Lisez! icon: Search engine
Pocket
EAN : 9782266245531
Code sériel : 15783
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 640
Format : 108 x 177 mm

Le Châle de Cachemire

Marie-Axelle de LA ROCHEFOUCAULD (Traducteur)
Date de parution : 10/07/2014
Inde, 1940. Jeune mariée, Nerys a quitté la campagne galloise pour accompagner son mari missionnaire. Alors que la guerre du Cachemire éclate, elle découvre Srinagar, la ville au bord du lac, où les Britanniques dansent et flirtent de manière insouciante.
Angleterre, de nos jours. En faisant du tri dans la maison...
Inde, 1940. Jeune mariée, Nerys a quitté la campagne galloise pour accompagner son mari missionnaire. Alors que la guerre du Cachemire éclate, elle découvre Srinagar, la ville au bord du lac, où les Britanniques dansent et flirtent de manière insouciante.
Angleterre, de nos jours. En faisant du tri dans la maison de son père, Mair découvre un éblouissant châle ancien et une boucle de cheveux d’enfant. Intriguée par leur provenance, elle se lance dans une quête qui changera à jamais sa vie.
 
« Envoûtant… un délice du début à la fin. »  Daily Express
 
Cet ouvrage a reçu le Prix du Grand Roman en Angleterre
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782266245531
Code sériel : 15783
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 640
Format : 108 x 177 mm

Ils en parlent

« Envoûtant… un délice du début à la fin »  Daily Express
« Rosie Thomas est l’une des meilleures conteuses actuelles » Express UK

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Mimi6231 Posté le 12 Octobre 2021
    Une époque, des traditions, des femmes Un long roman qui nous emmène à la découverte des traditions et modes de vie d'une région peu connue si ce n'est pas ses fibres de laine. Tout au long du récit, sont habilement distillés les décors et les obstacles rencontrés par les traditions de la région mais aussi des coloniaux anglais. La recherche d'une femme d'aujourd'hui sur l'histoire d'un châle qu'elle découvre lors d'un décès est un prétexte pour nous entraîner vers le Cachemire du milieu du XXème siècle Les personnages principaux sont des femmes et l'auteur nous dépeint le déroulement de ces vies guidées, étouffées par les conventions, qu'elles soient celles due à la religion que celles dues aux règles de la haute société, que ce soit celles dues aux traditions culturelles. Bien que ce soit sur une terre éloignée de l'Europe la condition de la femme n'est guère plus enviable voire peut être même pire pour les coloniaux car sont cumulées les traditions des deux cultures. Le déroulement s'avère plutôt lent mais bien en harmonie avec le rythme de vie qui régnait alors dans ces contrées. Par moment cela est même très lent mais je n'ai cependant pas ressenti de longueur car l'auteur sait nous associer à... Une époque, des traditions, des femmes Un long roman qui nous emmène à la découverte des traditions et modes de vie d'une région peu connue si ce n'est pas ses fibres de laine. Tout au long du récit, sont habilement distillés les décors et les obstacles rencontrés par les traditions de la région mais aussi des coloniaux anglais. La recherche d'une femme d'aujourd'hui sur l'histoire d'un châle qu'elle découvre lors d'un décès est un prétexte pour nous entraîner vers le Cachemire du milieu du XXème siècle Les personnages principaux sont des femmes et l'auteur nous dépeint le déroulement de ces vies guidées, étouffées par les conventions, qu'elles soient celles due à la religion que celles dues aux règles de la haute société, que ce soit celles dues aux traditions culturelles. Bien que ce soit sur une terre éloignée de l'Europe la condition de la femme n'est guère plus enviable voire peut être même pire pour les coloniaux car sont cumulées les traditions des deux cultures. Le déroulement s'avère plutôt lent mais bien en harmonie avec le rythme de vie qui régnait alors dans ces contrées. Par moment cela est même très lent mais je n'ai cependant pas ressenti de longueur car l'auteur sait nous associer à cette façon de vivre. De même les divers couches sociales sont bien intégrées dans le fil du propos. Le lecteur se laisse guider dans ces montagnes, ces rivières, ces rues sordides, ces maison luxueuses. Un roman presque graphique tant l'auteur sait nous évoquer le milieu dans lequel tout cela évolue mais aussi et même surtout un roman humain. En fermant ce livre, on ne peut quitter immédiatement toutes ces femmes de pays et d'époques différentes. Les personnages principaux sont des femmes et l'auteur nous dépeint le déroulement de ces vies guidées, étouffées par les conventions, qu'elles soient celles due à la religion que celles dues aux règles de la haute société, que ce soit celles dues aux traditions culturelles. Bien que ce soit sur une terre éloignée de l'Europe la condition de la femme n'est guère plus enviable voire peut être même pire pour les coloniaux car sont cumulées les traditions des deux cultures. Le déroulement s'avère plutôt lent mais bien en harmonie avec le rythme de vie qui régnait alors dans ces contrées. Par moment cela est même très lent mais je n'ai cependant pas ressenti de longueur car l'auteur sait nous associer à cette façon de vivre. De même les divers couches sociales sont bien intégrées dans le fil du propos. Le lecteur se laisse guider dans ces montagnes, ces rivières, ces rues sordides, ces maison luxueuses. Un roman presque graphique tant l'auteur sait nous évoquer le milieu dans lequel tout cela évolue mais aussi et même surtout un roman humain. En fermant ce livre, on ne peut quitter immédiatement toutes ces femmes de pays et d'époques différentes.
    Lire la suite
    En lire moins
  • CorniH Posté le 24 Août 2021
    Une belle lecture dans un cadre dépaysant que sont l'Inde et la région du cachemire ! J'avoue avoir été un peu déstabilisé par le rythme présent / passé au début, et avoir trouvé une certaine lenteur à ce que l'histoire me captive, mais une fois fait, c'était un roman très intéressant, avec une belle histoire de vie de tous ces personnages. Beaucoup de rebondissements ont lieu, j'avais hâte de découvrir la vie de la grand mère Nerys, une femme courageuse qui a le cœur sur la main. J'ai été particulièrement touchée par le final de l'histoire au présent.
  • DFleura Posté le 12 Septembre 2019
    Livre intéressant sur le plan documentaire . Roman initiatique et historique qui se déroule à la fois au pays de galles et en Inde depuis le milieu du 20e siècle jusqu'à nos jours. Le double échange de courriers entre le passé et le présent donne un attrait supplémentaire au récit. Une grande découverte de la vie des britanniques et des peuples autochtones en Inde et notamment au Cachemire.On y retrouve les prémices des "problèmes" d'aujourd'hui
  • peneloppe277 Posté le 30 Août 2019
    Ce livre nous embarque vers l'Inde à l'époque des colonies Anglaises, sur les traces de ces femmes qui - malgré leur condition - ont su s'adapter, et évoluer dans un monde macho. Présent et passé se rejoignent ... autour d'un ancien châle de Cachemire dont on découvrira l'histoire passionnante au fil des pages...Le secret est bien gardé jusqu'à la fin de l'histoire... J'ai adoré...
  • Krazie Posté le 18 Septembre 2018
    Grâce à ce livre j'ai voyagé à Srinagar, capitale d'été du Cachemire, et j'ai découvert cette région, ses traditions. Une très belle histoire de femmes, et surtout une rencontre avec la courageuse et belle Neyris, qui est pour moi le personnage phare de ce roman. C'est cette partie qui se passe dans les années 40 qui m'a en tous points passionnée, bien plus que la partie contemporaine et le personnage de Meir, auquel je n'ai trouvé que peu d'intérêt. La vie de Neyris est boulversante, surtout sa relation avec la petite Zahra, qui cristallise toutes les attentions et désirs d'enfants des personnages féminins. Le personnage de Rainer, alpiniste magicien, qui rêve de sommets enneigés, dont le redoutable et redouté Nanga Parbat est un personnage aussi très attachant, tout comme le sont Myrtle et Caroline. Une lecture très agréable, en aucun cas ennuyeuse pour ma part, mais une nette préférence pour la partie coloniale si bien décrite. Et grâce à ce précieux châle de cachemire, les liens entre les générations vont se tisser à nouveau.
Avec la newsletter Pocket, trouvez le livre dont vous rêviez !
Chaque semaine, riez, pleurez et évadez-vous au rythme de vos envies et des pages que nous vous conseillons.