Lisez! icon: Search engine
Bernadette a disparu
Carine Chichereau (traduit par)
Collection : Feux croisés
Date de parution : 03/01/2013
Éditeurs :
Plon

Bernadette a disparu

Carine Chichereau (traduit par)
Collection : Feux croisés
Date de parution : 03/01/2013

La mère de Bee a disparu. Pour la retrouver il faut réunir les pièces du puzzle : lettres, emails, témoignages... En chemin, on découvre combien Bernadette est fantaisiste, névrosée, féroce et fragile, et surtout combien sa fille l'adore et la comprend.

 Paralysée par son propre génie, asociable, trop originale et trop angoissée pour la petite ville où elle a atterri, Bernadette se sent de plus en plus enfermée. Alors elle fuit...

 Paralysée par son propre génie, asociable, trop originale et trop angoissée pour la petite ville où elle a atterri, Bernadette se sent de plus en plus enfermée. Alors elle fuit Seattle et ses mères de famille proprettes jamais à court de muffins, son mari gourou chez Microsoft dont l’esprit trop...

 Paralysée par son propre génie, asociable, trop originale et trop angoissée pour la petite ville où elle a atterri, Bernadette se sent de plus en plus enfermée. Alors elle fuit Seattle et ses mères de famille proprettes jamais à court de muffins, son mari gourou chez Microsoft dont l’esprit trop cartésien ne parvient plus à la comprendre, et son passé glorieux d’architecte visionnaire montée trop haut trop vite et que la chute a laissée bancale. Tout a commencé quand Bee, brandissant son bulletin de notes, a réclamé la récompense qu’on lui avait promise : un voyage en famille en Antarctique ! Mais, au moment de partir, les névroses de Bernadette la rattrapent. Au pied du mur, elle disparaît. Sur les traces de sa mère, Bee découvre dans son courrier une montagne de secrets. La part d’ombre que toute mère cache à sa fille. À chaque page, Bee la découvre un peu plus géniale et imparfaite.
Rythmé, plein d’esprit, d’humour et de tendresse, et absolument impossible à lâcher, Bernadette a disparu est un bijou satirique à la composition parfaite.

Maria Semple a passé son enfance entre l’Espagne et les États-Unis, son père était le scénariste de l’adaptation en série télévisée de Batman. Après des études qui la destinaient à devenir professeur ou écrivain, elle a reçu une proposition de Hollywood pour un scénario. Elle s’est alors consacrée à l’écriture pour la télévision à Los Angeles. Après son premier enfant, et un déménagement à Seattle, elle s’est lancée dans ce qui la taraudait depuis toujours, un roman. Bernadette a disparu est son deuxième roman, le premier publié en France.

« Bien sûr, on pourrait avoir envie de s’arrêter un moment, et d’observer l’intelligence de la construction narrative, comment chaque pièce du puzzle s’imbrique sans jamais se répéter et en apportant toujours un nouvel indice plein d’imagination. Mais pour cela, il faudrait commencer par arriver à s’arrêter de rire. »
The New York Times

« Le roman de Maria Semple est une fable réjouissante, pleine de rebondissements, d’humour noir et d’esprit sur la création, l’autodestruction, l’Antarctique et la relation mère-fille. »
The Observer

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782259220620
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782259220620
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • ggsebire 01/03/2024
    Ce roman est une pépite ! La Bernadette dont il s'agit est une mère de famille complètement loufoque qui décide de partir au pôle Nord, laissant mari et enfant à la maison sans plus de précisions. Le récit est très drôle, le caractère complètement inadapté à la vie en société de Bernadette donne lieu à des situations comiques et on apprend au fil des pages d'où vient cette impossibilité de s'adapter. Un régal !
  • Bouton 17/03/2023
    Bernadette est une architecte de renom. Elle est mariée avec un génie travaillant chez Microsoft et a une fille ado surdouée. Ils vivent à Seattle, ville qu’elle déteste. Pour faire plaisir à leur fille, ils projettent de faire une croisière pour aller en Antarctique. Mais Bernadette disparaît… Par le biais de lettres et emails, l’auteur nous fait suivre les recherches de Bee qui recherche sa mère. Ce faisant, elle découvre que celle-ci avait plus de secrets qu’elle ne pensait. Un roman original et bourré d’humour. A la fois caustique et sarcastique, cette lecture nous fait découvrir une femme mal dans sa peau, un brin « fo-folle », artiste et asociale. Un très bon moment de lecture pour moi mais qui ne m’a pas donné envie de visiter Seattle (lol).
  • Brice_B 24/05/2020
    Vous l’aviez peut-être déjà compris, mais sinon vous allez le découvrir, j’aime beaucoup lire en anglais. Pas par snobisme, mais soit quand les circonstances l’obligent (un roman pas encore publié en français, qui ne le sera jamais, ou alors trop tard pour mon impatience) soit quand j’ai bénéficié d’une offre sur le e-book, parce que les éditeurs américains bradent régulièrement leurs vieux titres avec des promos très intéressantes sur les versions numériques, que nos éditeurs francophones rechignent à faire (un jour, je vous ferais un article là dessus !). Bref, alors que ce roman a été publié en français sous le titre « Bernadette a disparu » il y a quelques années et est même disponible en poche, j’ai fait le choix de le lire en anglais pour mon plus grand plaisir. Bernadette Fox est une architecte de renom qui n’a pourtant quasiment jamais exercé et n’a finalisé qu’un seul projet avant-gardiste en recyclant des matériaux trouvés à proximité immédiate de son chantier, ce qui lui permis il y a plusieurs années de rafler LE prix qui fait rêver tous les architectes américains, raflant au passage une coquette somme. Elle vit désormais à Seattle avec son mari Elgin qui est un ponte de l’intelligence artificielle chez Microsoft et sa fille Bee qui est fragile mais surdouée, dans une immense maison qui prend l’eau de toute part et que la municipalité reclasserait si elle venait à la visiter. C’est un personnage, cette Bernadette Fox. Elle déteste les mamans de l’école avec qui elle n’a jamais réussi à s’entendre, et ces dernières ne ratent pas une occasion de lui gâcher le quotidien, surtout sa voisine Audrey Griffin qui est une sacré peste en son genre. Dans cette vie atypique, il y a malgré tout une certaine forme d’équilibre, jusqu’à ce qu’une suite d’évènements sans gravité convainquent son mari que Bernadette doit être hospitalisée sous contrainte en psychiatrie, et qu’au moment de tenter de la convaincre avec la psychiatre venue tout exprès la chercher, Bernadette disparaisse. D’un coup d’un seul, Bernadette a disparu. Le roman est en fait le journal de recherche de sa fille Bee, constituée d’échanges divers et variés, comme un dossier contenant un tas de documents et entrecoupé de tranches de récits pour faire du lien entre tous les évènements. Je n’avais pas entendu parler de ce roman avant de le télécharger en promo, et j’ai même découvert ensuite qu’il avait été adapté au cinéma en 2019 avec Cate Blanchette et Billy Cudrup (voir la bande-annonce). J’ai beaucoup aimé cette lecture revigorante et truculente, Bernadette est totalement barrée tout comme l’ensemble de son entourage, et j’ai souvent rigolé ou souri de leurs aventures respectives. Un roman très agréable qui se lit facilement comme si on participait à la grande escapade. Pour ma part, j’ai désormais hâte de voir le film. Ce sera en anglais, car il semble inédit en France.Vous l’aviez peut-être déjà compris, mais sinon vous allez le découvrir, j’aime beaucoup lire en anglais. Pas par snobisme, mais soit quand les circonstances l’obligent (un roman pas encore publié en français, qui ne le sera jamais, ou alors trop tard pour mon impatience) soit quand j’ai bénéficié d’une offre sur le e-book, parce que les éditeurs américains bradent régulièrement leurs vieux titres avec des promos très intéressantes sur les versions numériques, que nos éditeurs francophones rechignent à faire (un jour, je vous ferais un article là dessus !). Bref, alors que ce roman a été publié en français sous le titre « Bernadette a disparu » il y a quelques années et est même disponible en poche, j’ai fait le choix de le lire en anglais pour mon plus grand plaisir. Bernadette Fox est une architecte de renom qui n’a pourtant quasiment jamais exercé et n’a finalisé qu’un seul projet avant-gardiste en recyclant des matériaux trouvés à proximité immédiate de son chantier, ce qui lui permis il y a plusieurs années de rafler LE prix qui fait rêver tous les architectes américains, raflant au passage une coquette somme. Elle vit désormais à Seattle avec son mari Elgin qui est un...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Diane2209 23/02/2020
    J'ai adoré ce roman ! L'amour inconditionnel d'une jeune fille pour sa mère "différente" et rejetée par la communauté est un baume pour le cœur. Et Bernadette, je l'ai aimée avec sa désinvolture, sa folie... sa tristesse et malgré son aversion des canadiens hihihi. Touchant, drôle, captivant et un style d'écriture différent et très intéressant. Un pur moment de bonheur.
  • Job2229 20/10/2019
    Souvenir de beaucoup d'émotion et d'inventivité.
Inscrivez-vous à la newsletter Plon
Recevez toutes nos actualités : sorties littéraires, signatures, salons…