Lisez! icon: Search engine
10/18
EAN : 9782264071194
Code sériel : 5327
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 432
Format : 108 x 177 mm

Comme un ruban de soie

Date de parution : 21/06/2018
Au début du XXe siècle, Frank Leong, rêvant de jours meilleurs, quitte la Chine avec sa femme et son fils pour l’île d’Oahu dans l’archipel d’Hawaii. Mais la famille Leong est aux prises avec une force mystérieuse : le mauvais sort semble s’être abattu sur toute la lignée, et les... Au début du XXe siècle, Frank Leong, rêvant de jours meilleurs, quitte la Chine avec sa femme et son fils pour l’île d’Oahu dans l’archipel d’Hawaii. Mais la famille Leong est aux prises avec une force mystérieuse : le mauvais sort semble s’être abattu sur toute la lignée, et les drames se multiplient. Lorsque Frank meurt dans des conditions énigmatiques, sa famille perd tous ses repères et toute l’île se met à bruisser de rumeurs. Vingt ans plus tard, l’arrivée d’une lettre annonce un nouveau coup du sort pour les Leong. C’est désormais à Theresa, la petite-fille de Frank, de reprendre le flambeau. Et s’il était enfin temps de dévoiler les secrets enfouis depuis trois générations ?

« Une fresque puissante et addictive, pleine de couleurs et de parfums. »
La Voix du Nord

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Alice Delarbre
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264071194
Code sériel : 5327
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 432
Format : 108 x 177 mm
10/18

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • elodie169 Posté le 7 Novembre 2019
    Quelle grâce. Ce livre est de l'émotion pure, une vague de sentiment tantôt chaleureux et plein d'espoir et tantôt triste et pessimiste. On s'attache à cette famille maudite, à ce destin impardonnable.
  • MAPATOU Posté le 16 Août 2018
    En France, nous avons l’expression « être cousu de fil blanc ». En Chine, il y a un très joli conte sur un fil rouge, invisible, qui relie entre eux deux êtres destinés à se retrouver et à s’épouser malgré l’éloignement, les mauvais choix qui ont déposé des noeuds sur ce fil. C’est l’histoire que raconte sa vieille tante Hong à la jeune Theresa qui se trouve dans une situation bien délicate. » Un noeud, a répété Hong en baissant la tête. Une aventure… Un mariage forcé… Une concubine… Une prostituée… Voilà autant de noeuds possibles sur un fil rouge. De punitions pour des erreurs. Sans noeud, un fil est aussi souple qu’un ruban de soie, vois-tu. Il peut traverser des montagnes, se faufiler entre les voitures, les arbres et les voies de chemin de fer. Il peut franchir un océan et trois pays différents pour relier deux êtres prédestinés. Avec des noeuds, un fil devient très différent. » La jeune femme qui est l’unique héritière d’une riche famille d’origine chinoise établie peu avant la Seconde Guerre Mondiale à Hawaï va découvrir la vie de ceux qui l’ont précédée, les noeuds qui entravent les fils de ses parents et grands-parents et de... En France, nous avons l’expression « être cousu de fil blanc ». En Chine, il y a un très joli conte sur un fil rouge, invisible, qui relie entre eux deux êtres destinés à se retrouver et à s’épouser malgré l’éloignement, les mauvais choix qui ont déposé des noeuds sur ce fil. C’est l’histoire que raconte sa vieille tante Hong à la jeune Theresa qui se trouve dans une situation bien délicate. » Un noeud, a répété Hong en baissant la tête. Une aventure… Un mariage forcé… Une concubine… Une prostituée… Voilà autant de noeuds possibles sur un fil rouge. De punitions pour des erreurs. Sans noeud, un fil est aussi souple qu’un ruban de soie, vois-tu. Il peut traverser des montagnes, se faufiler entre les voitures, les arbres et les voies de chemin de fer. Il peut franchir un océan et trois pays différents pour relier deux êtres prédestinés. Avec des noeuds, un fil devient très différent. » La jeune femme qui est l’unique héritière d’une riche famille d’origine chinoise établie peu avant la Seconde Guerre Mondiale à Hawaï va découvrir la vie de ceux qui l’ont précédée, les noeuds qui entravent les fils de ses parents et grands-parents et de quelle manière ils ont fini par entraver la sienne. » L’enterrement de son père ne se déroulera pas ainsi, se dit-elle. Elle doit intervenir. Pour une fois, elle empêchera Maku d’être submergé par les psychoses familiales, d’être écrasé par des voix plus fortes que la sienne, des ombres plus grandes, plus imposantes. » Et c’est peut-être là, autour du cercueil de celui qui fut leur père, mari et fils que les femmes de cette famille vont dénouer le fil de leurs vies. » Comme un ruban de soie rouge » est formidable roman qui nous transporte de la Chine à Hawaï à travers l’histoire des membres de cette famille avec chacun leurs secrets, leurs motivations. » Mais le destin n’a que peu à voir avec la fatalité. Si la fatalité est cette voiture, alors le destin est la route que nous empruntons. Et cette route, il nous incombe de la choisir. Nous décidons de tourner, d’accélérer et de ralentir, de nous arrêter, de repartir. Ca c’est le destin. Peu importe la voiture que nous conduisons, la route est ouverte à chacun d’entre nous. Nous avons tous une chance de faire ce que nous pouvons. Peu importe la voiture, la fatalité, nous décidons du chemin. » Je vous recommande de découvrir vite ce roman.
    Lire la suite
    En lire moins
Lisez inspiré avec 10/18 !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…