LE LIVRE
1966. Sous la présidence de Richard Nixon, les États-Unis parviennent à ouvrir des portes Turing vers des univers parallèles. L'Histoire y a suivi des cours différents : dans certains, l'Amérique est devenue communiste ; dans d'autres, elle a été envahie par diverses puissances. Autant d'uchronies. L'Amérique de Nixon, qui se considère comme la Réelle, entreprend de ramener à sa conception de la démocratie les plus proches de ces versions. Et pour ce faire, elle emploie des moyens musclés, commençant par l'envoi d'agents spéciaux de la Compagnie, les Cowboy Angels, et se poursuivant si nécessaire par des expéditions militaires.
Mais dans la Réelle, Jimmy Carter l'emporte aux élections suivantes. Et il décrète la paix. Toutes les forces sont rapatriées et les Cowboy angels mis à la retraite.
Adam Stone en profite pour se retirer sur un monde paisible, une Amérique qui, ayant évolué sur un rythme plus lent, est demeurée rurale sur le mode Amish. Il y aide aux travaux d'une ferme une jeune veuve, Susan, qui a un fils d'une dizaine d'années.
Mais Stone ne va pas profiter longtemps de ce répit. Il est rappelé par son ancien supérieur de la Compagnie. Un de ses membres, Tom Wawerly, est accusé d'avoir assassiné dans six univers différents les différentes versions d'une mathématicienne spécialisée dans la théorie des portes de Turing.
Or Tom a sauvé la vie de Stone lors d'une de leurs opérations secrètes. Il décide de lui venir en aide, d'autant que le crime est peut-être l'œuvre d'un double d'un autre univers, et que la fille de Tom est convaincue de son innocence.
Lorsque Stone apprend que Susan, la femme qu'il avait l'intention de demander en mariage, a été assassinée sur son paisible monde par des intrus d'un autre univers, et que son fils a échappé de justesse aux tueurs, il sait qu'il lui faudra aller au bout de son enquête.
Commence alors un parcours labyrinthique, une sorte de road movie à travers les uchronies, dans une multitude de versions de l'Amérique, avec chacune son histoire, ses relations internationales plus ou moins compliquées, et son niveau de développement technologique. Et les choses ne vont pas s'arranger lorsque Tom Wawerly lui-même, étrangement changé, prend contact avec Stone. Est-il victime d'un complot fomenté dans une Amérique parallèle ? Est-il aussi innocent qu'il le prétend ? Et l'ancien chef de la Compagnie a-t-il vraiment abdiqué son rôle de faiseur de rois ? Rien n'est simple dans ce feuilleté d'histoires...