Lisez! icon: Search engine
Je vous aimais, terriblement
Héloïse Esquié (traduit par)
Date de parution : 16/02/2017
Éditeurs :
Sonatine

Je vous aimais, terriblement

Héloïse Esquié (traduit par)
Date de parution : 16/02/2017
« Ma mère était une femme qui cherchait des solutions. Le suicide était une solution. »
Londres, 1965. Hannah Gavron semble avoir tout pour elle. Une vie libre, deux enfants, des amis proches, des parents aimants, une carrière universitaire prometteuse et un livre sur le point... Londres, 1965. Hannah Gavron semble avoir tout pour elle. Une vie libre, deux enfants, des amis proches, des parents aimants, une carrière universitaire prometteuse et un livre sur le point d’être publié, L’Épouse captive, incursion féministe dans le monde des femmes au foyer. Quelques jours avant Noël, elle dépose son... Londres, 1965. Hannah Gavron semble avoir tout pour elle. Une vie libre, deux enfants, des amis proches, des parents aimants, une carrière universitaire prometteuse et un livre sur le point d’être publié, L’Épouse captive, incursion féministe dans le monde des femmes au foyer. Quelques jours avant Noël, elle dépose son plus jeune fils, Jeremy, âgé de quatre ans, à  l’école, rejoint l’appartement d’un ami dans le nord de Londres, calfeutre les portes et les fenêtres et ouvre le gaz. Elle avait vingt-neuf ans.
Durant toute son enfance et son adolescence, Jeremy ne connaît rien de la fin tragique de sa mère. Après avoir découvert presque par hasard la dernière note écrite de sa main : « Dites aux enfants que je les aimais, terriblement », il entreprend d’affronter ce passé traumatique.
Qui était cette femme, sa mère, et pourquoi a-t-elle commis cet acte incompréhensible ? Quarante ans plus tard, Jeremy assemble patiemment les pièces du puzzle. Enquêteur tenace et passionné, il découvre des lettres, des journaux, des photos qui vont petit à petit restituer le portrait d’une jeune femme talentueuse libre et complexe, essayant de faire sa place dans un monde d’hommes.
Dans une prose délicate et hypnotique, il nous offre un livre palpitant, qui prend littéralement au cœur.

« J’ai été envoûtée par les mémoires extraordinaires que Jeremy Gavron a écrites sur sa mère… » Ali Smith
 
« Un livre magnifiquement écrit et d’une honnêteté remarquable… Profondément touchant, instructif et captivant. » Esther Freud
 
 « Ensorcelant… Je vous aime terriblement peut se lire à la fois comme une enquête policière, car le lecteur sent son cœur s’emballer à chaque fois que l’auteur retrouve un nouveau témoin, et comme un travail d’histoire sociale, une charge pleine d’intelligence contre les limites qui étaient alors imposées aux femmes. » The Observer
 
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782355845611
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 336
Format : 140 x 210 mm
EAN : 9782355845611
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 336
Format : 140 x 210 mm

Ils en parlent

" Une histoire vraie aux allures d'enquête policière. "
J. G. / BIBA
"Un document cathartique."
J. M. / Le Point

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Little_stranger 14/01/2021
    Un homme à la recherche de sa mère ... Jeremy GAVRON n'a plus que quelques souvenirs de sa maman : Hannah s'est suicidée à 29 ans en 1965, alors que l'avenir semblait s'ouvrir devant elle en tant qu'auteur d'un livre sur l'univers des femmes au foyer, chercheur universitaire. Elle avait deux enfants, un mari aimant, des parents adorables, était jeune, belle et dynamique. Comme S. PLATH, elle a choisi le gaz et est partie après avoir confié son fils, à l'école comme tous les matins. L'auteur qui vit dans une famille où son père, où règne un grand silence à l'égard de sa maman, veut "rencontrer" celle-ci et plus que tout, la femme qu'elle était : il va se plonger dans les lettres, les photos, questionner les membres de sa famille. Il va découvrir une jeune femme libre dans une époque encore très coincée à l'égard du genre féminin, mais aussi une femme dans un univers d'homme, devant se battre pour tout, en étant très seule. C'est un très beau livre d'une grande tendresse et d'une grande lucidité. L'auteur ouvre grand ses yeux, ses oreilles et son intelligence pour comprendre aussi bien sa mère, que l'époque et les membres de sa famille. On ressort bouleversé par cette enquête.Un homme à la recherche de sa mère ... Jeremy GAVRON n'a plus que quelques souvenirs de sa maman : Hannah s'est suicidée à 29 ans en 1965, alors que l'avenir semblait s'ouvrir devant elle en tant qu'auteur d'un livre sur l'univers des femmes au foyer, chercheur universitaire. Elle avait deux enfants, un mari aimant, des parents adorables, était jeune, belle et dynamique. Comme S. PLATH, elle a choisi le gaz et est partie après avoir confié son fils, à l'école comme tous les matins. L'auteur qui vit dans une famille où son père, où règne un grand silence à l'égard de sa maman, veut "rencontrer" celle-ci et plus que tout, la femme qu'elle était : il va se plonger dans les lettres, les photos, questionner les membres de sa famille. Il va découvrir une jeune femme libre dans une époque encore très coincée à l'égard du genre féminin, mais aussi une femme dans un univers d'homme, devant se battre pour tout, en étant très seule. C'est un très beau livre d'une grande tendresse et d'une grande lucidité. L'auteur ouvre grand ses yeux, ses oreilles et son intelligence pour comprendre aussi bien sa mère, que l'époque et les membres de sa famille....
    Lire la suite
    En lire moins
  • valerie1411 25/04/2018
    " Je vous aime terriblement peut se lire à la fois comme une enquête policière, [...] et comme un travail d’histoire sociale, une charge pleine d’intelligence contre les limites qui étaient alors imposées aux femmes. " The Observer Je pense que cela résume bien mon ressenti face à ce livre. L'enquête sur la mort de Hannah Gavron est bien menée, mais je pense que ce qui était le plus intéressant était de voir comment l'auteur décrypte la place de la femme dans les années 1960/1970, comment certaines essayaient de s'émanciper tandis que d'autres ne voulaient surtout pas sortir du cadre. Il montre la difficulté de vouloir évoluer et gagner en indépendance tout en gardant une place dans la société. Une lecture très intéressante, mais aussi très touchante sur la relation d'un fils n'ayant jamais pu connaitre sa mère.
  • sabine59 15/01/2018
    Merci tout d'abord à Annette de m'avoir incitée, par son beau ressenti, à lire cet ouvrage. Les éditions " Sonatine" présentent plutôt des thrillers , ce livre est très différent. Certes, on peut le voir comme une enquête, ce qu'il est bien sûr, par certains côtés. Jeremy Gavron fait un travail journalistique précis ( il a été journaliste avant d'être écrivain), réunissant photos, lettres retrouvées, témoignages en tous genres, se démenant pour retrouver des amis, des connaissances du passé. Mais ce livre autobiographique poignant et fort est avant tout une quête maternelle, une quête effrénée et obsessionnelle pour comprendre ce qui a conduit sa mère à se suicider, à vingt-neuf ans. Et l'on saisit très bien son désir fou d'élucidation, quand on a soi-même vécu le suicide d'un proche. C'est à la suite de la mort brutale de son frère que Jeremy se lance dans cette recherche de sa mère. Jusque là, les non-dits familiaux, le silence pesant avaient empêché toute investigation. Et ce qui est difficile pour lui, c'est d'imaginer que sa mère Hannah l'avait déposé à une fête de Noël, il avait alors quatre ans, avant de se rendre dans l'appartement d'une amie et d'ouvrir le gaz... Elle avait laissé un mot que reprend le titre, dont il n'a eu connaissance que bien plus tard. Ce récit aurait pu être plombant, lugubre. Mais même si l'empathie qu'on éprouve pour le fils en manque de mère, d'images, de souvenirs de celle-ci s'accompagne de tristesse, elle laisse souvent le pas au portrait passionnant d'Hannah que dévoile son enquête. Une personne intelligente, complexe, intense dans tout ce qu'elle fait, mais qui, dans ces années 60, peine à trouver socialement sa place en tant que femme. Et qui refuse les compromis, les échecs. A la fin, l'auteur reconnaît qu'il n'est pas vraiment arrivé à comprendre les raisons du drame. Mais je pense qu'il était vital pour lui d'entreprendre ce travail. Et comme il l'écrit " de pouvoir laisser partir sa mère"... Merci tout d'abord à Annette de m'avoir incitée, par son beau ressenti, à lire cet ouvrage. Les éditions " Sonatine" présentent plutôt des thrillers , ce livre est très différent. Certes, on peut le voir comme une enquête, ce qu'il est bien sûr, par certains côtés. Jeremy Gavron fait un travail journalistique précis ( il a été journaliste avant d'être écrivain), réunissant photos, lettres retrouvées, témoignages en tous genres, se démenant pour retrouver des amis, des connaissances du passé. Mais ce livre autobiographique poignant et fort est avant tout une quête maternelle, une quête effrénée et obsessionnelle pour comprendre ce qui a conduit sa mère à se suicider, à vingt-neuf ans. Et l'on saisit très bien son désir fou d'élucidation, quand on a soi-même vécu le suicide d'un proche. C'est à la suite de la mort brutale de son frère que Jeremy se lance dans cette recherche de sa mère. Jusque là, les non-dits familiaux, le silence pesant avaient empêché toute investigation. Et ce qui est difficile pour lui, c'est d'imaginer que sa mère Hannah l'avait déposé à une fête de Noël, il avait alors quatre ans, avant de se rendre dans l'appartement d'une amie et d'ouvrir le...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Annette55 24/12/2017
    Voici un livre "--quête" ou plutôt un ouvrage" Enquête ". Nous sommes à Londres en 1965. Hannah, la Mére de l'auteur, mariée et mère de famille très jeune, dépose son fils de quatre ans Jérémy, (l'auteur ), à la crèche, quelques jours avant Noël .Elle rejoint l'appartement d'une amie, dans le nord de Londres, ouvre le gaz après avoir calfeutré portes et fenêtres......... Elle avait vingt - Neuf ans . Quarante ans après, l'auteur découvre par hasard, la dernière note de sa mère :"Dites aux garçons que je les aimais terriblement "...... Qui donc était cette femme ? Pourquoi avoir commis cet acte incompréhensible ? Durant son enfance et son adolescence Jeremy ignore la fin tragique de sa mére, c'est la mort de son frére et la découverte du mot qui le décide à affronter ce passé traumatique . Tel un archéologue qui reproduit un pot à partir de quelques éclats, il va se transporter à l'époque où il était un petit garçon, imaginant sa mère à partir du peu qu'il avait le droit de savoir. IL feuillette des revues, des journaux, collectionne les photos de sa mère, d'anciennes revues de son école, quelques articles rédigés par elle, des témoignages de gens âgés qui l'ont bien connue, il tente de recomposer un monde enfoui tel un puzzle intelligent , complexe, habité par la grâce et la passion de savoir. Femme libre, à la carrière universitaire prometteuse, et un livre sur le point d'être publié "L'épouse captive ", incursion féministe dans le monde des femmes au foyer, empêtrée dans les carcans de son époque , Hannah, à la force vitale incroyable, brillante, passionnée, au caractère pétulant , celle qui voulait "tout" de la vie et celle qui ne voulait" rien "à la fois vivait une situation invivable qui la scindait en deux ...mariée et mère de famille trop jeune ...bien sûr , je ne révéle pas tout...... L'auteur joue la carte de la sincérité et de l'honnêteté, c'est comme "Un Cri d'Amour ", une reconstitution minutieuse et une quête longue, laborieuse et patiente, sans rien négliger, une quête de vérité sans jamais chercher à encenser sa mère. Un très beau texte écrit avec délicatesse , qu'on découvre avec émotion et intérêt , pudique et humble, passionnant . Une charge intelligente et fine, fouillée contre les limites , les tabous , les contraintes et les carcans imposés aux femmes de cette époque que l'on peut lire comme un travail d'histoire sociale et sociologique ou une enquête policière,(je pencherai pour la 1ère solution) , l'enquête d'un fils voulant comprendre la vie et la mort et les mémoires extraordinaires que Jérémy a écrits sur sa mère ! Touchant, tragique sensible, difficile à critiquer , car Hannah était une personne talentueuse , à la personnalité fort complexe et libre , qui cherchait des solutions : le suicide était une solution ......("choquant" : il faut lire l'enquête ). Un livre instructif , captivant qui prend au coeur et fait revivre une époque , à sa manière, ,seule restriction, peut- être des redites et des lenteurs , consécutives à l'enquête, 40 ans après ! Voici un livre "--quête" ou plutôt un ouvrage" Enquête ". Nous sommes à Londres en 1965. Hannah, la Mére de l'auteur, mariée et mère de famille très jeune, dépose son fils de quatre ans Jérémy, (l'auteur ), à la crèche, quelques jours avant Noël .Elle rejoint l'appartement d'une amie, dans le nord de Londres, ouvre le gaz après avoir calfeutré portes et fenêtres......... Elle avait vingt - Neuf ans . Quarante ans après, l'auteur découvre par hasard, la dernière note de sa mère :"Dites aux garçons que je les aimais terriblement "...... Qui donc était cette femme ? Pourquoi avoir commis cet acte incompréhensible ? Durant son enfance et son adolescence Jeremy ignore la fin tragique de sa mére, c'est la mort de son frére et la découverte du mot qui le décide à affronter ce passé traumatique . Tel un archéologue qui reproduit un pot à partir de quelques éclats, il va se transporter à l'époque où il était un petit garçon, imaginant sa mère à partir du peu qu'il avait le droit de savoir. IL feuillette des revues, des journaux, collectionne les photos de sa mère, d'anciennes revues de son école, quelques articles rédigés par elle, des témoignages de gens âgés qui l'ont bien connue,...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Electra 22/08/2017
    Version anglaise lue. Chronique sur mon blog.
Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos actualités les plus noires !
Ne manquez aucune sortie de Sonatine Éditions