« Lauteur interprète avec hardiesse et fraîcheur tonique les Écritures quelle incite à relire. La réflexion est subtile, dense et enrichissante, tout en montrant un haut niveau de compassion et de compréhension. » (Notes bibliographiques, Août/Septembre 2006) « Subtil, dense et enrichissant, ce texte prône la vie. Cest lêtre libre, pacifié et responsable résultant de ce travail, qui nous impressionne. » (Notes bibliographiques, 26 juin 2006) « Dune sagesse puisée dans lEcriture Sainte, lauteur tire des leçons pratique de nature à nourrir notre réflexion pour savoir renouer avec les autres et avec la vie. Sans moralisme ni intellectualisme, elle sait trouver les mots qui parlent à lintime de la conscience et de lintelligence. Pour nous apprendre à vivre libre, enfin. » (La Manche Libre, 2 juillet 2006) « Lytta basset présente ici la quintessence dune recherche de plus de dix ans pour nous livrer les grandes étapes de cet incontournable travail de pacification avec le passé. Pas à pas, en sappuyant sur des personnages ou des épisodes bibliques, elle nous invite à suivre une trajectoire de renouveau pour saccepter et saimer, tout blessé que lon soit. Alors seulement, lunité intérieure se fait jour et la joie est au rendez-vous. » (Eglise à Saint Etienne, 15 décembre 2006) « Un livre facile à lire, stimulant, qui encourage à choisir la vie, à accueillir lenfant refoulé en soi, et qui montre combien ces appels sont inscrits depuis toujours dans lÉcriture. » (Christus, Octobre 2006) « Le Prix 2007 décerné par le SLLR a été attribué à la théologienne protestante Lytta Basset pour son livre Au-delà du pardon. » (La documentation catholique, 1er avril 2007)