Préface, par Achille Mbembe
Iintroduction. La « France noire » dans les contextes transcoloniaux
L’appareil postcolonial
Migration et migritude
De la colonie à la postcolonie
« Black » : entre anglophonie et francophonie
Francophonie, « littérature-monde » et world literature
Black in France et « afroparisianisme »
Diasporas noires et « provincialisation » de la France
Présences noires et politique d’immigration
Le « multiculturalisme » en France
La « transnationalisation » de l’Afrique
Mémoire et identité
(Dé)construction de « l’autre »
1. Francocentrisme colonial
Éducation coloniale, mission civilisatrice et assimilation
Historiographie et idéologie
Expansionisme et anticolonialisme
La supériorité culturelle occidentale : acculturation et universalisme
La « nouvelle école » et « l’ordre colonial »
L’Afrique et la métropole
Exhibitions et mirages : les « colonies » à Paris
Un Nègre à Paris : propagande coloniale et démystification
Migrations coloniales : les précurseurs
2. Identité noire et prise de conscience
« Blacks » et « Noirs » : la globalisation de la prise de conscience
Littératures afro-américaines et littératures africaines
Paris, « capitale » de la négritude
Influences, intertextualités et plagiat
Originalité et émancipation
Conditionnements coloniaux et populations minoritaires en France coloniale
Cartographie du racisme : Richard Wright et Ousmane Sembène
3. Discours sur l'esclavage contemporain
Le spectre de l’esclavage
Conditions sociales et racisme
Témoignage et droits de l’homme
Esclavage et transhistoricité
4. Afro-parisianisme et féminisme
« Intercommunications » diasporiques
Communautés africaines en France et codes sociaux-culturels
Africaines, Afro-Françaises, et sœurs occidentales : « négociation » entre « localisations »
« Sororités » : alliances transcoloniales
L’excision : entre « criminalisation », relativisme, et universalisme
« L’égalité démocratique »
5. Diasporas urbaines et codes vestimentaires
La Sape : Société des ambianceurs et des personnes élégantes
Le « virus de l’émigration »
Mimétisme et appropriation
La sémiologie de « l’accoutrement »
Codes esthétiques et « look »
Départ et « descente » au pays natal
« Visiter la France par la bouche » : entre rêves et désillusions
6. Jeunesse africaine et mondialisation
Frontières, souveraineté, et globalisation
Globalisation et « mécontentement »
Nouveaux « lieux de mémoire »
Mobilités transcoloniales
Conditionnement et reconditionnement de la jeunesse africaine
Espaces de mobilités et espaces d’inclusions
Conclusion. La question « noire » et les Black Studies aujourd'hui
Postface. Noirs d'encre, un essai de transplantation aboutie
Bibliographie