Introduction : Étudier le travail en situation, par Pierre Fournier, Nicolas Hatzfeld, Cédric Lomba, Séverin Muller
I. Études croisées sur les pratiques
Introduction
1. Avant que les papiers ne rentrent dans les cartons : usages ethnographiques des documents d'entreprises, par Cédric Lomba
2. Faire parler des archives, historiciser un terrain : les salariés d’une entreprise familiale (Lens, 1945-1975), par Françoise de Barros et Claire Zalc
3. Histoire et ethnographie d’un sens pratique ; le travail bureaucratique des agents du contrôle de l’immigration, par Alexis Spire
4. Écrits d’hier et dits d’aujourd’hui sur le sexe dans les Tabacs, par Marie Cartier et Jean-Noël Retière
5. Montée en qualification et perte de contrôle. Les restaurateurs de tableaux et leurs documents de travail, par Léonie Hénaut
6. Le travail des générations : confronter des présents décalés, par Pierre Fournier
II. Des combinaisons issues de l’expérience
Introduction
7. Retour en chaîne et histoire d’usine. Remarques sur les ordres du temps, par Nicolas Hatzfeld
8. L'odyssée d'un ethnographe marxiste, 1975-1995, par Michael Burawoy
9. La lecture d’historiens, une double invitation à l’ethnographie, par Jean Peneff
10. « En route pour les ténèbres ? ». Expérience de l’altérité et reconstitution histo-rienne, par Alf Lüdtke
11. Une enquête dans l’histoire. Le travail à-côté, apogée d’une culture ouvrière européenne, par Florence Weber
12. Le travail, l’expérience, l’historien, par Christian Chevandier
III. Mise en perspective
13. Histoire, sociologie, ethnographie. De nouvelles lignes de partage ? par Philippe Masson, Marc Suteau
14. Combiner l’histoire et l’ethnographie en dehors de la revisite des terrains déjà étudiés, par Lynne Haney et Ruth Horowitz
15. Sur le développement en France d'un programmede recherche unissant pers-pective historique et travail de terrain, par Jean-Michel Chapoulie
16. Les historiens et la tentation ethnographique, par Catherine Omnès
17. Le chercheur, ses méthodes et son rapport idéologique au terrain d’étude : la normalisation du travail par la règle sanitaire, par Séverin Muller
Conclusion : Présent / passé, ethnographie / histoire, par Yves Cohen
Bibliographie
Liste des auteurs.