Lisez! icon: Search engine
Malveillance
Vassoula Galangau (traduit par)
Date de parution : 03/03/2016
Éditeurs :
Presses de la cité

Malveillance

Vassoula Galangau (traduit par)
Date de parution : 03/03/2016

Lorsque, seule au monde, Grace, une jeune fille d'une vingtaine d'années, arrive à Chicago, personne ne connaît les terribles épreuves qu'elle a traversées.

Grace ne recherche que le calme et l'oubli. Ayant trouvé un emploi de secrétaire, elle consacre tout son temps libre à une association caritative. Sa beauté attire bien des regards...

Grace ne recherche que le calme et l'oubli. Ayant trouvé un emploi de secrétaire, elle consacre tout son temps libre à une association caritative. Sa beauté attire bien des regards mais elle y est totalement insensible, jusqu'au jour où un jeune photographe réussit à la séduire. Hélas, Marcus n'est pas...

Grace ne recherche que le calme et l'oubli. Ayant trouvé un emploi de secrétaire, elle consacre tout son temps libre à une association caritative. Sa beauté attire bien des regards mais elle y est totalement insensible, jusqu'au jour où un jeune photographe réussit à la séduire. Hélas, Marcus n'est pas celui qu'elle croit. Profondément blessée, Grace quitte Chicago pour New York, où elle trouve du travail dans un cabinet d'avocats, tout en poursuivant son bénévolat dans une association venant en aide aux femmes et enfants maltraités. Elle mène une vie sans histoires, jusqu'à cette nuit fatidique où elle est sauvagement agressée. Ce nouveau drame aura pourtant une conséquence heureuse : elle va découvrir l'amour. Le bonheur la libère enfin des fantômes de son lourd et douloureux passé. Apaisée et transfigurée, Grace se partage sans compter entre son époux, leurs enfants et l'association qu'elle a fondée. Lorsque son mari se lance dans la politique, Grace le soutient à fond et il est facilement élu député. Mais, en politique, tous les coups sont permis, surtout les plus bas, surtout les plus laids. Le passé de Grace va brutalement resurgir et tout balayer sur son passage. Elle et sa famille vont être emportées dans une épouvantable tempête, faite de mensonges, de médisances et de scandales. Leur couple résistera-t-il à tant d'attaques ? Supportera-t-elle d'être à nouveau la cible des médias et des journaux à sensation ? Comment réagiront leurs enfants face à tant de malveillance ? Le passé ne meurt jamais et celui de Grace, particulièrement pénible, sera-t-il, encore une fois, le plus fort ?

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782258109544
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782258109544
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Carmendb 30/03/2021
    Dès les premières pages Danielle Steel nous plonge dans l'horreur : le charismatique et très respecté John Adams, reconnu par ses pairs et ses clients comme l'un des meilleurs avocats de la région, est en réalité un monstre. Par amour pour sa mère, Grâce supporte l'insupportable. Mais le jour des obsèques d'Ellen Adams. elle décide que ce calvaire doit cesser, elle ne peut plus l'accepter, elle ose enfin s'opposer à son père. Et c'est le drame. La vie réserve bien des épreuves à la jeune femme. Mais grâce à son courage, à sa volonté, à sa ténacité et à quelques rencontres, elle réussit à mener une vie "normale" jusqu'au jour où son passé la rattrape avec son lot de mensonges, de diffamations, de scandales. Elle n'a pas le choix, il lui faut encore se battre et faire face, pour elle et pour les siens. Dans ces années 80, la parole des victimes était le plus souvent inaudible. Il faudra attendre 2007 pour que se libère cette parole avec la campagne Me Too lancée par la militante Tarana Burke qui dénonçait les violences sexuelles, mouvement repris en 2017 avec #MeToo, et grandement médiatisé à cette époque avec l'affaire Weinstein. Danielle Steel fait figure de précurseur en la matière avec ce roman "dur et violent, beau et dense" . Un roman riche en émotions à redécouvrir Dès les premières pages Danielle Steel nous plonge dans l'horreur : le charismatique et très respecté John Adams, reconnu par ses pairs et ses clients comme l'un des meilleurs avocats de la région, est en réalité un monstre. Par amour pour sa mère, Grâce supporte l'insupportable. Mais le jour des obsèques d'Ellen Adams. elle décide que ce calvaire doit cesser, elle ne peut plus l'accepter, elle ose enfin s'opposer à son père. Et c'est le drame. La vie réserve bien des épreuves à la jeune femme. Mais grâce à son courage, à sa volonté, à sa ténacité et à quelques rencontres, elle réussit à mener une vie "normale" jusqu'au jour où son passé la rattrape avec son lot de mensonges, de diffamations, de scandales. Elle n'a pas le choix, il lui faut encore se battre et faire face, pour elle et pour les siens. Dans ces années 80, la parole des victimes était le plus souvent inaudible. Il faudra attendre 2007 pour que se libère cette parole avec la campagne Me Too lancée par la militante Tarana Burke qui dénonçait les violences sexuelles, mouvement repris en 2017 avec #MeToo, et grandement médiatisé à cette époque avec l'affaire Weinstein....
    Lire la suite
    En lire moins
  • piccolanina 30/01/2020
    Aucun baume ne pourra jamais effacer la souillure qui entache son corps et son coeur . Son regard , à lui seul , évoque l'horreur . Il s'est figé . le champ de bleuets implanté dans ses jolis yeux s'est étiolé ; peu à peu , " le champ de Mars ", ravagé et désolé , a pris sa place. " _ Eh non , elle n'est plus là . Voilà la différence , ma belle ! On n'a plus besoin de se cacher ; toi et moi . On peut faire ce qu'on veut . C'est notre vie . (...) Tout ce que je veux , c'est toi , ma petite Gracie , mon joli bébé qui m'aime et que j'adore . " P. 22 Treize ans . Elle n'avait que treize ans quand cette saleté de cancer s'est emparé de sa mère . Très vite , la santé d'Ellen périclite . Elle perd toute lucidité pour ne plus penser qu'à son époux . Elle a peur qu'il ne la quitte puisqu'elle ne sait plus partager sa couche . Qui mieux que le fruit de leur amour pourrait la remplacer ? Tel un zombie , Grâce s'exécute auprès de son ordure de père . Pauvre maman , elle souffre déjà tellement qu'elle ne supporterait plus les coups infligés par son mari chéri . Ces sévices durent quatre ans jusqu'à la mort de l'institutrice . John croit alors le chemin libre pour attacher sa fille encore plus à lui . Sa femme , à peine enterrée , le merveilleux avocat , admiré et respecté par tout un village pour son courage et sa bonté , va de nouveau violer l'adolescente . La fois de trop . Elle désire que cet enfer finisse maintenant que sa maman est au ciel . Elle prend le revolver dans la table de nuit , tire , le tue . Elle n'a pas pris le temps de réfléchir . Qui croira qu'un homme aussi formidable puisse commettre l'inceste ? Qui donnera un quelconque crédit à ce petit bout d'enfant qui semble handicapé mentalement ? Son calvaire va continuer ? Combien de temps encore , elle qui est à l'aurore de sa vie ? L'auteure semble préoccupée spécialement par le sort des enfants blessés , battus , violés , bien souvent par des membres de leur famille , quelle que soit la classe sociale . Elle se consacre aussi à une fondation " La Nick Traina Foundation " pour personnes atteintes de troubles psychiatriques , du nom de son fils , dépressif , qui s'est suicidé . Marquée par ce triste événement , Danielle Steel aborde régulièrement ces thèmes tragiques liés à l'actualité . Elle insiste aussi sur l'acharnement des médias à détruire des réputations , voire des vies , juste pour de l'argent . Mais le machisme n'est pas épargné . " On a beau enterré le passé , il finit toujours par vous rattraper . " P. 322 Si les phrases déboulent rapidement telles des prises de vue , malgré le vocabulaire assez simple , elles percutent par la force de leurs messages . Il est difficile de ne pas devenir " accro " de son style ! Aucun baume ne pourra jamais effacer la souillure qui entache son corps et son coeur . Son regard , à lui seul , évoque l'horreur . Il s'est figé . le champ de bleuets implanté dans ses jolis yeux s'est étiolé ; peu à peu , " le champ de Mars ", ravagé et désolé , a pris sa place. " _ Eh non , elle n'est plus là . Voilà la différence , ma belle ! On n'a plus besoin de se cacher ; toi et moi . On peut faire ce qu'on veut . C'est notre vie . (...) Tout ce que je veux , c'est toi , ma petite Gracie , mon joli bébé qui m'aime et que j'adore . " P. 22 Treize ans . Elle n'avait que treize ans quand cette saleté de cancer s'est emparé de sa mère . Très vite , la santé d'Ellen périclite . Elle perd toute lucidité pour ne plus penser qu'à son époux . Elle a peur qu'il ne la quitte puisqu'elle ne sait plus partager sa couche . Qui mieux que le fruit de leur amour pourrait la remplacer ? Tel un zombie , Grâce s'exécute auprès de son ordure de père . Pauvre...
    Lire la suite
    En lire moins
  • CharlotteADAM 10/10/2019
    Un avis mitigé pour ce roman. J'ai apprécié le début, avec la situation poignante de Grace, l'héroïne qui n'est alors qu'une enfant et qui subit les sévices les plus odieux de la part de ses parents, sévices décrits sans voyeurisme mais sans édulcorant non plus. Un engrenage terrible de mensonges, de honte et de culpabilité, qui vont la conduire, le jour où elle commettra l'irréparable pour se défendre, à se considérer elle-même comme coupable et à vouloir baisser les bras. Son lent parcours pour retrouver le respect d'elle-même et l'envie de se battre, la force qu'elle trouvera dans le soutien des rares (et premières !) personnes qui vont croire en elle, m'a convaincue. A travers l'expérience de la prison, elle se forge une nouvelle personnalité et repart dans l'existence avec un souhait : utiliser ce qu'elle a vécu pour aider les enfants qui souffrent. Un cheminement personnel intéressant qui aurait pu être davantage développé. La suite du roman m'a plutôt ennuyée, j'avais le sentiment de passer d'un extrême à l'autre en oscillant entre la malveillance calculatrice de ses premières relations (on a quand même l'impression que presque tous les hommes qu'elle croise veulent la violer... ce qui me paraît un peu tiré par les cheveux), puis dans une histoire d'amour relavant du conte de fée où tout est rose, parfait, luxueux (on retrouve l'idée du "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants"). La fin du roman a rattrapé cependant mon attention défaillante en développant d'autres thèmes : comment le passé d'une personne peut la poursuivre toute sa vie, détruire ce qu'elle a construit, briser ses relations avec ses proches, ainsi que le pouvoir des médias et le poids d'une réputation quand on est une personne publique. Le roman avait un bon sujet de départ à mon sens, mais qui aurait mérité un traitement un peu plus fin par moments et surtout des personnages moins manichéens.Un avis mitigé pour ce roman. J'ai apprécié le début, avec la situation poignante de Grace, l'héroïne qui n'est alors qu'une enfant et qui subit les sévices les plus odieux de la part de ses parents, sévices décrits sans voyeurisme mais sans édulcorant non plus. Un engrenage terrible de mensonges, de honte et de culpabilité, qui vont la conduire, le jour où elle commettra l'irréparable pour se défendre, à se considérer elle-même comme coupable et à vouloir baisser les bras. Son lent parcours pour retrouver le respect d'elle-même et l'envie de se battre, la force qu'elle trouvera dans le soutien des rares (et premières !) personnes qui vont croire en elle, m'a convaincue. A travers l'expérience de la prison, elle se forge une nouvelle personnalité et repart dans l'existence avec un souhait : utiliser ce qu'elle a vécu pour aider les enfants qui souffrent. Un cheminement personnel intéressant qui aurait pu être davantage développé. La suite du roman m'a plutôt ennuyée, j'avais le sentiment de passer d'un extrême à l'autre en oscillant entre la malveillance calculatrice de ses premières relations (on a quand même l'impression que presque tous les hommes qu'elle croise veulent la violer... ce qui me paraît un...
    Lire la suite
    En lire moins
  • sayv 05/02/2019
    Très bien
  • BernieCalling 16/01/2016
    Je dois avouer qu'après avoir lu deux romans de l'auteur que j'ai détesté. Je lisais celui-ci avec des pieds de plombs. Mais oh surprise ! Celui-ci est bon, il se lit facilement. Il n'y a pas de répétition excessive. C'est avec un grand plaisir que j'ai dévoré celui-ci. Le sujet est intéressant et bien mené jusqu'au 8/10 du livre. Petits bémols, je trouve que la fin est très survolée, on passe d'un épisode à l'autre sans être approfondi. Et autre point, c'est tout leur réussi trop bien. Dès que Grace ouvre la bouche elle arrive à conquérir tout le monde, j'ai horreur des supers héros.
Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rater aucune actualité de Danielle Steel
Entrez dans les coulisses, suivez l'actualité et découvrez, en avant-première, les nouveaux romans de Danielle Steel.