Lisez! icon: Search engine
Persuasion
André Belamich (traduit par)
Date de parution : 30/05/1996
Éditeurs :
10/18

Persuasion

André Belamich (traduit par)
Date de parution : 30/05/1996

Depuis quand une jeune fille a-t-elle besoin qu'on lui dicte sa conduite ? Si elle s'est laissé persuader trop jeune de rompre ses fiançailles, Anne Eliott n'est plus dupe. Et lorsque...

Depuis quand une jeune fille a-t-elle besoin qu'on lui dicte sa conduite ? Si elle s'est laissé persuader trop jeune de rompre ses fiançailles, Anne Eliott n'est plus dupe. Et lorsque son ancien amant réapparaît, auréolé de gloire, l'heure n'est pas à l'indécision. Pour Anne, il est temps de faire fi...

Depuis quand une jeune fille a-t-elle besoin qu'on lui dicte sa conduite ? Si elle s'est laissé persuader trop jeune de rompre ses fiançailles, Anne Eliott n'est plus dupe. Et lorsque son ancien amant réapparaît, auréolé de gloire, l'heure n'est pas à l'indécision. Pour Anne, il est temps de faire fi des convenances et de la vanité de son entourage !

«  À lire yeux baissés et genoux serrés pour goûter en secret le délicieux plaisir de la transgression des interdits. »
Anne Barbe, Libération

Traduit de l'anglais
par André Belamich

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264023834
Code sériel : 1771
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 256
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264023834
Code sériel : 1771
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 256
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • MisssLaure 05/05/2024
    Est-ce la traduction ? Le style début 19ème ? Ou les détails et discussions des aristocrates ou nobles de la société anglaise ? Peut-être tout simplement une attente démesurée autour de ce classique encensé. Je me suis accrochée, j'ai persisté, mais rien à faire, je me suis ennuyée. Je reconnais que la critique sociale est intéressante, que Jane Austen peint une époque avec finesse, que l'on perçoit à merveille l'importance de l'apparence, de la richesse et de la condition féminine, étriquée dans des usages et des coutumes pesantes. Ce n'est pas Jane Austen en tant que telle. J'ai récemment pris plaisir au petit Lady Susan, plus caustique, plus rythmé et plus amusant. Mais je suis restée à l'extérieur de ce roman assez lent et descriptif, où tous les personnages s'appellent Elliot (j'exagère certes, mais je me suis souvent perdue) et dans lequel je n'ai ressenti aucune empathie pour Anne Elliot, notre chère héroïne.
  • crepusculire 05/05/2024
    Persuasion de Jane Austen est un incontournable de la littérature classique anglaise. L’œuvre captive par sa finesse dans la caractérisation des personnages, son exploration profonde des relations sociales et son commentaire subtil sur les conventions de l’époque. L’auteure nous présente Anne Elliot, une héroïne attachante et nuancée, confrontée à des dilemmes moraux et à des défis sociaux. Sa perspicacité et sa sensibilité sont captivantes, et son parcours émotionnel fascine le lecteur, offrant une immersion complète dans ses pensées et ses sentiments. L’intrigue, bien que centrée sur la romance entre Anne et Frederick Wentworth, va au-delà des conventions habituelles des romans de l’époque. Elle aborde avec subtilité des thèmes tels que la classe sociale, les pressions familiales et les conséquences des choix passés. Jane Austen excelle dans la satire sociale, offrant des observations perspicaces sur la société de son temps. Cependant, la seule lacune notable dans cette œuvre réside dans sa conclusion. La résolution de la romance entre Anne et Wentworth semble quelque peu hâtive. Après avoir construit avec tant de soin la tension émotionnelle entre les deux protagonistes, la résolution semble un peu précipitée, privant ainsi le lecteur d’une fin plus développée et satisfaisante. Malgré cette légère déception dans la conclusion, “Persuasion” reste une lecture riche et gratifiante. La prose élégante de Jane Austen, sa capacité à dépeindre les subtilités des relations humaines et la profondeur de ses personnages en font un incontournable de la littérature, méritant amplement sa place parmi les classiques.Persuasion de Jane Austen est un incontournable de la littérature classique anglaise. L’œuvre captive par sa finesse dans la caractérisation des personnages, son exploration profonde des relations sociales et son commentaire subtil sur les conventions de l’époque. L’auteure nous présente Anne Elliot, une héroïne attachante et nuancée, confrontée à des dilemmes moraux et à des défis sociaux. Sa perspicacité et sa sensibilité sont captivantes, et son parcours émotionnel fascine le lecteur, offrant une immersion complète dans ses pensées et ses sentiments. L’intrigue, bien que centrée sur la romance entre Anne et Frederick Wentworth, va au-delà des conventions habituelles des romans de l’époque. Elle aborde avec subtilité des thèmes tels que la classe sociale, les pressions familiales et les conséquences des choix passés. Jane Austen excelle dans la satire sociale, offrant des observations perspicaces sur la société de son temps. Cependant, la seule lacune notable dans cette œuvre réside dans sa conclusion. La résolution de la romance entre Anne et Wentworth semble quelque peu hâtive. Après avoir construit avec tant de soin la tension émotionnelle entre les deux protagonistes, la résolution semble un peu précipitée, privant ainsi le lecteur d’une fin plus développée et satisfaisante. Malgré cette légère déception dans la conclusion, “Persuasion” reste une...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Meli2 21/04/2024
    Cela faisait longtemps que je voulais lire ce livre. L'envie m'est revenue avec la sortie de l'adaptation du roman en film avec Dakota Johnson. J'ai lu ce livre très vite et j'ai compris en lisant qu'il s'agissait d'une adaptation du roman, qui est déjà très court! Les événements sont racontés très rapidement et on passe d'un sujet à un autre en un rien de temps. Cela m'a beaucoup surpris de Jane Austen. En achetant le livre Archipoche, je n'avais vu nulle part qu'il s'agissait d'une adaptation et c'est un reproche que je fais à cette maison d'édition. Une mention serait bienvenue! Est-ce que tous leurs livres sont adaptés ? Je ne compte pas relire la version complète (je ne sais même pas si elle l'est dans une autre édition) mais cela m'a un peu gâché le plaisir, je l'avoue. J'ai vu ensuite le film, la version 2007, que j'ai tout de même trouvé mignon. Le sujet est intéressant et méritait une profondeur que je n'ai pas trouvée. C'est dommage.
  • marpontes5 06/03/2024
    Anne Elliot tombe amoureuse d'un jeune officier de marine nommé Frederick Wentworth. Cependant, en raison des attentes de la société et de l'interférence de sa famille et de ses amis, Anne rompt les fiançailles. Huit ans plus tard, la famille Elliot est confrontée à des difficultés financières et le capitaine Wentworth réintègre la vie d'Anne en tant que célibataire prospère et éligible. Le roman explore les thèmes de l'amour, de la classe sociale et des conséquences de la fierté et cette fois de la persuasion. Situé à l’époque de la Régence, Persuasion reflète les normes et les attentes de l’époque. L'esprit d'Austen et ses observations approfondies de la nature humaine sont évidents dans l'exploration du roman sur les défis auxquels Anne Elliot est confrontée alors qu'elle navigue dans les complexités de l'amour et du statut social. Son attrait réside dans la représentation des conséquences des pressions sociétales ainsi que dans la croissance et la découverte de soi du protagoniste.
  • mljs 27/02/2024
    Lu ou relu après avoir regardé la version sur Arte. J'ai finalement davantage apprécié le début du roman, l'humour de Jane Austen. Les personnages sont tout en nuances même si le Capitaine Frederik W. aurait mérité plus d'approfondissement. En revanche, la fin me semble trop rapide.
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…

Lisez maintenant, tout de suite !