Lisez! icon: Search engine
10/18
EAN : 9782264054371
Code sériel : 3654
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 224
Format : 108 x 177 mm

Les Heures

Anne Damour (traduit par)
Date de parution : 03/03/2011

Clarissa, Virginia et Laura : trois femmes, trois journées particulières dont les heures résonnent de subtils et sublimes échos jusqu’à l’incroyable révélation finale. Ce roman magistral, porté par la grâce, est hanté par le génie et les démons de Virginia Woolf. Adapté avec un immense succès au cinéma, il a...

Clarissa, Virginia et Laura : trois femmes, trois journées particulières dont les heures résonnent de subtils et sublimes échos jusqu’à l’incroyable révélation finale. Ce roman magistral, porté par la grâce, est hanté par le génie et les démons de Virginia Woolf. Adapté avec un immense succès au cinéma, il a reçu les prestigieux prix Pulitzer et Pen Faulkner Award.

« Les Heures sonnent comme un subtil mécanisme d'horlogerie aux rouages de dentelle noire. [...] Assurément splendide. »
Fabrice Gaignault, Elle

Traduit de l’anglais (Etats-Unis)
par Anne Damour


 

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264054371
Code sériel : 3654
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 224
Format : 108 x 177 mm
10/18

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Bibliosam Posté le 7 Décembre 2021
    Un bel hommage au roman de Virginia Woolf, Mrs Dalloway. Une journée dans les vies de Clarissa Vaughan, Laura Brown, Virginia Woolf dont le point commun est le roman "Mrs Dalloway". Clarissa vit la vie de Mrs Dalloway, mais dans les années 90 à New-York, elle s'occupe de Richard son amour de jeunesse qui est atteint du SIDA et gravement malade. Laura est une mère au foyer typique de "l'american way of life", elle prépare une fête pour l'anniversaire de son mari entre deux chapitres du roman de Woolf. Quant à Virginia, elle est en pleine écriture du fameux roman dans la campagne londonnienne. Trois femmes dont le point commun est de ne pas être en phase avec l'époque dans laquelle elles vivent. Elles se questionnent sans cesse sans pouvoir expliquer pourquoi leur sécurité matérielle et affective ne suffit pas à leur développement et à leur épanouissement personnel. Ces trois journées seront décisives et impacteront à jamais leurs destins. C'est une lecture que j'ai trouvé rude émotionnellement, mais essentielle. Dans un monde trop matérialiste, il n'est pas aisé de faire entendre ce type de souffrance. Il est facile de croire que la propriété, la maternité, la réussite sociale suffisent à apporter... Un bel hommage au roman de Virginia Woolf, Mrs Dalloway. Une journée dans les vies de Clarissa Vaughan, Laura Brown, Virginia Woolf dont le point commun est le roman "Mrs Dalloway". Clarissa vit la vie de Mrs Dalloway, mais dans les années 90 à New-York, elle s'occupe de Richard son amour de jeunesse qui est atteint du SIDA et gravement malade. Laura est une mère au foyer typique de "l'american way of life", elle prépare une fête pour l'anniversaire de son mari entre deux chapitres du roman de Woolf. Quant à Virginia, elle est en pleine écriture du fameux roman dans la campagne londonnienne. Trois femmes dont le point commun est de ne pas être en phase avec l'époque dans laquelle elles vivent. Elles se questionnent sans cesse sans pouvoir expliquer pourquoi leur sécurité matérielle et affective ne suffit pas à leur développement et à leur épanouissement personnel. Ces trois journées seront décisives et impacteront à jamais leurs destins. C'est une lecture que j'ai trouvé rude émotionnellement, mais essentielle. Dans un monde trop matérialiste, il n'est pas aisé de faire entendre ce type de souffrance. Il est facile de croire que la propriété, la maternité, la réussite sociale suffisent à apporter tout le bonheur nécessaire à ceux qui en jouissent. Mais la nature humaine est bien plus complexe, c'est une souffrance honteuse qui est bien souvent balayée par un "tu ne manques de rien" quand elle est exprimée. C'est une thématique très forte. Ce roman est aussi juste que celui auquel il rend hommage, Mrs Dalloway de Virginia Woolf. Je ne conseille pas d'ordre particulier pour les lire. J'ai beaucoup apprécié les clins d'œils au roman initial, mais l'avoir lu n'est pas indispensable pour saisir la profondeur du message de Cunningham.
    Lire la suite
    En lire moins
  • LillyLit Posté le 20 Novembre 2021
    3 femmes aux destins en écho, qui s'entrecroisent dans le livre que l'une d'elle écrit. 3 femmes qui vivent à des époques différentes mais soeurs dans leur dépression, leur incapacité à vivre la vie qui leur est imposée. Un livre terriblement prenant, triste et profond.
  • Serge67 Posté le 14 Octobre 2021
    J'ai découvert ce livre et son auteur par hasard, et je suis tombé sur une pépite ! Trois femmes, trois époques : Clarissa, éditrice à New-York de nos jours, Virginia Woolf, écrivaine à Londres en 1923, et Laura, femme au foyer à Los Angeles en 1946. Ces trois personnages auraient tout pour être sinon heureuses, au moins comblées, chacune à leur manière, mais quelque chose les dérange. Le temps qui passe, le sentiment d'avoir raté leurs vies, un je-ne-sais-quoi de tristesse et de mélancolie. Les chapitres, assez courts, passent de l'une à l'autre, avant d'expliquer dans les dernières pages ce qui les relie. La mort, la maladie, la vieillesse, le temps qui passe, cette histoire est loin d'être optimiste, mais il est formidablement écrit. Le style, la sensibilité, le don d'habiter chaque personnage avec ses blessures, ses espoirs et ses désillusions, font de ce roman un tour de force littéraire, d'ailleurs couronné par le prestigieux prix Pulitzer. Je vais me hâter de découvrir les autres livres de cet auteur.
  • steph_bookin Posté le 9 Août 2021
    Parfois il suffit de quelques pages pour se retrouver complètement submergée par un récit. Le prologue des « Heures » de Michael Cunningham a réussi ce tour de force : « Elle se hâte hors de la maison, vêtue d'un manteau trop chaud pour la saison. On est en 1941. Une autre guerre vient d'éclater. Elle a laissé une lettre à l'intention de Leonard, et une autre pour Vanessa. Elle se dirige d'un pas décidé vers la rivière, certaine de ce qu'elle va faire, et pourtant, même alors, elle se laisse distraire par la vue des vallons, de l'église, […] Elle a échoué, et les voix sont revenues, avec leur murmure indistinct par-delà les confins de sa vision, derrière elle, ici, non, elle se retourne, et elles sont parties ailleurs. » En quelques mots, l'auteur américain nous plonge dans ce qui sera l'ambiance de son roman : élan de vie et désir de mort, écriture et faux-semblants, intimité et émotion, féminité et fragilité. Ce sont les destins entremêlés de trois femmes, trois époques que l'on contemple de l'intérieur pendant les heures d'une journée, trois trajectoires de vie qui se font écho, se reflètent et se répondent dans un entrelacement de douleurs... Parfois il suffit de quelques pages pour se retrouver complètement submergée par un récit. Le prologue des « Heures » de Michael Cunningham a réussi ce tour de force : « Elle se hâte hors de la maison, vêtue d'un manteau trop chaud pour la saison. On est en 1941. Une autre guerre vient d'éclater. Elle a laissé une lettre à l'intention de Leonard, et une autre pour Vanessa. Elle se dirige d'un pas décidé vers la rivière, certaine de ce qu'elle va faire, et pourtant, même alors, elle se laisse distraire par la vue des vallons, de l'église, […] Elle a échoué, et les voix sont revenues, avec leur murmure indistinct par-delà les confins de sa vision, derrière elle, ici, non, elle se retourne, et elles sont parties ailleurs. » En quelques mots, l'auteur américain nous plonge dans ce qui sera l'ambiance de son roman : élan de vie et désir de mort, écriture et faux-semblants, intimité et émotion, féminité et fragilité. Ce sont les destins entremêlés de trois femmes, trois époques que l'on contemple de l'intérieur pendant les heures d'une journée, trois trajectoires de vie qui se font écho, se reflètent et se répondent dans un entrelacement de douleurs et de bonheurs éphémères. Une grâce folle imprègne chaque page, chaque monologue intime, autour de la figure de Virginia Woolf et son roman « Mrs Dalloway ». L'autrice au travail, le nom de son personnage principale, le choix d'un bouquet de fleurs, quelques pages lues dans une chambre d'hôtel, et la tentation de la mort... Tout tourne autour de Mrs Dalloway, du sens de la vie, de la nostalgie des heures que l'on voudrait précieusement gardées et de celles qui nous perdent à jamais. Il ne me reste plus qu'à découvrir Virginia Woolf maintenant afin de rencontrer enfin l'autre « Mrs Dalloway ». Et à vous inviter à découvrir ce merveilleux roman et son adaptation au cinéma par Stephen Daldry (2002), magnifiquement interprétée (et la BO on en parle?!🥰).
    Lire la suite
    En lire moins
  • Delire2014 Posté le 5 Août 2021
    L'histoire de 3 femmes souffrant du même sentiment de ne pas être à leur place, de leur sexualité difficile à assumer... L'une est l'auteure Virginia Woolf, l'autre (Clarissa) l'héroïne d'un de ses romans et la dernière est une lectrice de ce même roman. Un roman magnifiquement écrit, certaines phrases m'ont ému vire bouleversé. Il fait indéniablement partie de ces livres pour lesquels on devrait toujours avoir son petit cahier de notes avec soi. Cependant, même s'il est magnifiquement écrit, inspirant et qu'il m'a fait découvrir Virginia Woolf, Je le trouvais au départ un peu lent et (du début à la fin) assez sombre. Ceci dit, pour le second point négatif, le thème ne se prêtait pas à la grosse blague grivoise! Je comprends aisément qu'il ait été récompensé.
Lisez inspiré avec 10/18 !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…