Lisez! icon: Search engine
12-21
EAN : 9782823878721
Code sériel : PKJN
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

Stay Gold

Corinne Daniellot (traduit par)
Date de parution : 01/07/2021
Alors qu’il entre dans un nouveau lycée, Pony est bien décidé à passer incognito.
Dans son ancien lycée, Pony était le seul élève trans. Lassé d’être au centre de l’attention, il décide de rien dire et de voir s’il passera incognito… Mais il n’avait pas prévu de tomber amoureux.
Quand Pony rencontre Georgia, pom-pom girl à la repartie d’enfer, son cœur s’emballe. Tandis qu’ils se...
Dans son ancien lycée, Pony était le seul élève trans. Lassé d’être au centre de l’attention, il décide de rien dire et de voir s’il passera incognito… Mais il n’avait pas prévu de tomber amoureux.
Quand Pony rencontre Georgia, pom-pom girl à la repartie d’enfer, son cœur s’emballe. Tandis qu’ils se rapprochent, Pony comprend qu’il va devoir être honnête avec elle et lui parler de son passé… Comment Georgia va-t-elle réagir ? Comprendra-t-elle pourquoi il lui a caché la vérité ?
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823878721
Code sériel : PKJN
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe
12-21
En savoir plus

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Manonee03 Posté le 3 Janvier 2022
    Pony, Georgia, je viens de finir de découvrir votre histoire et mes yeux, mon coeur, mon corps entier pleure encore. S’il y a une seule chose que j’aimerais vous dire maintenant c’est : je vous aime. Merci d’exister et merci à Tobly McSmith de vous avoir fait naître. Je n’ai pas pu décrocher mon regard de ces mots une seule seconde. Fermer le livre était à chaque fois une déchirure ; il fallait que je lise encore et encore, que je me rapproche de ces êtres merveilleux que vous êtes, Pony et Georgia. Pony, tu es l’un des personnages les plus forts que j’ai rencontré de toute ma petite vie de lectrice. Tu ne le crois pas toi même mais je vais le répéter comme Ted London te l’as répété : tu es fort. Tu es beau, tu es courageux, tu es touchant. Tu es incroyable. Tes pensées m’ont brisé le cœur, parfois. Et j’en voulais à la Terre entière, souvent. J’avais envie de hurler, de crier au monde entier que tu n’es pas un monstre. Que personne ne l’est. Je souhaitais me battre à tes côtés, et pas une seule seconde j’avais envie de t’abandonner. Tu es un roi, Pony. N’en... Pony, Georgia, je viens de finir de découvrir votre histoire et mes yeux, mon coeur, mon corps entier pleure encore. S’il y a une seule chose que j’aimerais vous dire maintenant c’est : je vous aime. Merci d’exister et merci à Tobly McSmith de vous avoir fait naître. Je n’ai pas pu décrocher mon regard de ces mots une seule seconde. Fermer le livre était à chaque fois une déchirure ; il fallait que je lise encore et encore, que je me rapproche de ces êtres merveilleux que vous êtes, Pony et Georgia. Pony, tu es l’un des personnages les plus forts que j’ai rencontré de toute ma petite vie de lectrice. Tu ne le crois pas toi même mais je vais le répéter comme Ted London te l’as répété : tu es fort. Tu es beau, tu es courageux, tu es touchant. Tu es incroyable. Tes pensées m’ont brisé le cœur, parfois. Et j’en voulais à la Terre entière, souvent. J’avais envie de hurler, de crier au monde entier que tu n’es pas un monstre. Que personne ne l’est. Je souhaitais me battre à tes côtés, et pas une seule seconde j’avais envie de t’abandonner. Tu es un roi, Pony. N’en doute jamais. Tu es un modèle. Un modèle que tout le monde devrait suivre. Georgia, tu es aussi incroyable que Pony. Tu représente tous les clichés que l’on peut retrouver dans les romans adolescents : pom-pom girl populaire dont l’image qu’elle renvoie est plus importante que ses propres sentiments, passionnée par les soirées avec ses amies, et attirant tous les garçons qui passent à côté d’elle. Pourtant, Georgie, tu as fini par briser tous les clichés, un par un, et tu t’es retrouvée, affirmée, épanouie. Tu t’es écoutée. Et ça m’a fait un bien fou. Tu ne peux même pas savoir à quel point je suis fière de celle que tu es. Tu ne même pas savoir à quel point ton dernier article m’a redonné espoir en l’humanité et m’a fait verser toutes les larmes de mon corps. Pony, Georgia, vous faites des étincelles, vous faites rire, vous faites pleurer. Vous rendez fière des minorités qui ne sont pas assez entendues. Vous avez grandis ensemble, sous mes yeux, et vous m’avez fait grandir moi aussi. Vous m’avez donné envie de me montrer tel que je suis et de ne plus jamais me cacher derrière un masque qui ne me correspond pas. Vous m’avez donné du courage et vous en donnerai à n’importe qui d’autre que vous rencontrerez. Vous ai-je déjà dit que je vous aime ?
    Lire la suite
    En lire moins
  • missalexia79 Posté le 1 Novembre 2021
    je pense que c’est le premier roman que je lis sur la sexualité et surtout sur la transidentité. Ce livre est assez romancée, tout tourne autour des deux personnages principaux: Pony et Georgia. Pony cache un lourd secret, il est trans, alors pour éviter les représailles, il préfère rester « normal ». Comme tout est nouveau, il hésite à s’engager davantage pour la lutte Lgtb+ et il rejette presque le mouvement pour être invisible. Georgia à tout pour être heureuse, elle est cheerleader, elle est populaire, le gars le plus populaire lui court après. Et pourtant, au fond d’elle, ce n’est pas elle. Elle a peur du jugement de tous, elle n’ose pas faire ce qu’elle aime: écrire et surtout elle a peur d’être à nouveau oublier et rejeter. Deux personnages très contrastés et pourtant qui vont réussir à s’entendre. J’ai aimé les deux personnages meme si Pony s’est clairement distingué dans mon choix. Ce roman permet de connaître les difficultés que rencontrent ces personnes: le fait d’être rejeté par sa famille, ses amis. Les violences physiques, les insultes. Tous ces faits qu’on ignore ou pas. La lutte continue tous les jours à notre échelle, on peut tous agir à notre façon. Voici... je pense que c’est le premier roman que je lis sur la sexualité et surtout sur la transidentité. Ce livre est assez romancée, tout tourne autour des deux personnages principaux: Pony et Georgia. Pony cache un lourd secret, il est trans, alors pour éviter les représailles, il préfère rester « normal ». Comme tout est nouveau, il hésite à s’engager davantage pour la lutte Lgtb+ et il rejette presque le mouvement pour être invisible. Georgia à tout pour être heureuse, elle est cheerleader, elle est populaire, le gars le plus populaire lui court après. Et pourtant, au fond d’elle, ce n’est pas elle. Elle a peur du jugement de tous, elle n’ose pas faire ce qu’elle aime: écrire et surtout elle a peur d’être à nouveau oublier et rejeter. Deux personnages très contrastés et pourtant qui vont réussir à s’entendre. J’ai aimé les deux personnages meme si Pony s’est clairement distingué dans mon choix. Ce roman permet de connaître les difficultés que rencontrent ces personnes: le fait d’être rejeté par sa famille, ses amis. Les violences physiques, les insultes. Tous ces faits qu’on ignore ou pas. La lutte continue tous les jours à notre échelle, on peut tous agir à notre façon. Voici quelques titres de chansons qui peuvent vous intéresser: Lola de the Kinks et Walk on the Wild Side.
    Lire la suite
    En lire moins
  • Bookworm84 Posté le 22 Octobre 2021
    Pony débarque dans son nouveau lycée texan bien décidé à une chose : cacher sa transidentité. Mais dès le premier jour, le voilà qui tombe sous le charme de Georgia, une pom-pom girl. Georgia, qui cherche à toutes forces à ce que personne ne découvre que son rêve secret, c’est d’écrire pour la gazette du lycée et de devenir journaliste. Car ce serait la fin de son image populaire ! Deux lycéens qui entament leur dernière année de lycée avec des secrets qui, on s’en doute, ne vont pas rester secrets bien longtemps… Classique par l’intrigue sentimentale qui court tout au long du roman, Stay Gold vaut surtout le détour par son sujet. Rédigé par un auteur concerné, Stay Gold met en avant un héros trans et ne cache rien des difficultés liées : problèmes d’acceptation au sein de la famille, intolérance sociétale, coût des opérations, micro-agressions subies au quotidien (emploi du deadname, erreur de pronoms, etc.) et l’impact au quotidien sur Pony. Cependant, la plume de l’auteur conserve un éternel optimisme : Pony peut compter sur le soutien entier de sa soeur, elle-même à la marge, comme de ses amis du centre LGBT où il se rend régulièrement. Pour autant, la... Pony débarque dans son nouveau lycée texan bien décidé à une chose : cacher sa transidentité. Mais dès le premier jour, le voilà qui tombe sous le charme de Georgia, une pom-pom girl. Georgia, qui cherche à toutes forces à ce que personne ne découvre que son rêve secret, c’est d’écrire pour la gazette du lycée et de devenir journaliste. Car ce serait la fin de son image populaire ! Deux lycéens qui entament leur dernière année de lycée avec des secrets qui, on s’en doute, ne vont pas rester secrets bien longtemps… Classique par l’intrigue sentimentale qui court tout au long du roman, Stay Gold vaut surtout le détour par son sujet. Rédigé par un auteur concerné, Stay Gold met en avant un héros trans et ne cache rien des difficultés liées : problèmes d’acceptation au sein de la famille, intolérance sociétale, coût des opérations, micro-agressions subies au quotidien (emploi du deadname, erreur de pronoms, etc.) et l’impact au quotidien sur Pony. Cependant, la plume de l’auteur conserve un éternel optimisme : Pony peut compter sur le soutien entier de sa soeur, elle-même à la marge, comme de ses amis du centre LGBT où il se rend régulièrement. Pour autant, la vie n’est pas toujours rose, pour Pony, qui éprouve parfois des pensées bien noires. J’ai adoré suivre la romance entre les deux personnages, l’intérêt amoureux clairement visible de Georgia pour Pony mais qu’elle n’assume pas, les efforts de Pony pour être sincère, bien que cela lui coûte énormément, et surtout la bienveillance de l’auteur pour ses personnages comme dans sa façon d’aborder le sujet, sans en dissimuler les aspects les plus difficiles – l’éditeur a d’ailleurs placé un avertissement de contenu en ouverture. La fin pourrait paraître un peu trop idéaliste, mais reste dans le ton du récit. J’ai beaucoup aimé ce roman, tant pour son intrigue sentimentale que pour son sujet, qui parlera à la fois aux concernés, mais aussi à tous : les explications de Pony à Georgia, qui commet des erreurs, sont à ce titre des plus utiles et passent avec beaucoup de naturel, d’autant que l’intrigue se déroule tantôt du point de vue de Georgia, tantôt du point de vue de Pony. Cela m’a fait mal au coeur de penser à tous ces ados qui souffrent en silence et craignent pour leur propre sécurité, ne serait-ce qu’en se rendant aux toilettes. Parce qu’ils sont trans. Vraiment, une très belle lecture, écrit par un auteur concerné, qui sensibilise tout en offrant une jolie histoire d’amour, et que je recommande de glisser entre toutes les mains !
    Lire la suite
    En lire moins
  • FabtheFab Posté le 14 Octobre 2021
    Pony Jacobs entre en cours d’année de terminale dans un nouveau lycée, le lycée Hillcrest à Addison dans la banlieue de Dallas au Texas aux Etats-Unis d’Amérique. Il en est à son cinquième déménagement car son père est militaire et il a décidé cette fois de ne pas révéler qu’il est transgenre afin d’être considéré pleinement comme un garçon et de pas être harcelé, notamment pour les problèmes de toilettes. Il tombe amoureux de Georgia Roberts, une jeune fille intelligente et cultivée, passionnée de journalisme mais elle s’abrite derrière les apparences d’une lycéenne populaire, membre de l’équipe des pompom-girls, prête à tout pour ne pas écorner sa popularité et participant aux rituels d’épreuves successives contre l’équipe de football américain, censées être drôles. Elle est amie avec Mia Davis, cheffe des pompom-girls, Lauren Vargas et Cindy Roberts. Pony devient ami avec des lycéens, Wayne Gutter et Jake Carter et éprouve pour la première fois le plaisir d’être associé à une bande de garçons et à leurs supposées blagues viriles. Tobly McSmith est un dramaturge qui parodie des séries TV. Il est transgenre et Stay Gold est son premier roman. Il vient de publier aux Etats-Unis d’Amérique un second roman, Stay cool. Tobly... Pony Jacobs entre en cours d’année de terminale dans un nouveau lycée, le lycée Hillcrest à Addison dans la banlieue de Dallas au Texas aux Etats-Unis d’Amérique. Il en est à son cinquième déménagement car son père est militaire et il a décidé cette fois de ne pas révéler qu’il est transgenre afin d’être considéré pleinement comme un garçon et de pas être harcelé, notamment pour les problèmes de toilettes. Il tombe amoureux de Georgia Roberts, une jeune fille intelligente et cultivée, passionnée de journalisme mais elle s’abrite derrière les apparences d’une lycéenne populaire, membre de l’équipe des pompom-girls, prête à tout pour ne pas écorner sa popularité et participant aux rituels d’épreuves successives contre l’équipe de football américain, censées être drôles. Elle est amie avec Mia Davis, cheffe des pompom-girls, Lauren Vargas et Cindy Roberts. Pony devient ami avec des lycéens, Wayne Gutter et Jake Carter et éprouve pour la première fois le plaisir d’être associé à une bande de garçons et à leurs supposées blagues viriles. Tobly McSmith est un dramaturge qui parodie des séries TV. Il est transgenre et Stay Gold est son premier roman. Il vient de publier aux Etats-Unis d’Amérique un second roman, Stay cool. Tobly McSmith démarre son roman comme une romance dans un lycée avec tous les codes des rituels lycéens aux Etats-Unis d’Amérique, il exagère le côté kitsch au point de saturer le roman jusqu’à l’excès, jusqu’à la nausée en détaillant la vie d’un lycée au Texas, des soirées dans les banlieues riches de Dallas, de la vacuité du quotidien de cette société capitaliste organisée autour des centres commerciaux, des stéréotypes véhiculés entre les filles inscrites chez les pompom-girls et les garçons dans l’équipe de football etc. Contrairement aux autres romans jeunes adultes sur l’identité transgenre, Tobly McSmith met en scène son héros après la transition sociale de celui-ci. Il pose donc un regard plus aiguisé sur les transitions physiques envisagées par le héros dans le contexte social des Etats-Unis, sans prise en charge financière ni de la testostérone ni de la mastectomie (25.000$) et surtout de l’identité sexuelle entre un garçon transgenre et une fille cisgenre a priori hétérosexuelle. Tobly McSmith ajoute donc des personnages adjuvants, l’ami du héros membre d’une communauté LGBTQi+ et un vieil acteur chez qui le héros travaille, qui n’a jamais pu vivre ouvertement son homosexualité dans une société corsetée afin d’interroger la place des minorités LGBTQi+ dans la société, les phénomènes de violence sociale, la pression des normes cisgenre et hétérosexuelles, la difficulté des familles à remettre en cause ses représentations. Beaucoup de questions sont posées frontalement, ce texte est beaucoup plus fort que ne pouvait le laisser présager sa couverture et ses premiers chapitres.
    Lire la suite
    En lire moins
  • LesPapotisdeSophie Posté le 4 Octobre 2021
    Pony, garçon trans, arrive dans un nouveau lycée, il espère ainsi démarrer une nouvelle vie, sans étiquette. Il tombe amoureux de la pompon girl Georgia qui elle aussi cache un secret pour rester dans l'équipe et garder une belle image. Quand tout le monde garde un masque, la vérité qui éclate risque de faire mal. Un personnage très attachant, on partage avec lui ce qu'est être trans, ce qu'il ressent, les questions qu'il se pose sur une opération, le cout, la réaction de sa famille avec une sœur qui le soutient et des parents perdus et un père dans la négation. Dans ses amis qui connaissent la vérité, certains militent activement et le trouvent trop consensuel. Comment faire accepter sa "différence" ? Comment lutter contre les stéréotypes, la transphobie ? Une comédie romantique, certes, avec de l'humour, de l'amour, de l'amitié mais aussi des passages sur la souffrance, la violence : un roman qui sonne juste et résonne fort.
12-21, la newsletter des lecteurs numériques.
Un rendez-vous dédié, pour ne jamais être à court d'e-books !