Lisez! icon: Search engine
Le juge Ti à l'oeuvre
Anne Krief (traduit par)
Date de parution : 08/09/2015
Éditeurs :
12-21

Le juge Ti à l'oeuvre

Anne Krief (traduit par)
Date de parution : 08/09/2015
Retrouvez toutes les affaires débrouillées par le juge Ti chez 12-21, l'éditeur numérique !

Pour l’honorable juge Ti, tout commence ici : entre 663 et 672 de notre ère, dans la Chine des T’ang, où les crimes sulfureux ne manquent pas. Du meurtre de...

Pour l’honorable juge Ti, tout commence ici : entre 663 et 672 de notre ère, dans la Chine des T’ang, où les crimes sulfureux ne manquent pas. Du meurtre de la femme d’un notable à celui d’un prêteur sur gages, il s’attaque à des affaires en apparence inextricables armé de...

Pour l’honorable juge Ti, tout commence ici : entre 663 et 672 de notre ère, dans la Chine des T’ang, où les crimes sulfureux ne manquent pas. Du meurtre de la femme d’un notable à celui d’un prêteur sur gages, il s’attaque à des affaires en apparence inextricables armé de sa perspicacité légendaire. Mais même le magistrat confucéen n’est pas à l’abri d’une erreur…

À travers huit nouvelles délectables, Van Gulik revient sur les débuts d’une carrière trépidante, qui ont assuré la célébrité du juge Ti aux quatre coins de l’Empire chinois.

Traduit de l'anglais
par Anne Krief

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823841459
Code sériel : 1794
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782823841459
Code sériel : 1794
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Bibliorium 13/03/2024
    Si d’aucuns apprécient les recueils d’enquêtes au format nouvelle car ils permettent de brasser moult meurtres, je persiste à dire qu’à mon goût ce format n’est pas adapté: expéditif, pas de suspense qui s’installe, peu d’indices à se mettre sous la dent, un suspect qui se met à table à la première accusation et surtout un enquêteur quasi omniscient qui devine l’assassin le temps d’un trajet en palanquin (oui, dans un recueil de nouvelles, le héros n’a pas le temps de chômer, on lui demande du rendement). Restent le dépaysement de la Chine des années 700 et la justice, les méthodes d’investigation et les mœurs de l’époque. Dans ces conditions, l’auteur ne se met pas vraiment en danger, même si j’apprécie sa démarche de nous faire découvrir d’anciens récits chinois. Alors ce n’est pas contre toi Robert, je sais même que tu es quelqu’un de très cultivé et un grand sinologue, c’est tout à ton honneur, mais tu ne m’as pas fait vibrer. J’ai vu que tu as écrit des romans, je te redonnerai ta chance.
  • Josephine2 14/06/2022
    Cinq nuages de félicité - Une affaire de ruban rouge - Le passager de la pluie - Meurtre sur l’étang de lotus - Les deux mendiants - La fausse épée - Les cercueils de l’Empereur - Meurtre au nouvel an – sont les différentes affaires que devra résoudre le Juge TI, célèbre personnage de la Chine antique, ayant existé. J’ai beaucoup aimé ces petites chroniques policières, menées par le Juge TI qui sait se montrer très sévère, mais aussi juste, notamment envers le « petit peuple ». Il déteste qu’on lui mente et ne sera plus sévère qu’envers ceux qui voudront lui cacher la vérité. C’est le Sherlock Holmes de la Chine antique. Il aime humer l’atmosphère des lieux de crime, et chercher le moindre petit indice. Il sait également écouter et s’entourer. Il a fait de ses assistants des adeptes qui sont plein de respect pour lui, respect largement mérité. C’est le premier recueil que je lis de Robert van GULIK que j’ai découvert lors d’une émission diffusée sur ARTE « Invitation au voyage ». Je vais m’empresser de lire les autres titres de cet auteur, certes qui date, mais quel plaisir de lecture ! Le lecteur est dépaysé, ramené à des temps immémoriaux, nous sommes en 663 et 672, dans une culture autre qu’occidentale, et avec lequel j’ai passé de bons moments. Réjouissant ! Cinq nuages de félicité - Une affaire de ruban rouge - Le passager de la pluie - Meurtre sur l’étang de lotus - Les deux mendiants - La fausse épée - Les cercueils de l’Empereur - Meurtre au nouvel an – sont les différentes affaires que devra résoudre le Juge TI, célèbre personnage de la Chine antique, ayant existé. J’ai beaucoup aimé ces petites chroniques policières, menées par le Juge TI qui sait se montrer très sévère, mais aussi juste, notamment envers le « petit peuple ». Il déteste qu’on lui mente et ne sera plus sévère qu’envers ceux qui voudront lui cacher la vérité. C’est le Sherlock Holmes de la Chine antique. Il aime humer l’atmosphère des lieux de crime, et chercher le moindre petit indice. Il sait également écouter et s’entourer. Il a fait de ses assistants des adeptes qui sont plein de respect pour lui, respect largement mérité. C’est le premier recueil que je lis de Robert van GULIK que j’ai découvert lors d’une émission diffusée sur ARTE « Invitation au voyage ». Je vais m’empresser de lire les autres titres de cet auteur, certes qui date, mais quel plaisir de lecture ! Le lecteur est dépaysé, ramené à...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Fuyating 27/06/2021
    Les trois premières nouvelles font partie des toutes premières enquêtes du juge Ti (après "Trafic d'or sous les T'ang"). le juge vient tout juste de prendre ses nouvelles fonctions dans la ville de Penglai et n'a pas le temps de s'ennuyer ! La quatrième nous emmène à Han-yuan et les deux suivantes à Pou-yang. Les deux dernières nouvelles ont lieu quand le juge Ti était en poste dans la ville frontalière de Lan-fang et sont plus sombre puisque nous découvrons la Chine en état d'urgence dans "Les cercueils de l'empereur" (an 672, ici à Ta-chi-kou), il manque de beaucoup d'aliments, une maladie ravage la population et les troupes sont sur le point de lancer l'assaut. Dans "Le meurtre du Nouvel An", nous y découvrons un juge Ti triste, qui aimerait avoir un poste dans une autre ville. J'ai beaucoup aimé la deuxième nouvelle qui nous emmène dans un cadre militaire et dont l'enquête a été finement menée. Quel esprit de déduction incroyable ! Chaque nouvelle est plus ou moins longue et nous entraîne dans des univers différents : un foyer, une garnison, une troupe de théâtre etc. Nous continuons en apprendre plus sur l'époque, notamment au niveau de l'administration (administration conjointe d'un district par le juge et par le commandant de l'unité de l'Armée impériale en garnison dans la ville, mais avec des juridictions respectives), les risques d'attaques des "Barbares", mais aussi sur la vie du peuple qui pouvait être très dure, sur la polygamie, les courtisanes etc. J'ai aussi apprécié découvrir les prises d'initiatives de Ma Jong et Tsiao Taï dans la nouvelle "La fausse épée", ils y tentent de mettre en pratique l'esprit de déduction affuté du juge Ti, mais ce sera encore finalement le maître qui résoudra l'énigme. Toutes les affaires sont résolues en un tour de main par ce favuleux juge et j'apprécie toujours autant sa logique er son esprit vif et intelligent. Aucun détail ne lui échappe ! Liste (Wikipedia) des nouvelles du recueil : - Cinq nuages de félicité, enquête située en l'an 663 dans la ville (fictive) de Peng-lai. - Une affaire de ruban rouge, enquête située en l'an 663 dans la ville (fictive) de Peng-lai. - le Passager de la pluie, enquête située en l'an 663 dans la ville (fictive) de Peng-lai. - Meurtre sur l'étang de lotus, enquête située en l'an 666 dans la ville (fictive) de Han-yuan. - Les Deux Mendiants, enquête située en l'an 668 dans la ville (fictive) de Pou-yang. - La Fausse Épée, enquête située en l'an 668 dans la ville (fictive) de Pou-yang. - Les Cercueils de l'Empereur, enquête située en l'an 670 dans la ville (fictive) de Lan-fang. - Meurtre au Nouvel An, enquête située en l'an 670 dans la ville (fictive) de Lan-fang.Les trois premières nouvelles font partie des toutes premières enquêtes du juge Ti (après "Trafic d'or sous les T'ang"). le juge vient tout juste de prendre ses nouvelles fonctions dans la ville de Penglai et n'a pas le temps de s'ennuyer ! La quatrième nous emmène à Han-yuan et les deux suivantes à Pou-yang. Les deux dernières nouvelles ont lieu quand le juge Ti était en poste dans la ville frontalière de Lan-fang et sont plus sombre puisque nous découvrons la Chine en état d'urgence dans "Les cercueils de l'empereur" (an 672, ici à Ta-chi-kou), il manque de beaucoup d'aliments, une maladie ravage la population et les troupes sont sur le point de lancer l'assaut. Dans "Le meurtre du Nouvel An", nous y découvrons un juge Ti triste, qui aimerait avoir un poste dans une autre ville. J'ai beaucoup aimé la deuxième nouvelle qui nous emmène dans un cadre militaire et dont l'enquête a été finement menée. Quel esprit de déduction incroyable ! Chaque nouvelle est plus ou moins longue et nous entraîne dans des univers différents : un foyer, une garnison, une troupe de théâtre etc. Nous continuons en apprendre plus sur l'époque, notamment au niveau de l'administration (administration conjointe...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Nitocris2021 23/05/2021
    Un recueil de nouvelles policières de qualité avec des intrigues bien construites et un arrière plan historique. On découvre le théâtre de rue chinois médiéval, le déroulement de la fête des lanternes le fonctionnement d'un fort militaire, les légendes urbaines et les menaces d'invasion. Les fans du juge Ti regretteront peut-être que l'entourage du juge soit assez effacé mais Ma Jong et Tsiao Tai ont quand même la part belle dans "La fausse épée" et on découvre l'histoire du troisième mariage du juge Ti dans "Le passager de la pluie". Mention spéciale à "Meurtre au nouvel an", jolie histoire mystificatrice.
  • lehibook 08/12/2019
    8 enquêtes du célèbre juge : « Cinq nuages de félicité »(un faux suicide) , « Une affaire de ruban rouge »(dans le milieu militaire) , « Le Passager de la pluie » (non ce n’est pas du cinéma) , qui se passent à Peng-Laï ; « Meurtre sur l'étang de lotus »(Mort d’un poète) , à Han-yuan, « Les Deux Mendiants »(le juge croit-il aux fantômes ?) , et « La Fausse Épée »(ici les deux lieutenants se substituent au juge) , se déroulent à Pou-Yang , « Les Cercueils de l'Empereur »(Etrange trafic d’armes) et « Meurtre au Nouvel An »(où l’erreur peut conduire à la vérité) , à Lan-fang.
Inscrivez-vous à la Newsletter Lisez!, la Newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés