Gokan

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Deej1223 15/07/2020

  Signaler
  Shibuya, T#333;ky#333;. Entre deux giclées d'urine et une cuite au saké, ce qui paraissait d'abord fatras s'enfile et s'imbrique pourtant, faisant tomber les uns, pavant la voie de sa main basse au destin, où Jean-Luc, aguerri professeur à la Sorbonne qui se retrouve lui-même plongé au vif de ce scénario digne de Tarantino arrive tel un veinard ninja, un joyeux luron, à ses fins ! « G#333;kan » de Diniz Galhos, quelques heures de sursis où Glocks, délire et vendetta donnent corps au récit, font la vie dure aux yakuzas, ces mafiosi !
• KiriHara 27/01/2018

  Signaler
  Diniz Galhos est un jeune auteur qui a débuté par la traduction et qui semble être passionné de cinéma. Autant le dire tout de suite, Gokan est un roman dont la narration aurait de quoi me rebuter. Effectivement, je ne suis pas très fan des romans, des films ou des séries qui suivent plusieurs personnages qui n'ont rien à voir entre eux et qui vont finir par se rencontrer. Pour autant, j'ai décidé de tenter l'aventure pour l'humour et les références cinématographiques qui semblaient pulluler dans le texte. Et c'est pour ces mêmes références et ce même humour et ces personnages jusqu'au-boutistes, que j'ai achevé ma lecture. Car, malgré le système narratif qui m'est rébarbatif, certains personnages, notamment, l'américain, étaient source de répliques et de scènes assez drôles et décalées. On a d'ailleurs l'impression de lire un mélange entre un roman et un scénario, ce qui permet de faire passer l'histoire pas très évoluée, mais très visuelle. Pour autant, le problème du livre est inhérent au parti pris des multiples personnages : on ne s'accroche à aucun d'entre eux. Avec une histoire qui ne vole pas haut, des personnages stéréotypés auxquels on ne peut s'attacher, reste les éclairs de violences et certains dialogues savoureux pour maintenir l'intérêt du lecteur. Au final, si le roman ne laissera pas une trace indélébile dans l'esprit du lecteur, il offre, malgré tout, un agréable moment de lecture et c'est déjà pas mal.Diniz Galhos est un jeune auteur qui a débuté par la traduction et qui semble être passionné de cinéma. Autant le dire tout de suite, Gokan est un roman dont la narration aurait de quoi me rebuter. Effectivement, je ne suis pas très fan des romans, des films ou des séries qui suivent plusieurs personnages qui n'ont rien à voir entre eux et qui vont finir par se rencontrer. Pour autant, j'ai décidé de tenter l'aventure pour l'humour et les références cinématographiques qui semblaient pulluler dans le texte. Et c'est pour ces mêmes références et ce même humour et ces personnages jusqu'au-boutistes, que j'ai achevé ma lecture. Car, malgré le système narratif qui m'est rébarbatif, certains personnages, notamment, l'américain, étaient source de répliques et de scènes assez drôles et décalées. On a d'ailleurs l'impression de lire un mélange entre un roman et un scénario, ce qui permet de faire passer l'histoire pas très évoluée, mais très visuelle. Pour autant, le problème du livre est inhérent au parti pris des multiples personnages : on ne s'accroche à aucun d'entre eux. Avec une histoire qui ne vole pas haut, des personnages stéréotypés auxquels on ne peut s'attacher, reste les éclairs de violences et certains dialogues savoureux pour maintenir l'intérêt...

  Lire la suite

  En lire moins
• LeCombatOculaire 12/05/2016

  Signaler
  Le livre s'ouvre au départ en courts chapitres dédiés à chaque fois à un ou plusieurs personnages qui n'ont strictement rien à voir les uns avec les autres, pour installer le décor et se familiariser un peu avec eux, car attention : il y en a pas mal, et ils sont tous aussi fous et furieux, voire un peu pire à chaque page tournée. L'action se passe au Japon, et implique multiple règlements de compte, histoires d'argents, propos ouvertement racistes et patriotiques, rumeurs de fantômes, large éventail d'armes à feu, yakuzas à lunettes noires et un bonus de survie avec trente-et-unes façons de tuer un homme, en détail. Le Bourbon Kid (du Livre Sans Nom, Anonyme) démultiplié dans toute sa splendeur. En quoi est-ce que Diniz Galhos se démarque donc des autres ? Par son humour glaçant voire horrible, ses répliques très intellectuellement tortionnaires lancées au plus vif de l'action, ses personnages bien trouvés, même si très caricaturaux par moments, le rythme percutant de l'action qui fait qu'il n'y a pas moyen de s'ennuyer (surtout à partir de la moitié du livre) et la petite poignée d'anecdotes qui font bien sourire. Et surtout, parce que c'est important, je suis à peu près certaine que même ceux qui n'aiment PAS lire peuvent se jeter à toute vitesse dans cette explosion courte mais intense. Venez donc vous assoir dans ce bar minuscule, boire une coupe de saké et voir qui tire en premier. (voir la critique intégrale sur le blog)Le livre s'ouvre au départ en courts chapitres dédiés à chaque fois à un ou plusieurs personnages qui n'ont strictement rien à voir les uns avec les autres, pour installer le décor et se familiariser un peu avec eux, car attention : il y en a pas mal, et ils sont tous aussi fous et furieux, voire un peu pire à chaque page tournée. L'action se passe au Japon, et implique multiple règlements de compte, histoires d'argents, propos ouvertement racistes et patriotiques, rumeurs de fantômes, large éventail d'armes à feu, yakuzas à lunettes noires et un bonus de survie avec trente-et-unes façons de tuer un homme, en détail. Le Bourbon Kid (du Livre Sans Nom, Anonyme) démultiplié dans toute sa splendeur. En quoi est-ce que Diniz Galhos se démarque donc des autres ? Par son humour glaçant voire horrible, ses répliques très intellectuellement tortionnaires lancées au plus vif de l'action, ses personnages bien trouvés, même si très caricaturaux par moments, le rythme percutant de l'action qui fait qu'il n'y a pas moyen de s'ennuyer (surtout à partir de la moitié du livre) et la petite poignée d'anecdotes qui font bien sourire. Et surtout, parce que c'est important, je suis à peu...

  Lire la suite

  En lire moins
• NicolasS83 06/04/2016

  Signaler
  "C’est fou et tarabiscoté, c’est un bazar monstre qui prend monstrueusement sens peu à peu, c’est « survolté et jubilatoire » pour reprendre la citation des Inrocks en exergue sur la couverture. Tarantino a fait des émules, et avec « Gokan » Diniz Galhos s’est largement hissé au niveau de son modèle, mêlant légèreté de façade et richesse du fond."
• Agent_d 29/12/2015

  Signaler
  Un très bon roman. J'ai pris un grand plaisir à le lire. L'écriture est vive, rythmée. Oserai-je le qualificatif de Tarantinesque ? C'est en effet déjanté, violent, parfois abscons, parfois un peu plus profond... Tous les ingrédients du cinéma du grand Quentin. Une très bonne découverte assurément !