Bilingue français-anglais : Troubles de voisinage / Good Fences Aren't Always Enough

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Philios 11/11/2019

  Signaler
  L’emménagement d’une vieille dame d’origine russe dans le quartier résidentiel d’une petite ville américaine sème le trouble dans le voisinage. Parmi cette population aisée, dont le mode de vie renvoie à la série « Desperate Housewives », on aurait souhaité accueillir une famille proprette et rassurante, avec enfants, en tout point semblable. Pas avoir cette vieille étrangère rébarbative comme nouvelle voisine, laquelle ne semble vouloir nouer aucun contact et très vite dérange : par la culture dans son jardin de lierres, plantes vivaces et envahissantes, qui auront vite fait d’occulter sa maison, et l’installation d’un poulailler. Une histoire originale, à la base d’un fait divers, est la base de cette nouvelle, format littéraire on ne peut plus adapté en l’occurrence. Si les interrogations des voisins « normaux » sont attendus, mais peuvent par moments faire sourire, c’est le mystère de la vieille dame qui tient le lecteur jusqu’à la dernière page. Une histoire qui porte à la réflexion sur différents thèmes : normalité, différence, folie, tolérance…