Où est Lizzie ? / Où est Mr Darcy ? - Un cherche et trouve dans l'univers d'Orgueil et Préjugés - Album grand format illustré - Tout public

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• kazeau 31/12/2022

  Signaler
  En tant qu’apprentie Janeite je ne pouvais que finir par craquer sur cet album. L’objet en lui même est intrigant car à double entrée : il s’agit d’une version illustrée de « Orgueil et Préjugés » racontée d’un coté du point de vue de Miss Elizabeth Bennet et de l’autre de celui de Monsieur Darcy. La partie « cherche et trouve » n’est pas la plus mise en avant (seules quelques pages ) et si vous vous attendez à un « où est Charlie » version Jane Austen vous allez être déçu par contre c’est un joli album illustré et une approche de l’œuvre de Miss Austen. Seul petit bémol pour moi : le langage que j’aurais aimé plus soutenu pour mieux coller au style de l’auteur de Orgueil et Préjugés. Mais je pense que c’est clairement un parti pris des auteurs de l’album. Ceci dit j’ai tout de même apprécié cette relecture un peu différente de ce roman que j’aime énormément.
• LesLecturesDeMelanie 04/12/2022

  Signaler
  Étant une grande fan des livres objets et de Jane Austen je n'ai pu qu'apprécier la couverture de celui-ci qui est vraiment très belle, bien que surprenante. En effet il est en recto verso (à l'endroit et à l'envers) avec le point de vue de Lizzie et celui de Mr Darcy. Je suis également assez mitigé sur mon avis car le livre est vraiment très très court, seulement 2 bulles sur chaque planches. Il faut déjà connaître l'oeuvre de Jane Austen Orgueil et préjugés car sinon ça sera incompréhensible vu l'histoire en accélérée. J'ai apprécié les illustrations et le fait d'essayer de trouver chaque personnage qui est très interessant. C'est vraiment un très beau livre objets qui permet d'étoffer ma collection. Je remercie Babelio et la 404 éditions pour l'envoi de ce livre dans le cadre de la masse critique.
• Pecosa 29/11/2022

  Signaler
  Si vous souffrez de Janeitisme, que vous refusez de prendre votre traitement, et que vous aimez acquérir les nouveautés inspirées de l'univers austinien, vous serez séduite par Où est Lizzie? Où est Mr Darcy?, un album ravissant. Plus friande de livres consacrés à l'oeuvre de Jane Austen ou inscrits dans son univers comme The Cambridge Companion to Jane Austen, Letttres illustrées, Le musée imaginaire de Jane Austen, que des très nombreux « retellings austiniens » souvent médiocres, Ce Cherche et Trouve tête-bêche très joliment illustré que l'on doit à Pascale Charpenet, Victoire Bocquillon et Jenna Lyn Brook m'a séduite. Le jeu du Cherche et Trouve semble être un prétexte à une promenade dans le décor de Pride and Préjudice, les vignettes et surtout les planches (avec mention particulière pour les tons choisis) élégantes font passer le jeu au second plan. Même s'il est plus palpitant de chercher des robes empire ou la fameuse chemise blanche du propriétaire de Pemberley plutôt que le bonnet de Charlie, le lecteur s'attardera davantage sur les textes et les décors. Et si Elisabeth et Fitzwilliam se croisaient souvent à Netherfield, à Rosings Park, à Pemberley, dans les parcs, dans les salons, ici, chacun vaque de son côté. Mais que l'on se rassure, la scène de la baignade dans l'étang figure en bonne place dans l'album, album qui me semble davantage destiné aux adolescents et aux inconditionnels de la native du Hampshire. Je remercie 404 éditions et Babelio pour cette friandise reçue dans le cadre de l'opération Masse Critique. Si vous souffrez de Janeitisme, que vous refusez de prendre votre traitement, et que vous aimez acquérir les nouveautés inspirées de l'univers austinien, vous serez séduite par Où est Lizzie? Où est Mr Darcy?, un album ravissant. Plus friande de livres consacrés à l'oeuvre de Jane Austen ou inscrits dans son univers comme The Cambridge Companion to Jane Austen, Letttres illustrées, Le musée imaginaire de Jane Austen, que des très nombreux « retellings austiniens » souvent médiocres, Ce Cherche et Trouve tête-bêche très joliment illustré que l'on doit à Pascale Charpenet, Victoire Bocquillon et Jenna Lyn Brook m'a séduite. Le jeu du Cherche et Trouve semble être un prétexte à une promenade dans le décor de Pride and Préjudice, les vignettes et surtout les planches (avec mention particulière pour les tons choisis) élégantes font passer le jeu au second plan. Même s'il est plus palpitant de chercher des robes empire ou la fameuse chemise blanche du propriétaire de Pemberley plutôt que le bonnet de Charlie, le lecteur s'attardera davantage sur les textes et les décors. Et si Elisabeth et Fitzwilliam se croisaient souvent à Netherfield, à Rosings Park, à Pemberley, dans les parcs, dans les salons, ici, chacun vaque de son côté....

  Lire la suite

  En lire moins
• AliceFee 12/11/2022

  Signaler
  Mettons les choses au clair tout de suite, ceci n'est pas un Cherche et Trouve. Si c'est l'aspect du livre qui vous intéresse, vous serez forcément déçu alors mieux vaut être prévenu. Pour ma part, même si un Cherche et Trouve m'aurait amusé, un album sur Orgueil et Préjugés, ça me convient très bien aussi, je peux donc passer outre ce bémol sans problème. Qu'en est-il alors des illustrations ? Elles restent sans conteste le point fort de l'ouvrage. Alors évidemment c'est une question de goût mais pour ma part j'apprécie le travail de Jenna Lyn Brooks, et la douceur de son trait qui se marie bien avec Jane Austen. Même si j'ai regretté quelques répétitions de silhouettes sur le même dessin, d'autres planches sont vraiment très belles et le fait même qu'elles sortent du cadre habituel de l'histoire est un plus pour moi. Mais dans un album, il y aussi du texte et si certains n'y accordent que peu d'importance, ce n'est pas mon cas. Ça avait plutôt bien commencé, les premières phrases sont soignées et je suis bien consciente de l'énorme difficulté de résumer en si peu de phrases un ouvrage aussi dense mais très vite, ça déraille sur bien des points. Pour commencer, cela me semble incompréhensible pour quelqu'un qui n'a pas lu le livre. Mais surtout, la séparation des histoires de Lizzie et Darcy, ça ne fonctionne pas du tout (il faut lire la première dans un sens, puis retourner le livre pour lire l'autre point de vue). Quand vous lisez la première partie, Darcy n'apparaît jamais et vous arrivez aux mariages des héros sans jamais l'avoir vu ! Et ce n'est qu'un exemple. Il y a également des raccourcis qui vont à l'encontre de l'esprit du texte original (Darcy qui écrit directement à Lizzie pour lui dire qu'il a pourchassé et retrouvé sa soeur...). Enfin, le changement de ton soudain pour nous parler tout à coup des fesses sexy de Darcy, très peu pour moi. Je n'aurais pas été contre un album humoristique mais là, ça ne colle ni avec les dessins, ni avec le reste du texte. Bref, vous l'avez compris, je n'ai pas aimé le texte mais là encore, ce n'est que mon ressenti et si pour votre part, de beaux dessins vous suffisent, ce n'est pas moi qui vous reprocherez de l'ajouter à votre collection Jane Austen ! Mettons les choses au clair tout de suite, ceci n'est pas un Cherche et Trouve. Si c'est l'aspect du livre qui vous intéresse, vous serez forcément déçu alors mieux vaut être prévenu. Pour ma part, même si un Cherche et Trouve m'aurait amusé, un album sur Orgueil et Préjugés, ça me convient très bien aussi, je peux donc passer outre ce bémol sans problème. Qu'en est-il alors des illustrations ? Elles restent sans conteste le point fort de l'ouvrage. Alors évidemment c'est une question de goût mais pour ma part j'apprécie le travail de Jenna Lyn Brooks, et la douceur de son trait qui se marie bien avec Jane Austen. Même si j'ai regretté quelques répétitions de silhouettes sur le même dessin, d'autres planches sont vraiment très belles et le fait même qu'elles sortent du cadre habituel de l'histoire est un plus pour moi. Mais dans un album, il y aussi du texte et si certains n'y accordent que peu d'importance, ce n'est pas mon cas. Ça avait plutôt bien commencé, les premières phrases sont soignées et je suis bien consciente de l'énorme difficulté de résumer en si peu de phrases un ouvrage aussi dense...

  Lire la suite

  En lire moins
• Melwasul07 31/10/2022

  Signaler
  ••• CHERCHE ET TROUVE ••• Voilà l'une des nouveautés que j'attendais le plus en cette rentrée ! D'abord annoncé pour avril 2022 puis repoussé à septembre et enfin octobre, l'impatience était à son maximum lorsque je l'ai reçu dans ma boîte aux lettres. J'en profite pour remercier les @404editions pour l'envoi. • La première chose à dire, c'est que c'est un très beau livre-objet, la (les) couverture(s) sont splendides, c'est un (très) grand format et le prix est totalement raisonnable par rapport au nombre de pages et à la qualité de l'ouvrage. Assez rare pour le souligner. • Ensuite, les illustrations sont magnifiques, j'ai eu un gros coup de coeur pour la palette de couleurs choisies, les traits et l'ambiance générale qui s'en dégage. Apaisée, délicate, reposante. Nous sommes plongés au coeur d'Orgueil et Préjugés, de sa campagne anglaise et de ses salles de bal. Le livre est très grandement basé sur l'adaptation de 2005 même s'il y a quelques petites différences dans le récit (différences également par rapport au roman) mais cela ne m'a pas dérangée. • Ce livre avait tout pour être un coup de coeur mais ce n'est pas le cas à cause de deux points. Premièrement, le côté cherche et trouv". De suite, nous pensons au classique "Où est Charlie" et là, très clairement, sur certaines pages, Lizzie et Darcy se voient comme un nez au mileu de la figure. Sur d'autres, où il y a plus de personnages c'est assez amusant de les chercher même si nous les repérons assez rapidement. Peut-être que le titre choisi n'était pas forcément le bon et pourrait induire certains lecteurs en erreur. Deuxièmement, j'aurais préféré alterner entre Lizzie et Darcy plûtot que d'avoir un devant/derrière. Cela aurait rendu l'histoire plus compréhensible pour qui ne la connaît pas (même si pour moi, ce livre ne s'adresse pas à ce public là). • Un très beau livre illustré ce basant sur "Orgueil et Préjugés" à offrir à toute Janéite en gardant dans un coin de la tête que l'objectif du livre n'est pas toujours de chercher et de trouver Lizzie et Darcy mais aussi tous les clins d'oeil au roman dans les riches illustrations ! Je suis plus qu'heureuse de l'ajouter à ma collection. • Avez-vous craqué ?••• CHERCHE ET TROUVE ••• Voilà l'une des nouveautés que j'attendais le plus en cette rentrée ! D'abord annoncé pour avril 2022 puis repoussé à septembre et enfin octobre, l'impatience était à son maximum lorsque je l'ai reçu dans ma boîte aux lettres. J'en profite pour remercier les @404editions pour l'envoi. • La première chose à dire, c'est que c'est un très beau livre-objet, la (les) couverture(s) sont splendides, c'est un (très) grand format et le prix est totalement raisonnable par rapport au nombre de pages et à la qualité de l'ouvrage. Assez rare pour le souligner. • Ensuite, les illustrations sont magnifiques, j'ai eu un gros coup de coeur pour la palette de couleurs choisies, les traits et l'ambiance générale qui s'en dégage. Apaisée, délicate, reposante. Nous sommes plongés au coeur d'Orgueil et Préjugés, de sa campagne anglaise et de ses salles de bal. Le livre est très grandement basé sur l'adaptation de 2005 même s'il y a quelques petites différences dans le récit (différences également par rapport au roman) mais cela ne m'a pas dérangée. • Ce livre avait tout pour être un coup de coeur mais ce n'est pas le cas à cause de deux points. Premièrement, le côté cherche et trouv". De suite,...

  Lire la suite

  En lire moins