Lisez! icon: Search engine
Easter Parade
Aline Azoulay-Pacvoñ (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 04/10/2012
Éditeurs :
Robert Laffont

Easter Parade

Aline Azoulay-Pacvoñ (traduit par)
Collection : Pavillons Poche
Date de parution : 04/10/2012
Décrire « la vie comme elle va » : on pourrait résumer ainsi l’ambition et la morale de ce roman que Richard Yates, l’auteur de La Fenêtre panoramique et de... Décrire « la vie comme elle va » : on pourrait résumer ainsi l’ambition et la morale de ce roman que Richard Yates, l’auteur de La Fenêtre panoramique et de Onze histoires de solitude, a consacré à son thème favori, l’« american way of life », et à ses héros... Décrire « la vie comme elle va » : on pourrait résumer ainsi l’ambition et la morale de ce roman que Richard Yates, l’auteur de La Fenêtre panoramique et de Onze histoires de solitude, a consacré à son thème favori, l’« american way of life », et à ses héros favoris, les gens ordinaires. On y suit l’existence de deux soeurs, Emily et Sarah, depuis leur plus tendre enfance jusqu’à l’âge mûr. Elles connaîtront des instants de joie et parfois de plaisir, elles se marieront, divorceront, auront des aventures. Pendant que leurs parents, deux excentriques, vieilliront avant de disparaître. Dans le style plein de retenue et de simplicité qui a fait de lui l’un des « grands » des lettres américaines de la seconde moitié du XXe siècle, Richard Yates parvient à atteindre une profondeur bouleversante en évitant tout pathos. Avec un brio hors pair, son roman incite le lecteur à une passionnante réflexion sur l’existence.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782221131152
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 336
Format : 1 x 182 mm
EAN : 9782221131152
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 336
Format : 1 x 182 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • edichon 18/10/2023
    Un récit doux amer. Une histoire très américaine. On dirait une bonne série. C'est sans grande surprise, sans grand soubresaut d'événement et pourtant on se surprend à ne pas le lâcher... Ça doit être ça le signe d'un bon roman, de la vraie littérature non? J'ai aimé la relation de ces deux sœurs, où l'on finit par se demander si elles se seraient liées d'amitié si elle n'avaient pas eu ce lien de sang ? Cette curiosité de la vie qui voit s'éloigner des gens avec qui on a tout partagé de son enfance. Et pourtant ce lien qui reste malgré tout, où on peut se cacher tant de vérités, où on peut se cracher tant de sentiments refoulés pour finir par s'y retrouver malgré nous tellement chez soi. Un très bon moment lecture. Saviez-vous que Richard Yates n'est autre que l'auteur de 'fenêtre panoramique' qui sera adapté au cinema sous le titre 'noces rebelles'. Si vous ne l'avez pas vu/lu foncez !
  • pasiondelalectura 12/09/2023
    Easter Parade est une lecture qui m’a plu énormément, presque autant que La fenêtre panoramique (1961) son premier roman; encore une radiographie sans pitié de la classe moyenne nord américaine vers les années 50, à travers la vie des deux soeurs Grimes, que nous allons suivre quelques 40 années, deux soeurs qui sont à la recherche du bonheur, un bonheur que leur destin va ignorer. C’est une lecture excellente et très Vintage qui me rappelle d’autres lectures proches : les deux livres de S. Connell Evan : Mrs Bridge (1959) et Mr Bridges: A novel (1969), aussi Stoner de John Williams et Une saison de nuits de Joan Didion. Le titre du livre évoque la période de Pâques, quand Sarah Grimes est prise en photo le jour de son mariage: le printemps, une période gaie où tout renaît. Sarah a 4 années de plus que sa cadette, elle est la préférée du père qui se dit journaliste, mais en fait c’est un correcteur d’épreuves dans un journal, c’est un homme dépressif et alcoolique. Les deux soeurs Grimes sont Sarah l’aînée, et Emily la deuxième. Les parents Grimes vont divorcer vers 1930 et les deux filles seront élevées par leur mère, une femme assez fantasque qui va les obliger à déménager sans cesse. On peut imaginer le traumatisme que cela représente pour deux petites filles en permanente adaptation. La mère est instable, ambitieuse, mais elle ne se réalisera pas en tant que femme bourgeoise, et peu à peu glissera dans l’alcoolisme, la dépression et la maladie mentale. Les deux soeurs sont foncièrement différentes et ont du mal à se supporter. L’aînée, Sarah, ne suivra pas d’études universitaires, se mariera assez jeune et aura trois enfants assez vite, se consacrant à une vie de femme au foyer. Alors que jeune elle incarnait la créature de rêve, au fil des années on assistera à sa déchéance physique et morale. Le bonheur qu’elle veut bien afficher cache bien des choses… Quant à Emily; elle suivra des études universitaires à Barnard College grâce à une bourse et aura une situation économique un peu meilleure; elle se mariera, mais divorcera au bout de quelques mois. Elle incarne la femme libre, autosuffisante, mais cependant cela ne lui apportera pas, non plus, le bonheur. Changeant de jobs comme d’amants, elle ne sera jamais satisfaite. Ces trois femmes, la mère et les deux filles, seront coincées dans leurs rêves et essayeront de s’évader dans l’alcoolisme et le tabagisme, pour constater 40 ans plus tard qu’elles ont souffert d’alcoolisme, de solitude, de souffrance et de folie. Lecture sombre mais somptueuse d’un écrivain au sommet de son art. Ce livre fut publié en 1976, environ à la moitié de la carrière d’écrivain de Yates. Comment ne pas faire des rapprochements autobiographiques avec sa vie privée…Ici, Richard Yates appelle la mère des soeurs Grimes, Pookie, alors que sa mère s’appelait Dookie et présentait les mêmes problèmes relationnels ainsi que le problème de dépendance à l’alcool; la soeur de l’écrivain a connu aussi des violences intra-familiales comme Sarah Grimes. Jean Didion, l’auteure nord américaine contemporaine de Yates avait beaucoup apprécié ce roman, le qualifiant comme son meilleur, un auteur qu’elle a trouvé perspicace et de langage austère. Joyce Carol Oates dit que l’atmosphère fictionnelle de Richard Yates est triste et grise dans un monde qui se meurt.Easter Parade est une lecture qui m’a plu énormément, presque autant que La fenêtre panoramique (1961) son premier roman; encore une radiographie sans pitié de la classe moyenne nord américaine vers les années 50, à travers la vie des deux soeurs Grimes, que nous allons suivre quelques 40 années, deux soeurs qui sont à la recherche du bonheur, un bonheur que leur destin va ignorer. C’est une lecture excellente et très Vintage qui me rappelle d’autres lectures proches : les deux livres de S. Connell Evan : Mrs Bridge (1959) et Mr Bridges: A novel (1969), aussi Stoner de John Williams et Une saison de nuits de Joan Didion. Le titre du livre évoque la période de Pâques, quand Sarah Grimes est prise en photo le jour de son mariage: le printemps, une période gaie où tout renaît. Sarah a 4 années de plus que sa cadette, elle est la préférée du père qui se dit journaliste, mais en fait c’est un correcteur d’épreuves dans un journal, c’est un homme dépressif et alcoolique. Les deux soeurs Grimes sont Sarah l’aînée, et Emily la deuxième. Les parents Grimes vont divorcer vers 1930 et les deux filles seront élevées par leur mère, une femme assez...
    Lire la suite
    En lire moins
  • sylvaine 01/01/2023
    Easter Parade Richard Yates 1976. « Aucune des deux soeurs Grimes ne serait heureuse dans la vie, et à regarder en arrière, il apparaît que les ennuis commencèrent avec le divorce de leurs parents. » Un incipit coup de poing, un roman poignant. Deux soeurs, Sarah et Emmy. Elles ont respectivement 9 et 5 ans au moment du divorce de leurs parents, nous sommes en 1930 à New-York. C’est le début de leurs ennuis dit Yates et ma foi leurs vies vont en être truffés… Sarah la lumineuse, l’extravertie va vivre comme la femme américaine est sensée le faire: mariage, enfants, couple stable, Emmy, elle, va s’affranchir des normes et, après un mariage éphémère, mener une vie de femme indépendante et libre. Deux soeurs, deux destins et l’immense talent de Richard Yates donnent à ce roman une tonalité, une saveur exceptionnelle. Richard Yates ’analyse en profondeur ses deux héroïnes, il décrypte leurs mal-êtres, leurs qualités et leurs défauts, il perce la carapace qu’elles se sont forgées pour mieux se dissimuler au regard des autres. Quant aux autres Yates ne les oublie surtout pas. Des phrases courtes, une écriture sobre et efficace, du grand art et une très belle traduction en prime.. Richard Yates est sans aucun doute l’un des grands chroniqueurs américains des années d’après guerre. Ses personnages ont un rêve ancré en eux et se sont jurés de le concrétiser coûte que coûte, quel que soit le prix à payer .. Plus dure sera la chute …. Un univers doux-amer à découvrir .Easter Parade Richard Yates 1976. « Aucune des deux soeurs Grimes ne serait heureuse dans la vie, et à regarder en arrière, il apparaît que les ennuis commencèrent avec le divorce de leurs parents. » Un incipit coup de poing, un roman poignant. Deux soeurs, Sarah et Emmy. Elles ont respectivement 9 et 5 ans au moment du divorce de leurs parents, nous sommes en 1930 à New-York. C’est le début de leurs ennuis dit Yates et ma foi leurs vies vont en être truffés… Sarah la lumineuse, l’extravertie va vivre comme la femme américaine est sensée le faire: mariage, enfants, couple stable, Emmy, elle, va s’affranchir des normes et, après un mariage éphémère, mener une vie de femme indépendante et libre. Deux soeurs, deux destins et l’immense talent de Richard Yates donnent à ce roman une tonalité, une saveur exceptionnelle. Richard Yates ’analyse en profondeur ses deux héroïnes, il décrypte leurs mal-êtres, leurs qualités et leurs défauts, il perce la carapace qu’elles se sont forgées pour mieux se dissimuler au regard des autres. Quant aux autres Yates ne les oublie surtout pas. Des phrases courtes, une écriture sobre et efficace, du grand art et une très belle traduction en prime.....
    Lire la suite
    En lire moins
  • LibertyBojangles 28/08/2022
    The story starts in 1930, and the first sentence is : “Neither of the Grimes sisters would have a happy life…” and indeed, this is what the story is all about. Sarah marries at a very young age, is pregnant soon after and brings up her three sons in the American countryside. Her husband is abusive, hits her, and she finds oblivion in alcohol, dying at 47 from liver disease and a curious fall. Emily is the intellectual one, finding a good job in New York but all along, her love life is a disaster. Men don’t seem to want to spend their life with her. In the background, there is also Pookie, their alcoholic mother. A sad story but a really good read.
  • Sallyrose 03/05/2021
    « Aucune des deux sœurs Grimes ne serait heureuse dans la vie, et à regarder en arrière, il apparaît que les ennuis commencèrent avec le divorce de leurs parents. » Tel est l'incipit de ce formidable roman qui met en scène deux sœurs nées aux Etats-Unis dans les années 1920. Le divorce de leurs parents marginalisera Sarah et Emily et surtout les amènera à déménager sans cesse, leur mère étant incapable de se stabiliser. Le mariage de Sarah aura lieu le week-end de l'Easter Parade, fête américaine qui célèbre l'arrivée du printemps et sa cohorte d'espérances et de promesses. Pris en photo sur le vif, Sarah et son mari feront la une du journal local. Cette image restera celle des espoirs déçus des deux sœurs. Sarah aura rapidement des enfants alors qu'Emily enchaînera les aventures et les liaisons. Chacune sera le portrait symbolique de deux types de femmes qui traverseront leur vie en boîtant, l'une en mère de famille au foyer vivant à la campagne, l'autre célibataire, occupant un emploi et vivant à New-York. Par petites phrases apparemment anodines, l'auteur nous emmène dans les profondeurs de ses protagonistes, n'omettant pas l'importance des seconds rôles, ceux qui façonnent le destin des personnages principaux. Ce roman peut se lire d'une traite, il nous raconte des vies désenchantées, ordinaires mais avec tellement de justesse. De la belle littérature. « Aucune des deux sœurs Grimes ne serait heureuse dans la vie, et à regarder en arrière, il apparaît que les ennuis commencèrent avec le divorce de leurs parents. » Tel est l'incipit de ce formidable roman qui met en scène deux sœurs nées aux Etats-Unis dans les années 1920. Le divorce de leurs parents marginalisera Sarah et Emily et surtout les amènera à déménager sans cesse, leur mère étant incapable de se stabiliser. Le mariage de Sarah aura lieu le week-end de l'Easter Parade, fête américaine qui célèbre l'arrivée du printemps et sa cohorte d'espérances et de promesses. Pris en photo sur le vif, Sarah et son mari feront la une du journal local. Cette image restera celle des espoirs déçus des deux sœurs. Sarah aura rapidement des enfants alors qu'Emily enchaînera les aventures et les liaisons. Chacune sera le portrait symbolique de deux types de femmes qui traverseront leur vie en boîtant, l'une en mère de famille au foyer vivant à la campagne, l'autre célibataire, occupant un emploi et vivant à New-York. Par petites phrases apparemment anodines, l'auteur nous emmène dans les profondeurs de ses protagonistes, n'omettant pas l'importance des seconds rôles, ceux qui façonnent le destin des personnages principaux. Ce roman peut se...
    Lire la suite
    En lire moins
Abonnez-vous à la newsletter Robert Laffont
Les Éditions Robert Laffont publient de la littérature française et étrangère, des biographies, des témoignages, des mémoires, des romans policiers et d'espionnage, des livres de spiritualité ou encore des livres pratiques.
Chaque mois, recevez toutes les actualités de la maison en vous abonnant à notre newsletter.