Trois enquêtes du juge Ti

Robert van Gulik

Historia (préface de), Roger Guerbet (traduit par), Anne Krief (traduit par)

Date de parution : 28/06/2018

2 avis lecteurs

Trois enquêtes du juge culte réunies dans un même livre.

Au mitan du VII^e siècle, depuis les montagnes frontalières de la Mongolie jusqu’à la mer de Chine orientale, entre parties de mah-jong et tasses de thé fumant, le vénérable juge... Au mitan du VII^e siècle, depuis les montagnes frontalières de la Mongolie jusqu’à la mer de Chine orientale, entre parties de mah-jong et tasses de thé fumant, le vénérable juge Ti officie d’une main ferme mais juste.
Dans l’affaire du Meurtre sur un bateau-de-fleurs, le perspicace magistrat relie la mort d’une... Au mitan du VII^e siècle, depuis les montagnes frontalières de la Mongolie jusqu’à la mer de Chine orientale, entre parties de mah-jong et tasses de thé fumant, le vénérable juge Ti officie d’une main ferme mais juste.
Dans l’affaire du Meurtre sur un bateau-de-fleurs, le perspicace magistrat relie la mort d’une courtisane à un trafic d’armes portant la marque malfaisante du Lotus Blanc. Lors du scandale d’Assassins et poètes, il prend la défense d’une innocente poétesse et élucide les meurtres d’un étudiant et d’une danseuse. Le mystère du Fantôme du temple met à l’épreuve le sang-froid du juge, confronté à un corps sans tête, au vol de lingots appartenant au trésorier impérial et à un sanglant message dans un coffret d’ébène.
Aucune énigme ne résiste au juge Ti, le Sherlock Holmes de la dynastie T’ang, en trois enquêtes emblématiques réunies ici et augmentées d'une préface inédite de la rédaction d’Historia.

Traduit de l’anglais par Roger Guerbet et Anne Krief

En lire moins

Wishlist Je l'ai lu

EAN : 9782823868777

Code sériel : 99999

Façonnage normé : EPUB3

DRM : DRM Adobe

EBOOK (EPUB3) En savoir plus

12.99 €

Acheter chez nos partenaires

EAN : 9782823868777

Code sériel : 99999

Façonnage normé : EPUB3

DRM : DRM Adobe

Wishlist Je l'ai lu

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

Trottinette 31/07/2021

Signaler

Je pensais lire les 3 premières enquêtes du juge Ti. Malheureusement, ce n'est pas le cas; les 3 histoires de ce recueil ne se suivent même pas. Dommage ! Pourquoi avoir rassemblé ces trois enquêtes ? Mystère ! Surtout qu'il y a des notes de bas de page qui renvoient à d'autres livres. Du coup, je reste sur ma faim.
Julian_Morrow 14/04/2019

Signaler

La traduction adaptée, par Robert Van Gulik, de l'authentique roman chinois narrant trois enquêtes entrelacées du fameux Juge Ti. Touffu et déroutant, le récit n'a pas la limpidité des enquêtes inventées par Van Gulik, mais il vaut largement le détour.