Lisez! icon: Search engine
Un mois à la campagne
Pierre Girard (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 23/06/2022
Éditeurs :
Robert Laffont

Un mois à la campagne

Pierre Girard (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 23/06/2022
Durant l’été 1920, deux rescapés de la Première Guerre mondiale, Tom Birkin et Charles Moon, se retrouvent au coeur de la campagne anglaise. Tandis que le premier restaure une fresque... Durant l’été 1920, deux rescapés de la Première Guerre mondiale, Tom Birkin et Charles Moon, se retrouvent au coeur de la campagne anglaise. Tandis que le premier restaure une fresque médiévale, le second, archéologue, a installé sa tente dans le champ voisin, où il creuse des tranchées, à la recherche... Durant l’été 1920, deux rescapés de la Première Guerre mondiale, Tom Birkin et Charles Moon, se retrouvent au coeur de la campagne anglaise. Tandis que le premier restaure une fresque médiévale, le second, archéologue, a installé sa tente dans le champ voisin, où il creuse des tranchées, à la recherche de la tombe disparue d’un notable local. Plus de cinquante ans plus tard, Tom Birkin convoque ses souvenirs – la splendeur des lieux, la beauté de la femme du pasteur, et ses discussions avec Charles. Les blessures de la guerre laissent alors peu à peu place à la contemplation.
Paru en 1980, ce roman de J. L. Carr, couronné du Guardian Fiction Prize et sélectionné pour le Booker Prize, est un merveilleux hommage au pays qui l’a vu naître, mêlant nostalgie et humour.

« James Lloyd Carr, un éditeur d’arrière-boutique de grandes cartes et de petits livres qui, dans sa vieillesse, a écrit de façon inattendue six romans, lesquels - bien que très appréciés par un petit groupe de partisans et par lui-même - ont été dûment dédaignés par le monde littéraire. » J. L. Carr, Vogue
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221263440
Façonnage normé : EPUB3
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782221263440
Façonnage normé : EPUB3
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • MaryQuestcequetulis 06/04/2024
    Le récit d'un temps qui n'est plus, tout en petites touches délicates comme une peinture impressionniste... Il ne se passe rien et pourtant tout est là : la guerre passée le monde qui change les peurs les doutes les espoirs les remords et les regrets ... à lire dans le jardin avec la musique du vent léger dans les feuilles, parcelle sensible des moments d'éternité ou hors du temps qu'esquisse ce livre.
  • Encompagniedesmots 14/08/2023
    Coup de cœur pour ce classique de la littérature anglaise, récompensé par le Guardian Prize en 1980 et méconnu en France. Tom Birkin se remémore avec une douce nostalgie l’été qu’il a passé en 1920, dans un petit village anglais nommé Oxgodby, pour restaurer la fresque médiévale de l’église. L’arrivée de cet étranger, vétéran de la Première Guerre mondiale, fait l’effet d’un événement pour les habitants de ce petit village où les jours s’écoulent et se ressemblent. Dès son arrivée, certains habitants lui rendent régulièrement visite pour observer son travail, lui apporter de bons petits plats, mais surtout discuter et se confier à lui.  C’est ainsi que Tom Birkin fait la rencontre de l’épouse du pasteur, Mrs Keach (dont il tombe sous le charme), de la famille Ellerbeck, notamment leur fille Kelly, drôle et malicieuse, qui vient, chaque jour, lui faire écouter des disques de chants sacrés et solos, et d’un autre rescapé de guerre, Charles Moon, missionné pour retrouver la tombe disparue d’un notable local, ancêtre de la commanditaire décédée. C’est avec ce dernier, qui a planté sa tente dans le champ situé à côté de l’église, qu’il va tisser de forts liens d’amitié et de solidarité. Cette mission est l’occasion pour Tom de panser les blessures de la guerre et de renouer avec la vie, l’amitié et l’amour. A l’instar de cette fresque qui se dévoile peu à peu et retrouve, petit à petit, sa splendeur d’antan, Tom Birkin retrouve le goût de la vie et de l’humanité. Le travail de restauration de la fresque est particulièrement bien décrit et documenté. J’ai beaucoup apprécié les détails techniques donnés par l’auteur. Un court roman, magnifiquement écrit, qui invite le lecteur à la contemplation et aux bonheurs simples. J’ai adoré passer ces quelques jours à Oxgodby, au cœur de la campagne anglaise, en compagnie de ces personnages attachants et à l’exquise excentricité. Coup de cœur pour ce classique de la littérature anglaise, récompensé par le Guardian Prize en 1980 et méconnu en France. Tom Birkin se remémore avec une douce nostalgie l’été qu’il a passé en 1920, dans un petit village anglais nommé Oxgodby, pour restaurer la fresque médiévale de l’église. L’arrivée de cet étranger, vétéran de la Première Guerre mondiale, fait l’effet d’un événement pour les habitants de ce petit village où les jours s’écoulent et se ressemblent. Dès son arrivée, certains habitants lui rendent régulièrement visite pour observer son travail, lui apporter de bons petits plats, mais surtout discuter et se confier à lui.  C’est ainsi que Tom Birkin fait la rencontre de l’épouse du pasteur, Mrs Keach (dont il tombe sous le charme), de la famille Ellerbeck, notamment leur fille Kelly, drôle et malicieuse, qui vient, chaque jour, lui faire écouter des disques de chants sacrés et solos, et d’un autre rescapé de guerre, Charles Moon, missionné pour retrouver la tombe disparue d’un notable local, ancêtre de la commanditaire décédée. C’est avec ce dernier, qui a planté sa tente dans le champ situé à côté de l’église, qu’il va tisser de forts liens d’amitié et de solidarité. Cette mission est l’occasion pour Tom de panser les...
    Lire la suite
    En lire moins
  • clottedcreamlover 28/06/2023
    En premier lieu, je me dois de dire un mot de ce choix bien curieux de visuel pour la couverture d'Un mois à la campagne : à première vue, on a l'impression que l'on va lire une comédie champêtre anglaise et c'est totalement faux, Un mois à la campagne est plutôt un portrait d'ancien soldat qui peine à se remettre des traumatismes vécus et à se réinsérer dans la société. C'est donc vraiment dommage de ne pas avoir choisi une image plus appropriée pour la couverture, car je pense que cela peut susciter des malentendus... Après cette petite parenthèse, revenons sur le roman en lui-même : j'ai beaucoup aimé ce petit roman. Vu sa taille, on ne s'attend pas à y découvrir une histoire aussi profonde : en effet, au fur et à mesure que Tom Birkin dévoile des morceaux de la fresque dans l'église, il se dévoile lui-aussi au lecteur (on en apprend plus sur sa vie et son passé), à lui-même (il apprend à gérer et à "guérir" ses traumatismes liés à la guerre) et aux habitants d'Oxgodby, nouant des amitiés touchantes avec Moon l'archéologue (ils ont d'ailleurs leur passé de soldat de la Grande guerre en commun), Kathy la fille du chef de gare ou encore Alice la femme du pasteur. Les passages décrivant la fresque sont par ailleurs vraiment très biens écrits, on partage sans peine la joie et les frissons du héros à l'idée de révéler une oeuvre longtemps oubliée mais aussi ces petits hasards qui font que l'oeuvre et la vie de son restaurateur sont liées au point que l'une se reflète dans l'autre. Un mois à la campagne est enfin un joli hommage envers la campagne anglaise et ses traditions car notre héros, en tant que Londonien, est d'abord distant et méfiant vis-à-vis de ce nouvel environnement (tout comme les ruraux se méfient de lui), puis l'apprivoise petit à petit jusqu'à l'apprécier au point d'envisager l'espace de quelques pages d'y refaire sa vie. On a de très beaux passages de promenades dans la campagne anglaise, de repas champêtres entre amis, de traditions des petits villages et de leurs habitants... J'ai découvert en faisant quelques recherches sur ce roman et son auteur qu'il en existait une adaptation cinématographique de la fin des années 1980 (avec Colin Firth et Kenneth Branagh dans les rôles principaux !!!), inutile de préciser que je suis curieuse de le voir, à la fois pour juger de comment le roman a été adapté mais aussi pour prolonger un peu le plaisir de m'être plongée dans l'univers de ce Mois à la campagne.En premier lieu, je me dois de dire un mot de ce choix bien curieux de visuel pour la couverture d'Un mois à la campagne : à première vue, on a l'impression que l'on va lire une comédie champêtre anglaise et c'est totalement faux, Un mois à la campagne est plutôt un portrait d'ancien soldat qui peine à se remettre des traumatismes vécus et à se réinsérer dans la société. C'est donc vraiment dommage de ne pas avoir choisi une image plus appropriée pour la couverture, car je pense que cela peut susciter des malentendus... Après cette petite parenthèse, revenons sur le roman en lui-même : j'ai beaucoup aimé ce petit roman. Vu sa taille, on ne s'attend pas à y découvrir une histoire aussi profonde : en effet, au fur et à mesure que Tom Birkin dévoile des morceaux de la fresque dans l'église, il se dévoile lui-aussi au lecteur (on en apprend plus sur sa vie et son passé), à lui-même (il apprend à gérer et à "guérir" ses traumatismes liés à la guerre) et aux habitants d'Oxgodby, nouant des amitiés touchantes avec Moon l'archéologue (ils ont d'ailleurs leur passé de soldat de la Grande guerre en commun), Kathy...
    Lire la suite
    En lire moins
  • LeslecturesdeSixtine 23/06/2023
    HORS DU TEMPS Dans les années 1920, Tom Birkin débarque à Oxgodby, un village de la campagne anglaise pour restaurer une fresque ancienne. Il y rencontre Charles Moon, archéologue, est missionné pour retrouver la tombe d'un certain Piers Hébron, sur commande des exécuteurs testamentaires. Tom rencontre Alice à la beauté inégalable, avec un merveilleux ovale du visage, lui rappelant alors le "printemps" de Botticelli. Peut-être rentrera-t-il à Londres avec elle? L'avenir le lui dira... A Oxgodby, le temps semble s'être arrêté. Il fait bon vivre. L'occasion pour Tom et Charles de renouer avec la vie simple à la campagne, l'amitié, les plaisirs simples. Un texte court qui aborde avec poésie la vie simple à la campagne dans une période d'après guerre, l'amitié et la camaraderie, dans un monde aujourd'hui disparu. @doresixtine
  • Caro17 13/06/2023
    Une lecture qui m'a charmée. Il ne se passe pas grand chose dans ce court roman et le rythme est assez lent mais j'ai beaucoup aimé l'ambiance, le côté contemplatif et l'atmosphère de la campagne anglaise est bien rendue. Le lecteur vit au rythme de Tom Birkin, un homme plutôt solitaire et marqué par les horreurs qu'il a vécues pendant la grande guerre et qui se remémore avec nostalgie cette période passée à Oxgodby durant laquelle il a pu trouver une sorte d'apaisement grâce à son travail de restauration, les liens qu'il a tissés avec certains habitants du village et la beauté simple de la nature environnante. Une jolie découverte.
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.