Lisez! icon: Search engine
Cartoon
Jean-Luc Piningre (traduit par)
Date de parution : 12/02/2009
Éditeurs :
le cherche midi

Cartoon

Jean-Luc Piningre (traduit par)
Date de parution : 12/02/2009

Oubliez tout ce que vous savez du polar américain.

Oubliez tout ce que vous savez du polar américain. Avec Cartoon, roman hors normes, Marshall Karp renouvelle le genre en mêlant à une intrigue démentielle une formidable critique sociale, avec...

Oubliez tout ce que vous savez du polar américain. Avec Cartoon, roman hors normes, Marshall Karp renouvelle le genre en mêlant à une intrigue démentielle une formidable critique sociale, avec un humour et une humanité rares.

Cinéma, presse, télévision, musique… à Hollywood, les studios Lamaar sont un véritable empire du...

Oubliez tout ce que vous savez du polar américain. Avec Cartoon, roman hors normes, Marshall Karp renouvelle le genre en mêlant à une intrigue démentielle une formidable critique sociale, avec un humour et une humanité rares.

Cinéma, presse, télévision, musique… à Hollywood, les studios Lamaar sont un véritable empire du divertissement. Joyau du groupe : Familyland, un parc d'attractions mondialement connu, symbole du rêve et des valeurs traditionnelles.

Lorsque l'acteur qui interprète la mascotte du parc est retrouvé assassiné et qu'on lui découvre un passé pédophile, la réputation de Familyland se trouve menacée. Lorsqu'un second cadavre est retrouvé et que le mystérieux auteur des meurtres s'avère avoir un objectif très précis, c'est l'empire Lamaar tout entier qui commence à vaciller. Y aurait-il quelque chose de pourri au royaume du divertissement ?

Un monde de sociétés respectables, cotées en Bourse, dirigées par des hommes aux apparences irréprochables, menés par des intérêts si vastes que vérité et morale deviennent quantité négligeable : c'est dans cet univers où toute vérité n'est pas bonne à dire, celui de la communication, que Lomax et Briggs, deux flics du LAPD, deux êtres humains, terriblement humains, vont mener leur investigation, avec pour seules armes leur intégrité et leur complicité à toute épreuve.

L'argument, ainsi présenté, vous semble classique ? Détrompez-vous : vous n'avez encore jamais rien lu de pareil. Lomax et sa part d'ombre, Briggs et son humour ravageur : deux héros au cœur immense, dans les coulisses du Royaume enchanté, domaine privilégié de l'hypocrisie, de la corruption et des secrets inavouables. Soyez au rendez-vous de cette première enquête de Lomax et Briggs, on n'a pas fini de parler d'eux !

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782749112312
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 552
Format : 140 x 220 mm
EAN : 9782749112312
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 552
Format : 140 x 220 mm

Ils en parlent

« Avec un humour aussi vif que son intrigue, Marshall Karp réussit en plus à être poignant ! On n’avait pas vu une telle découverte depuis Michael Connelly ! »
The New York Times

« Avec ce premier roman, Marshall Karp fait immédiatement office de Woody Allen du polar. D’une intelligence et d’une drôlerie peu communes, ce diable de livre se dévore littéralement ! »
Joseph Finder

« Les détectives les plus attachants et les plus enthousiasmants que l’on ait rencontrés depuis des années ! Un livre qui a la grâce ! »
Barnes & Noble

« Un livre qui vous fait hurler de rire – et qui vous va droit au cœur. Profitez-en ! »
James Patterson

« D’une originalité incroyable : pour un coup d’essai, c’est un coup de maître ! »
David Baldacci

« Ce pourrait être un manuel anarchiste expliquant comment anéantir une entreprise de divertissement de la taille de Disney. C'est en fait un polar très drôle (...)» Le Figaro magazine

PRESSE

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Paroxetine 06/08/2022
    Une plongée au cœur de l’industrie du divertissement au sein d’une entreprise ressemblant comme deux gouttes d’eau à Disney. À travers deux inspecteurs à l’humour gouailleur, l’auteur décrit un monde en vase clos où les relations publiques sont la nouvelle religion et où le communiqué de presse est la bible.
  • Patience82 16/10/2015
    La quatrième de couverture annonçait un policier original, pourtant, j'ai trouvé que c'était une intrigue tout à fait classique. Ceci-dit, ça n'en reste pas moins agréable à lire. Les chapitres sont courts, les personnages sont attachants et l'enquête est prenante, ainsi que le récit de la vie privée de Lomax qui prend autant d'importance que l'enquête. Il y a quand même certaine choses que j'ai moins aimé. Tour d'abord, je me suis un peu mélangé les pinceaux dans tous les personnages. Ensuite, l'auteur a choisi d'écrire son roman à la première personne en faisant parler Lomax, mais je n'ai pas compris l'utilité de ce parti-pris. Pour moi, la plupart du temps on oubli même que c'est un personnage qui raconte. En résumé, si vous aimez les polars et si ce livre croise votre route, laissez-vous tenter.
  • Amyas 01/01/2014
    Un type qui joue la mascotte dans un célèbre parc d'attractions est retrouvé assassiné dans ce même parc. Et on lui découvre un passé pédophile. Quand un second cadavre apparait, l'empire Lamaar et la réputation du parc sont menacés. Les inspecteurs Lomax et Briggs vont devoir faire face au système de communication de cette grande entreprise pour découvrir la vérité. Une histoire originale bien qu'un peu tordue. Des inspecteurs avec beaucoup d'humour. Une critique acerbe et à peine voilée d'une société moderne où communication et consommation sont reines. Pour moi, seul bémol, on démêle vite l'intrigue, on sait à la moitié du roman qui est responsable de tout cela, on attend juste de voir comment la police va s'en débrouiller.
  • Bigmammy 20/08/2011
    C'est grâce au traducteur - le même que pour le roman d'Hugh Laurie - que j'ai découvert celui que l'on appelle "Le Woody Allen du crime mystérieux" : Marshall Karp. Il s'agit en effet de son premier roman, mais c'est celui d'un scénariste de Hollywood qui connait bien son affaire, comme les héros de son histoire abracadabrantesque. Une fois de plus, le texte est traduit avec finesse et beaucoup de références culturelles* qui permettent au lecteur français - du moins celui qui ne regarde pas compulsivement comme moi les séries américaines - de comprendre l'environnement judiciaire américain. Car il s'agit aussi d'un roman à clés. L'histoire met en scène l'inspecteur Mike Lomax et son fidèle coéquipier Terry Biggs. Les voilà confrontés à des "malfaisants" (comme aurait dit Michel Audiard) qui cherchent à couler la multinationale du dessin animé et des parcs de loisirs, l'empire Lamaar.....Je ne nomme personne, suivez mon regard.... Lorsque le figurant qui interprète Pin-Pon, la mascotte du parc, est retrouvé assassiné et qu’on lui découvre un passé pédophile, la réputation de Familyland se trouve menacée. Lorsqu’un second cadavre est retrouvé et que le mystérieux auteur des meurtres s’avère avoir un objectif très précis, c’est l’empire Lamaar tout entier qui commence à vaciller. Y aurait-il quelque chose de pourri au royaume du divertissement ? L'intrigue ne s'arrête pas là, elle est compliquée, riche en rebondissements comme il se doit, mais fluide et palpitante au coeur du LAPD, mais aussi du FBI, des la SEC, des CSI, de la Mafia de Las Vegas toute proche. Comme il est d'usage, les personnages ont une vie personnelle un peu encombrée mais fort sympathique, ils aident fortuitement à dénouer des énigmes, le héros est particulièrement chaleureux et courageux. Le style est plein d'humour décapant, on rit et on pleure aussi car il y a inévitablement une histoire d'amour (un peu superflue sans doute, mais tellement chouette dans un film pour l'héroïne féminine !) Bref, j'attends avec impatience le prochain épisode des aventures de l'inspecteur Lomax !C'est grâce au traducteur - le même que pour le roman d'Hugh Laurie - que j'ai découvert celui que l'on appelle "Le Woody Allen du crime mystérieux" : Marshall Karp. Il s'agit en effet de son premier roman, mais c'est celui d'un scénariste de Hollywood qui connait bien son affaire, comme les héros de son histoire abracadabrantesque. Une fois de plus, le texte est traduit avec finesse et beaucoup de références culturelles* qui permettent au lecteur français - du moins celui qui ne regarde pas compulsivement comme moi les séries américaines - de comprendre l'environnement judiciaire américain. Car il s'agit aussi d'un roman à clés. L'histoire met en scène l'inspecteur Mike Lomax et son fidèle coéquipier Terry Biggs. Les voilà confrontés à des "malfaisants" (comme aurait dit Michel Audiard) qui cherchent à couler la multinationale du dessin animé et des parcs de loisirs, l'empire Lamaar.....Je ne nomme personne, suivez mon regard.... Lorsque le figurant qui interprète Pin-Pon, la mascotte du parc, est retrouvé assassiné et qu’on lui découvre un passé pédophile, la réputation de Familyland se trouve menacée. Lorsqu’un second cadavre est retrouvé et que le mystérieux auteur des meurtres s’avère avoir un objectif très précis, c’est l’empire Lamaar tout entier qui commence...
    Lire la suite
    En lire moins
  • AliceFee 26/04/2011
    Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Cartoon? "Si je me souviens bien, j'avais lu un article plutôt élogieux dans Glamour ou Cosmo qui m'avait donné envie de le lire. Je suis une grande amatrice de livres policiers et je suis toujours à la recherche de nouveaux auteurs qui pourraient me plaire. J'ai donc inscrit Cartoon dans mon petit carnet noir Moleskine, jusqu'au jour où devant des rayons remplis de livres je n'ai pas su quoi choisir. J'ai sorti mon petit carnet et je suis repartie avec Cartoon." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Imaginez que tout à coup quelqu'un s'en prenne à un personnage Disney dans l'un de ces parcs, puis petit à petit à tout ce qui touche à l'univers Disney. C'est ce qui arrive aux puissants studio Lamaar et à leur parc Familyland. Incontestablement, quelqu'un serait prêt à tout pour les détruire..." Mais que s'est-il exactement passé entre vous? "C'est une lecture très agréable. Le livre est assez épais mais se lit facilement et les chapitres sont courts. On rigole aussi beaucoup, les répliques sont très affutées. En ce qui concerne l'énigme, elle est intéressante même si on comprend assez vite qui est responsable. Mais je ne suis pas sûre que l'auteur cherche réellement à le cacher et on a quand même droit à un intéressant retournement de situation sur la fin. Les personnages sont bien dépeints avec un bon équilibre entre l'enquête et leur vie privée. J'ai même trouvé certains passages très émouvants, on traverse donc une bonne palette d'émotions." Et comment cela s'est-il fini? "Et bien, c'est assez paradoxal mais bien que j'ai grandement apprécié l'écriture franche et directe de l'auteur, je ne me suis pas retrouvée dans l'univers noir et angoissant des polars que j'apprécie. J'ai donc passé un très bon moment mais je ne vais pas me précipiter tout de suite sur les autres livres de l'auteur."Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Cartoon? "Si je me souviens bien, j'avais lu un article plutôt élogieux dans Glamour ou Cosmo qui m'avait donné envie de le lire. Je suis une grande amatrice de livres policiers et je suis toujours à la recherche de nouveaux auteurs qui pourraient me plaire. J'ai donc inscrit Cartoon dans mon petit carnet noir Moleskine, jusqu'au jour où devant des rayons remplis de livres je n'ai pas su quoi choisir. J'ai sorti mon petit carnet et je suis repartie avec Cartoon." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Imaginez que tout à coup quelqu'un s'en prenne à un personnage Disney dans l'un de ces parcs, puis petit à petit à tout ce qui touche à l'univers Disney. C'est ce qui arrive aux puissants studio Lamaar et à leur parc Familyland. Incontestablement, quelqu'un serait prêt à tout pour les détruire..." Mais que s'est-il exactement passé entre vous? "C'est une lecture très agréable. Le livre est assez épais mais se lit facilement et les chapitres sont courts. On rigole aussi beaucoup, les répliques sont très affutées. En ce qui concerne l'énigme, elle est intéressante même si...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rater aucune actualité du Cherche Midi
Découvrez, explorez, apprenez, riez, lisez !