Lisez! icon: Search engine
Le conseiller T2 : le pouvoir
Fabrice Pointeau (traduit par)
Date de parution : 10/04/2014
Éditeurs :
Sonatine

Le conseiller T2 : le pouvoir

Fabrice Pointeau (traduit par)
Date de parution : 10/04/2014

Couronné par le Booker Prize, élu meilleur livre de l’année par le New York Times et le Washington Post, Le Pouvoir retrace avec un talent rare les neuf mois les plus passionnants de l’histoire du Royaume-Uni.

1535. Thomas Cromwell a affronté l’Église catholique et la noblesse anglaise pour permettre à son souverain, Henri VIII, de divorcer de Catherine d’Aragon afin d’épouser Anne Boleyn. Nommé ministre en...

1535. Thomas Cromwell a affronté l’Église catholique et la noblesse anglaise pour permettre à son souverain, Henri VIII, de divorcer de Catherine d’Aragon afin d’épouser Anne Boleyn. Nommé ministre en chef, il doit maintenant gouverner un royaume isolé en Europe, au bord de la guerre civile, tout en affrontant l’opposition...

1535. Thomas Cromwell a affronté l’Église catholique et la noblesse anglaise pour permettre à son souverain, Henri VIII, de divorcer de Catherine d’Aragon afin d’épouser Anne Boleyn. Nommé ministre en chef, il doit maintenant gouverner un royaume isolé en Europe, au bord de la guerre civile, tout en affrontant l’opposition de l’aristocratie et du clergé. Sa tâche est d’autant plus complexe qu’Henri VIII, devant l’incapacité d’Anne Boleyn à lui donner un héritier mâle, convoite désormais la jeune Jeanne Seymour. Manipulations, trahisons et intrigues : Cromwell, en fin stratège, va devoir employer tous les moyens pour satisfaire les désirs du roi, sauver la nation… et sa tête par la même occasion. La Cour devient alors le théâtre d’une véritable tragédie sanguinaire, celle des derniers mois d’Anne Boleyn, dont personne ne sortira indemne.

Après Dans l’ombre des Tudors, qui retraçait l’accession au pouvoir de Cromwell, Hilary Mantel nous offre ici une nouvelle fresque passionnante autour de la maison Tudor.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782355842504
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782355842504
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Asmostark 29/02/2024
    #x1f451 Le conseiller - Tome 2 - Le pouvoir - Hilary Mantel #x1f451 Traduction : Fabrice Pointeau Résumé : 1535. À l'ombre des Tudors, grandir demande une prudence de tous les instants. Nommé secrétaire d'Henri VIII en reconnaissance de ses manœuvres, Thomas Cromwell touche enfin le pouvoir du doigt. Après le scandaleux divorce royal et le schisme qui en a découlé, l'Angleterre vit pourtant des heures troublées. Jamais le royaume n'a été plus menacé, les intrigues de cour plus venimeuses, le roi plus insatiable. Les têtes ne tiennent plus qu'à un fil. À commencer par celle d'Anne Boleyn, reine en disgrâce prise à son propre piège... Retour à la cour mouvementée d'Henri VIII où Cromwell ne cesse de prendre du galon grâce à ses talents hors pair. Cette fois Henri se lasse d'Anne, cette femme qu'il n'a pu épouser qu'en prenant une décision radicale : se séparer de l'autorité papale en se nommant chef de l'Eglise d'Angleterre risquant ainsi l'excommunication et devenant une cible pour Charles Quint et François Ier. Mais Anne n'a pas tenu ses promesses, elle ne lui a pas donné le fils tant attendu et Henri a déjà une nouvelle future épouse en vu. Ce que le roi veut Cromwell doit lui obtenir, peu importe les moyens. Une nouvelle page va se tourner pour l'Angleterre, une page pleine de sang. J'ai adoré ce deuxième tome, je l'ai littéralement dévoré, impossible de le lâcher. Si ce n'était une histoire vraie on pourrait dire que l'auteure pousse un peu trop tellement c'est fou... Bref un nouveau tome encore plus addictif que le précédent.#x1f451 Le conseiller - Tome 2 - Le pouvoir - Hilary Mantel #x1f451 Traduction : Fabrice Pointeau Résumé : 1535. À l'ombre des Tudors, grandir demande une prudence de tous les instants. Nommé secrétaire d'Henri VIII en reconnaissance de ses manœuvres, Thomas Cromwell touche enfin le pouvoir du doigt. Après le scandaleux divorce royal et le schisme qui en a découlé, l'Angleterre vit pourtant des heures troublées. Jamais le royaume n'a été plus menacé, les intrigues de cour plus venimeuses, le roi plus insatiable. Les têtes ne tiennent plus qu'à un fil. À commencer par celle d'Anne Boleyn, reine en disgrâce prise à son propre piège... Retour à la cour mouvementée d'Henri VIII où Cromwell ne cesse de prendre du galon grâce à ses talents hors pair. Cette fois Henri se lasse d'Anne, cette femme qu'il n'a pu épouser qu'en prenant une décision radicale : se séparer de l'autorité papale en se nommant chef de l'Eglise d'Angleterre risquant ainsi l'excommunication et devenant une cible pour Charles Quint et François Ier. Mais Anne n'a pas tenu ses promesses, elle ne lui a pas donné le fils tant attendu et Henri a déjà une nouvelle future épouse en vu. Ce que le roi veut Cromwell doit...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Asmostark 26/02/2024
    #x1f451 Le conseiller - Tome 1 - Dans l'ombre des Tudors - Hilary Mantel #x1f451 Traduction : Fabrice Pointeau Résumé : Angleterre, 1527. Dynastie des Tudors. Thomas Cromwell est le secrétaire du cardinal Wolsey, le conseiller favori d'Henri VIII. Mais les rois sont inconstants. La Couronne réclame un héritier et la reine Catherine a une rivale : la belle Anne Boleyn qui attise la passion du souverain... Ce dernier veut se débarrasser de Catherine, et le cardinal Wosley échoue à obtenir du pape Léon X l'annulation du mariage royal. Thomas pourrait tomber en disgrâce avec son maître, mais c'est compter sans son habileté et son art politique... J'ai lu il y a peu, les deux premiers tomes de la série Les reines maudites parus chez les éditions Hauteville et j'avais très envie de creuser la période du règne d'Henri VIII, j'ai donc décidé de lire la trilogie d'Hilary Mantel consacrée à Thomas Cromwell son plus proche conseiller. Ce premier tome nous permet de faire connaissance avec Cromwell, son enfance, ses liens avec le cardinal Wosley, son arrivée à la cour et sa montée en influence. C'est son implication dans "la grande affaire du roi" qui va lui permettre de se rapprocher toujours plus d'Henri, lui le fils de forgeron, cet homme de rien qui va avoir plus de poids que les nobles auprès du roi. Il lui faudra être fin politique pour survivre au milieu de cette cour pleine de jalousie, de manigance, d'ambition... J'ai beaucoup aimé ce premier tome même si le début a été laborieux, j'ai mis du temps à me faire au style de l'auteure, j'avais du mal à m'y retrouver par moment surtout qu'il y a foule de personnages et entre les prénoms similaires (tout le monde apparemment s'appelait Thomas ou Richard) et les titres qu'il faut réassocier aux bons noms... mais bon au bout d'un moment la magie opère et on resitue plus facilement chacun. Un roman très intéressant et très prenant qui nous plonge dans l'Angleterre du XVIème siècle. #x1f451 Le conseiller - Tome 1 - Dans l'ombre des Tudors - Hilary Mantel #x1f451 Traduction : Fabrice Pointeau Résumé : Angleterre, 1527. Dynastie des Tudors. Thomas Cromwell est le secrétaire du cardinal Wolsey, le conseiller favori d'Henri VIII. Mais les rois sont inconstants. La Couronne réclame un héritier et la reine Catherine a une rivale : la belle Anne Boleyn qui attise la passion du souverain... Ce dernier veut se débarrasser de Catherine, et le cardinal Wosley échoue à obtenir du pape Léon X l'annulation du mariage royal. Thomas pourrait tomber en disgrâce avec son maître, mais c'est compter sans son habileté et son art politique... J'ai lu il y a peu, les deux premiers tomes de la série Les reines maudites parus chez les éditions Hauteville et j'avais très envie de creuser la période du règne d'Henri VIII, j'ai donc décidé de lire la trilogie d'Hilary Mantel consacrée à Thomas Cromwell son plus proche conseiller. Ce premier tome nous permet de faire connaissance avec Cromwell, son enfance, ses liens avec le cardinal Wosley, son arrivée à la cour et sa montée en influence. C'est son implication dans "la grande affaire du roi" qui va lui permettre de se rapprocher toujours plus d'Henri, lui le...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Cinquantedeuxlivres 14/02/2024
    Waouh.. du très lourd pour mon premier roman de l’année.   943 pages d’un récit hyper dense et captivant, du lourd au sens propre comme au sens figuré. Dans ce premier roman d’une saga consacrée à Henri 8, l’autrice nous emmène en Angleterre des années 1528 à 1533, en pleine crise politique et religieuse. L’histoire vraie de ce roi qui a souhaité divorcer de la reine Catherine d’Aragon pour épouser Anne Boleyn, dont il est tombé amoureux. Sauf que voilà ; à l’époque et dans ce contexte, le divorce n’est pas franchement autorisé. Apparait alors Thomas Cromwell, un homme du peuple qui monte les strates sociales grâce à son intelligence, sa loyauté et ses manigances. Il devient, petit à petit, le conseiller du roi. Le héros du roman, c’est lui. Le conseiller. Un personnage fascinant, captivant et carrément brillant. Il se dégage de lui quelque chose de très « attirant », un peu comme un aimant. J’ai adoré suivre son évolution et j’ai vraiment hâte de poursuivre le chemin avec lui dans les deux prochains romans. Bon par contre il faut le dire, cette lecture est vraiment très exigeante. Je pense qu’elle n’est pas forcément accessible ni faite pour tout le monde.  Le récit est très complexe avec énormément de personnage, beaucoup beaucoup d’informations et de contexte historique, et surtout une écriture très particulière qui ne facilite pas l’assimilation de toutes les informations. Entre les dialogues pêle-mêle en plein du milieu du récit, des allers-retours dans le temps sans prévenir. On passe, dans le même paragraphe, d’une époque à une autre. D’une description à un dialogue, à des pensées. Tout est mélangé, et franchement, il faut suivre ! Alors que je perds la moitié de mes neurones après 20h, il m’a fallu un niveau de concentration maximum ! Ce n’est clairement pas un livre léger que l’on lit pour passer le temps et s’aérer l’esprit. Après avoir passé le cap des 300 premières pages assez laborieuses, que je me suis adapté à ce milieu hostile, le roman est devenu addictif et captivant. L’immersion est totale. Bref, j’ai adoré.Waouh.. du très lourd pour mon premier roman de l’année.   943 pages d’un récit hyper dense et captivant, du lourd au sens propre comme au sens figuré. Dans ce premier roman d’une saga consacrée à Henri 8, l’autrice nous emmène en Angleterre des années 1528 à 1533, en pleine crise politique et religieuse. L’histoire vraie de ce roi qui a souhaité divorcer de la reine Catherine d’Aragon pour épouser Anne Boleyn, dont il est tombé amoureux. Sauf que voilà ; à l’époque et dans ce contexte, le divorce n’est pas franchement autorisé. Apparait alors Thomas Cromwell, un homme du peuple qui monte les strates sociales grâce à son intelligence, sa loyauté et ses manigances. Il devient, petit à petit, le conseiller du roi. Le héros du roman, c’est lui. Le conseiller. Un personnage fascinant, captivant et carrément brillant. Il se dégage de lui quelque chose de très « attirant », un peu comme un aimant. J’ai adoré suivre son évolution et j’ai vraiment hâte de poursuivre le chemin avec lui dans les deux prochains romans. Bon par contre il faut le dire, cette lecture est vraiment très exigeante. Je pense qu’elle n’est pas forcément accessible ni faite pour tout le monde.  Le récit est très complexe...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Romileon 12/11/2023
    Thomas Cromwell a permis à Henri VIII d’annuler son mariage avec Catherine d’Aragon afin d’épouser Anne Boleyn. Les conséquences sont graves car l’Eglise d’Angleterre a pris son indépendance en rompant avec Rome. Tout devrait donc être parfait, le roi satisfait…. Et bien non. Anne Boleyn a bien donné une fille au roi, Elizabeth, mais de fils point. Les intrigues vont bon train, les inimitiés entre la famille Boleyn et la vieille aristocratie aussi. Les rumeurs sont également nombreuses dans toutes les strates de la société : malédictions, sorcellerie, adultère, impuissante, inceste… Quand le roi fatigué du caractère impérieux d’Anne s’entiche d’une nouvelle dame de la cour, la douce et effacée Jane Seymour, c’est le secrétaire du roi qui va devoir se charger de la sale besogne, et sale elle sera. Je me suis laissée à nouveau emportée par le récit de cet épisode bien sombre de l’histoire d’Angleterre. On connait l’issue et pourtant la plume d’Hilary Mantel nous entraine dans les coulisses à la suite de Cromwell, appuyé par sa famille élargie, quelques alliés qui peuvent selon les circonstances se retourner contre lui, malmené par des ennemis, des rivaux. La lecture de ce tome a été plus aisée. On retrouve peu ou prou les mêmes personnages et donc on n’est moins perdu dans les méandres de ce véritable nid de vipères qu’est la cour. De plus, j’étais cette fois préparée à l’énonciation et j’ai pu avec aisance entrer dans les pensées les plus intimes de Cromwell ce qui est un atout majeur pour prendre la mesure de ce personnage hors du commun. Je l’avais trouvé très humain dans le 1er volume. A la lecture de celui-ci, il me faut nuancer. Il s’avère l’être effectivement avec ses proches, les personnes qu’il apprécie. Mais s’il n’aime pas, s’il se sent trahi, si la raison d’Etat l’exige, il est sans pitié. Et s’il était capable de faire preuve d’humour au début de sa carrière, là il faut bien admettre que ça rigole moins. Le poids énorme de ses fonctions, sa conscience bousculée par les évènements et le rôle qu’il y joue y sans aucun doute pour beaucoup. Passionnant. Thomas Cromwell a permis à Henri VIII d’annuler son mariage avec Catherine d’Aragon afin d’épouser Anne Boleyn. Les conséquences sont graves car l’Eglise d’Angleterre a pris son indépendance en rompant avec Rome. Tout devrait donc être parfait, le roi satisfait…. Et bien non. Anne Boleyn a bien donné une fille au roi, Elizabeth, mais de fils point. Les intrigues vont bon train, les inimitiés entre la famille Boleyn et la vieille aristocratie aussi. Les rumeurs sont également nombreuses dans toutes les strates de la société : malédictions, sorcellerie, adultère, impuissante, inceste… Quand le roi fatigué du caractère impérieux d’Anne s’entiche d’une nouvelle dame de la cour, la douce et effacée Jane Seymour, c’est le secrétaire du roi qui va devoir se charger de la sale besogne, et sale elle sera. Je me suis laissée à nouveau emportée par le récit de cet épisode bien sombre de l’histoire d’Angleterre. On connait l’issue et pourtant la plume d’Hilary Mantel nous entraine dans les coulisses à la suite de Cromwell, appuyé par sa famille élargie, quelques alliés qui peuvent selon les circonstances se retourner contre lui, malmené par des ennemis, des rivaux. La lecture de ce tome a été plus aisée. On retrouve peu ou...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Romileon 05/11/2023
    J'ai d'abord acheté « le miroir et la lumière » sans savoir qu'il s'agissait du troisième tome d'une trilogie, attirée par la période historique dans laquelle est ancré le roman : la naissance de l'anglicanisme. Je me suis donc empressée de faire l'acquisition des deux 1ers tomes et me voici plongée dans les méandres de la politique anglaise du XVIème siècle pour mon plus grand bonheur. « le conseiller » est l'obscur et secret Thomas Cromwell. Après sa fuite à l'adolescence de la demeure familiale pour échapper aux coups de son ivrogne de père forgeron, on retrouve Thomas quelques vingt ans plus tard aux côtés du Cardinal Wolsey, son mentor. Celui-ci s'oppose au roi Henri VIII qui veut faire annuler son mariage avec Catherine d'Aragon et ainsi épouser Anne Boleyn. Il est possédé par cette femme mais aussi espère enfin un fils de cette nouvelle union. Cromwell malgré l'opprobre qui souille son maître continue à lui être fidèle au risque d'y sacrifier sa propre carrière. Les pourparlers avec la papauté n'en finissent pas de s'éterniser et Cromwell tirera son épingle de ce jeu en adoptant la carte Boleyn entrainant la rupture de l'Angleterre avec la papauté. Ce premier tome s'achève avec l'acte de suprématie qui fait du roi, le chef de l'église d'Angleterre et par l'exécution des opposants les plus farouches l'archevêque Fisher et l'ex lord-chancelier Thomas More. L'entrée dans ce roman, car s'en est un, est assez difficile. Pourtant, une fois passé l'obstacle de la multitude de personnages à mémoriser, une fois dépassée la barrière que constitue le choix d'un point de vue interne à la 3ème personne qui nous perd un peu dans les pensées ou les répliques de Cromwell, le récit est réellement passionnant. On y redécouvre non seulement les phases essentielles de cette période cruciale de l'histoire anglaise, on y découvre les embuches, intrigues, complots, trahisons, manoeuvres des membres de la cour avec à sa tête Anne Boleyn, des membres du clergé qu'ils soient papistes ou réformés, des ambassadeurs des puissances européennes, mais aussi ici ou là, car ce n'est pas le fond du récit, les difficultés de la vie quotidienne d'un sujet lamba du roi. J'ai aimé découvrir Thomas Cromwell tel que le dépeint Hilary Mantel. Elle avoue elle-même avoir du « broder » autour de ce personnage dont des pans entiers de la vie restent un mystère. Elle en fait un bourreau de travail, un homme de talent, de diplomatie mais aussi de duplicité, animé des meilleures intentions pour l'Angleterre mais qui n'oublie pas non plus de prendre sa revanche sur ceux qui, à un moment, ont humilié Wolsey ou lui-même… Cet homme est brillant, calculateur, profondément humain, capable d'une très grande mauvaise foi pour parvenir à ses fins, plein d'humour… Oui, tout cela à la fois. Les pensées secrètes de Thomas Cromwell confrontées à ses propos « officiels » lors de situations délicates, face à des personnages retors, sont souvent jubilatoires. J'ai à peine terminé ce volume que je me suis jetée avec avidité et jubilation sur le second. PS : J'ai découvert avec stupéfaction que l'humaniste et philanthrope St Thomas More n'avait pas hésité à torturer de sa main ceux qu'il soupçonnait d'hérésie... J'ai d'abord acheté « le miroir et la lumière » sans savoir qu'il s'agissait du troisième tome d'une trilogie, attirée par la période historique dans laquelle est ancré le roman : la naissance de l'anglicanisme. Je me suis donc empressée de faire l'acquisition des deux 1ers tomes et me voici plongée dans les méandres de la politique anglaise du XVIème siècle pour mon plus grand bonheur. « le conseiller » est l'obscur et secret Thomas Cromwell. Après sa fuite à l'adolescence de la demeure familiale pour échapper aux coups de son ivrogne de père forgeron, on retrouve Thomas quelques vingt ans plus tard aux côtés du Cardinal Wolsey, son mentor. Celui-ci s'oppose au roi Henri VIII qui veut faire annuler son mariage avec Catherine d'Aragon et ainsi épouser Anne Boleyn. Il est possédé par cette femme mais aussi espère enfin un fils de cette nouvelle union. Cromwell malgré l'opprobre qui souille son maître continue à lui être fidèle au risque d'y sacrifier sa propre carrière. Les pourparlers avec la papauté n'en finissent pas de s'éterniser et Cromwell tirera son épingle de ce jeu en adoptant la carte Boleyn entrainant la rupture de l'Angleterre avec la papauté. Ce premier tome s'achève...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions