Dans l'aménagement du SIDA en affection longue durée, JACQUES LEIBOWITCH, médecin-chercheur-enseignant à l'hôpital Raymond-Poincaré, et son équipe ont frappé trois coups : en balisant la piste du "rétrovirus exotique" qui conduira à la découverte de l'agent du SIDA (1982-83) ; en mesurant les niveaux de reproduction du virus chez le patient traité (1987-89) ; en obtenant le blocage effectif de cette reproduction, grâce aux premières trithérapies dont ils furent les pionniers (1994-96).