Lisez! icon: Search engine
Entre frères de sang
Corinna Gepner (traduit par)
Date de parution : 21/08/2014
Éditeurs :
Presses de la cité
En savoir plus

Entre frères de sang

Corinna Gepner (traduit par)
Date de parution : 21/08/2014
Redécouverte d’un chef-d’œuvre oublié de la littérature allemande de l’entre-deux-guerres.
Berlin, 1930. L’Allemagne est en pleine dépression économique et sociale. A la suite de la Première Guerre mondiale, des milliers de jeunes se sont retrouvés à la rue. Abandonnés, orphelins,... Berlin, 1930. L’Allemagne est en pleine dépression économique et sociale. A la suite de la Première Guerre mondiale, des milliers de jeunes se sont retrouvés à la rue. Abandonnés, orphelins, fugueurs… Tous ont vécu la même injustice. Tous ont les mêmes ennemis : le froid, la faim, la police. La maladie... Berlin, 1930. L’Allemagne est en pleine dépression économique et sociale. A la suite de la Première Guerre mondiale, des milliers de jeunes se sont retrouvés à la rue. Abandonnés, orphelins, fugueurs… Tous ont vécu la même injustice. Tous ont les mêmes ennemis : le froid, la faim, la police. La maladie souvent. Ensemble cependant ils sont plus forts. Ils sont frères de sang ; comme Jonny et sa bande, prêts à en découdre pour survivre dans ce Berlin dont ils ont fait leur territoire.

Ernst Haffner nous plonge au cœur de la misère allemande des années trente avec un réalisme troublant, presque visionnaire.
 
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782258115194
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
Presses de la cité
En savoir plus
EAN : 9782258115194
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • LesLecturesDeRudy 25/12/2022
    Voilà un roman qui ne laisse pas indifférent. Ernst Haffner dont on sait peu de chose de sa vie était journaliste et cela se sent dans son écriture. La lecture d' "Entre frères de sang" nous plonge dans le Berlin de la fin des années 20 au moment où l'Allemagne connait une grave crise économique et sociale . On y suit une bande de jeunes garçons qui vivent dans la rue , dormant un peu n'importe où , se nourrissant au Secours Populaire et qui peu à peu vont sombrer dans la délinquance. Un récit très dur qui peut expliquer en partie le succès du NSDAP qui promettait monts et merveilles à cette population totalement abandonnée et qui tentait de survivre. Un récit dans lequel la violence est omniprésente tant de la part des jeunes que de la société elle-même. Un regard froid , journalistique mais qui par la grâce de Willi et Ludwig deux ex-membres des frères de sang qui refusent le vol et la violence démontrent qu'il y a toujours moyen de s'en sortir lorsqu'on le désire réellement. Une écriture qui a bien vieilli également fait de ce roman un grand moment de lecture.
  • catflanagan 05/06/2022
    L'histoire se passe en Allemagne pendant une période cruciale, mais pendant la lecture, rien ne transparaît et nous pourrions fort bien être au Brésil, en Inde, au Vénézuéla ; la misère est universelle. Les enfants dans ce roman sont des personnages à part entière. Ils sont dans la rue et doivent se battre pour survivre. Belle leçon de ténacité puisque deux enfants vont survivre à la spirale infernale. Ecriture fluide.
  • ChezVolodia 05/10/2018
    Ce livre est un témoignage. Ce qui en fait tout sa valeur c'est qu'il a été écrit au moment même ou se passait ces évènements. Non seulement il explique les conséquences de la première guerre mondiale déclenchée par l'Allemagne, et ce qui en résultera à la défaite de celle-ci, à savoir entre autres, d'énormes dommages de guerre à rembourser aux pays vainqueurs, principale cause de la dépression économique. Dans cette Allemagne où le Mark ne vaut plus rien, où le moindre bien de la vie courante se vend à des prix prohibitifs. Le gouvernement impuissant, tente de juguler le chômage et de remédier au désespoir de sa population. Pour protéger les jeunes jusqu'à leur majorité, soit 21 ans, sont créés des foyers qui en principe se doivent de les nourrir, leur fournir un éventuel avenir. Mais il n'en est rien. Dans ces écoles de la vie règnent le mépris des dirigeants, la violence et, la faim, pour finir à la sortie de ceux-ci par une inscription au bureau de l'emploi sans espoir d'en trouver un. Pour y échapper, et trouver un semblant de liberté, beaucoup de ces jeunes s'enfuient. Pour survivre, sans papiers, encore mineurs, sans bagages tant intellectuels que professionnels, ils en sont réduits aux rapines, à la prostitution. Certains essayent de s'en sortir honnêtement, mais peu y réussissent. L'Ordre Nouveau et sa politique qui se mettent en place, leurs offriront une nouvelle opportunité d'avenir, certains en profiteront et y adhèreront corps et âme en entrant dans la S.A. Si j'ai aimé ce livre, je n'ai pas trouvé comme il est indiqué que ce soit un chef d'oeuvre. à moins que le fait d'avoir été réalisé "sur le vif', lui procure ce statut, car bien évidemment l'auteur ne pouvait s'imaginer ce qu'il adviendrait quelques années plus tard. Ce livre se lit plutôt comme un reportage. Pour ma part, j'ai essayé de le lire comme si je ne connaissais pas les évènement des autres pays, mais malheureusement ma lecture a été parasitée par le recul et ma vision de cette époque ou les mêmes drames se produisaient. : Etats Unis, Famine organisée par Staline en Ukraine et en Russie, en Espagne, en Italie et plus tard en 1934, avec la crise Polonaise. Ce livre est un témoignage. Ce qui en fait tout sa valeur c'est qu'il a été écrit au moment même ou se passait ces évènements. Non seulement il explique les conséquences de la première guerre mondiale déclenchée par l'Allemagne, et ce qui en résultera à la défaite de celle-ci, à savoir entre autres, d'énormes dommages de guerre à rembourser aux pays vainqueurs, principale cause de la dépression économique. Dans cette Allemagne où le Mark ne vaut plus rien, où le moindre bien de la vie courante se vend à des prix prohibitifs. Le gouvernement impuissant, tente de juguler le chômage et de remédier au désespoir de sa population. Pour protéger les jeunes jusqu'à leur majorité, soit 21 ans, sont créés des foyers qui en principe se doivent de les nourrir, leur fournir un éventuel avenir. Mais il n'en est rien. Dans ces écoles de la vie règnent le mépris des dirigeants, la violence et, la faim, pour finir à la sortie de ceux-ci par une inscription au bureau de l'emploi sans espoir d'en trouver un. Pour y échapper, et trouver un semblant de liberté, beaucoup de ces jeunes s'enfuient. Pour survivre, sans papiers, encore mineurs, sans bagages tant intellectuels que...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Zippo 27/09/2017
    Deux adolescents, ignorés par leurs familles, dans une Allemagne indigente et humiliée par la défaite de 1918, survivent dans un monde glauque. Ils sont recherchés par la police et les services sociaux. Willie et Ludwig rejoignent un gang et essayent de faire leur chemin dans ce monde sans pitié. De cet univers tragique en désagrégation surgira le nazisme... Un récit prenant et dur.
  • Annette55 18/04/2016
    Nous voici en Allemagne en 1930. Au cœur des rues de Berlin et d'autres grandes villes allemandes vivent des milliers de jeunes qui n'ont plus de toit. Beaucoup se sont retrouvés à la rue: orphelins, abandonnés ou fugueurs en pleine dépression économique et sociale . Pour un certain nombre d'entre eux, la première guerre mondiale a détruit leurs familles.. D'autres ont fui les établissements de l'Assistance Publique oú ils étaient exposés aux représailles d'un système éducatif qui les brutalisait physiquement et psychologiquement au lieu de les aider et de s'intéresser à eux. Lorsqu'ils réussissaient à s'enfuir, ils tentaient de travailler comme garçons de courses ou journaliers. Parfois, ils sombraient dans la prostitution ou la criminalité poussés par la faim ou le désespoir. Regroupés en bandes, ils trouvaient un peu de solidarité, de chaleur et de sécurité toute relative........ Tous ont vécu les mêmes injustices et ont les mêmes ennemis : le froid, la crasse, la faim, la police, la maladie souvent......... Mais ensemble ils sont plus forts : frères de sang comme Jonny et sa bande, Fred; Ludwig, Walter et les autres, huit gamins âgés de seize à dix-huit ou vingt ans dont on suit le quotidien ........ Un quotidien sombre , dangereux, misérable, naïf, désespéré souvent mais" Unis " comme un seul homme avec courage dans l'adversité , une fraternité incroyable et une amitié sans failles ! Nous les suivons avec passion et attention car le sujet est traité avec lucidité, franchise, sincérité et compassion, sans misérabilisme........ L'auteur accompagne ses personnages dans les lieux les plus misérables du Berlin de l'époque , de la cour de l'usine au bistrot où l'on cuisine, danse et s'enivre au son d'une musique tapageuse diffusée par des hauts parleurs, une sorte de chez soi pour ceux qui n'en ont pas.. De l'auberge la moins chère oú l'on dort pour cinquante pfennigs, au hangar à l'hébergement bon marché sur la paille où il fait très froid.......au foyer éducatif où gifles , punitions , menaces pleuvent : lieu de révoltes silencieuses et de fugues, au tribunal et à la prison....... Une histoire émouvante, passionnante de bout en bout, cruciale et cruelle, sombre, une réalité sociale terrible, la vision d'une espèce de labyrinthe souterrain de la grande ville . Elle nous montre quel fut le sort d'innombrables jeunes gens qui essayèrent de survivre dans l'entre deux guerres , avant l'horreur et l'arbitraire qui sévirent en Allemagne juste après........ Ce livre fait penser à la période actuelle "toutes proportions gardées " . Ces temps de crises multiples qui rétrécissent nécessairement les cœurs et cèdent à la peur de l'autre !! Nous voici en Allemagne en 1930. Au cœur des rues de Berlin et d'autres grandes villes allemandes vivent des milliers de jeunes qui n'ont plus de toit. Beaucoup se sont retrouvés à la rue: orphelins, abandonnés ou fugueurs en pleine dépression économique et sociale . Pour un certain nombre d'entre eux, la première guerre mondiale a détruit leurs familles.. D'autres ont fui les établissements de l'Assistance Publique oú ils étaient exposés aux représailles d'un système éducatif qui les brutalisait physiquement et psychologiquement au lieu de les aider et de s'intéresser à eux. Lorsqu'ils réussissaient à s'enfuir, ils tentaient de travailler comme garçons de courses ou journaliers. Parfois, ils sombraient dans la prostitution ou la criminalité poussés par la faim ou le désespoir. Regroupés en bandes, ils trouvaient un peu de solidarité, de chaleur et de sécurité toute relative........ Tous ont vécu les mêmes injustices et ont les mêmes ennemis : le froid, la crasse, la faim, la police, la maladie souvent......... Mais ensemble ils sont plus forts : frères de sang comme Jonny et sa bande, Fred; Ludwig, Walter et les autres, huit gamins âgés de seize à dix-huit ou vingt ans dont on suit le quotidien ........ Un quotidien sombre , dangereux, misérable, naïf, désespéré souvent mais"...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous et recevez toute l'actualité des éditions Presses de la Cité
Des comédies hilarantes aux polars les plus noirs, découvrez chaque mois nos coups de cœur et de nouvelles idées de lecture.