’attitude pas du tout lady qu’elle rencontrera finalement à Fane, petite ville du bord de mer. Dans cette ville, une grande maison divisée en deux vient d’être léguée en héritage à Marian, une jeune femme de...
    Lire la suite
    En lire moins
  • ElsaK 29/05/2018
    Il est souvent question d’héritage dans les intrigues de Patricia Wentworth : la convoitise réveille les plus bas instincts ! Ici c'est Marian, douce et courageuse jeune femme qui subvient aux besoin de sa jeune sœur dépressive et de son bon à rien de beau-frère, qui hérite d'une colossale fortune. Ainsi que d'un magnifique domaine, habité par les déçus du testament. N'ayant le cœur de mettre ces parasites à la porte, Marian préfère séparer le domaine en deux et cohabiter avec cette importune parentèle... A croire que les personnages de Patricia wentworth aiment se compliquer la vie et s'exposer aux ressentiments vengeurs... Quand le sang coule, Maud Silver arrive et calme les tempêtes à coups d'aiguilles à tricoter. C'est drôle, agréable à lire : j'ai passé un très bon moment avec ce roman. Et pour une fois, il y a plus de femmes fortes que d'écervelées : ça fait plaisir !
  • Jenta3 20/11/2017
    Cette histoire nous amène au bord de la mer. Les descriptions des paysages sont jolies et donnent l'ambiance au récit. L'enquête de Miss mamy Silver est comme à son habitude parcimonieuse, sans esclandre mais efficace. Bien dans la lignée de la série, sans lassitude de ma part pour cette héroïne, j'ai de nouveau apprécié cet opus.
Inscrivez-vous à la Newsletter Lisez!, la Newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés