Lisez! icon: Search engine
12-21
EAN : 9782823869170
Code sériel : 12765
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

Love and the city

,

Collection : Bilingues
Date de parution : 12/07/2018

Deux nouvelles par deux auteurs stars du catalogue Pocket !

SOPHIE KINSELLA
LAUREN WEISBERGER

Love and the City

Nouvelles traduites et présentées par Aurore Mennella

Deux nouvelles sur l'amour et ses petits tracas, par deux auteurs stars de la « Chick Lit » (littérature pour poulettes).

SOPHIE KINSELLA
Les gens changent – Changing people
 

Par le plus grand des hasards, Sarah se retrouve à poser du...
SOPHIE KINSELLA
LAUREN WEISBERGER

Love and the City

Nouvelles traduites et présentées par Aurore Mennella

Deux nouvelles sur l'amour et ses petits tracas, par deux auteurs stars de la « Chick Lit » (littérature pour poulettes).

SOPHIE KINSELLA
Les gens changent – Changing people
 

Par le plus grand des hasards, Sarah se retrouve à poser du papier peint chez son ancien petit ami, qu'elle a quitté il y a quelques années alors qu'il venait de la demander en mariage. Elle laisse parler son cœur et se retrouve dans une situation... délicate !

LAUREN WEISBERGER
Les Confessions de Bambou – The Bamboo Confessions


Sur un coup de tête, Katie, New-Yorkaise bon teint, décide de partir au Viêtnam, pour un séjour « routard ». Ses parents et son petit ami avocat ont bien du mal à comprendre ses motivations. Ce voyage sera pourtant l'occasion pour Katie de faire le point sur sa vie...

La série BILINGUE propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823869170
Code sériel : 12765
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Rustycat Posté le 18 Février 2020
    Très pratique pour ceux/celles qui souhaitent lire en anglais sans avoir la connaissance parfaite de la langue. Notes explicatives sous le texte et traduction en français sur la page de droite permettent de lire facilement ces 2 nouvelles. Les auteurs sont connus, les nouvelles sympa mais sans plus.
  • Bouquine2 Posté le 17 Juillet 2019
    Deux petites nouvelles ne présentant pas forcément un grand intérêt mais faciles et agréables à lire. J'ai vraiment apprécié lire des histoires légères en Anglais pour m'améliorer. La présentation du livre est vraiment sympathique pour attirer le lecteur et ne pas se lancer dans une lecture bilingue à reculons. Je pense que c'est assez pertinent et facile à lire pour des personnes souhaitant un peu améliorer leur niveau d'Anglais.
  • AllTimeReadings Posté le 16 Novembre 2015
    Ceci est ma première expérience de lecture en anglais! Je me suis dit que me lancer dans deux petites nouvelles était déjà un bon moyen de me débuter prudemment dans la lecture en VO, plutôt que de me plonger directement dans du Jane Austen! De plus, ce livre fait partie de la série bilingue de l’édition Pocket. Mais je dois vous avouer que je n’ai pas lu la traduction française. Je n’ai lu que la partie en VO ainsi que les notes contenant les mots un peu plus compliqués, mais l’histoire est assez facile à comprendre, on s’en sort très bien sans la traduction. (...)
  • jeliscurieux Posté le 10 Septembre 2015
    J'ai déniché ce livre à la médiathèque dans le but d'améliorer mon anglais. Je n'ai pas été déçue, comme le précisent les commentaires ci-dessus, une page en français vient nous secourir si on bute sur celle qui est écrite en anglais, c'est très bien fait je trouve. J'espère que les éditions pocket bilingues continueront à sortir d'autres romans.
Toute l'actualité de votre auteure Sophie Kinsella
Des comédies irrésistibles et pétillantes par l'auteure de la série phare « L'accro du shopping »