L'Oiseau des Français : Le livre de Yasmina Liassine

" La beauté de ce texte tient dans sa façon, hypersensible, de saisir les traces et les fantômes. "

" À travers une succession de réflexions personnelles mais aussi de témoignages de ceux qui sont restés et de ceux qui ont préféré partir, c'est toute la complexité de notre rapport à l'Histoire récente qui est interrogée ici de manière brillante et passionnante. "

" À travers ce très beau récit, on sent tous les déchirements de celle qui ne sait jamais, quand elle vole entre Paris et Alger, si elle est en train de partir ou plutôt de revenir. "|Alexandra Schwartzbrod

" De Paris à Alger, d'Alger à Paris, Yasmina Liassine cherche une identité floue : "L'oiseau des Français' ".|Pierre Maury

" Aller, venir, partir, revenir... Pour Yasmina Liassine, comme pour beaucoup d'autres, les origines et les frontières nourrissent un questionnement sans fin, permanent, labyrinthique. "|Catherine Faye

" En dépit des douleurs qu'il évoque, 'L'Oiseau des Français' réussit à faire ressentir jusqu'à ses dernières lignes cette impression d'ouverture , refusant les clichés habituels de la déploration ou de la nostalgie. "

" Ce livre important, ayant l'Algérie pour sujet, est celui d'une femme dont l'esprit universaliste, la conscience aiguë de l'humain et la nécessité du poème nous rappellent que seule la littérature est capable de rendre mélodieuse la dissonance même. "

" On n'est pas certain d'avoir jamais lu un livre aussi juste dans l'approche d'un sujet d'une telle difficulté. "

" Il est rare de lire un véritable roman qui a également la puissance d'un livre d'histoire et décrypterait les liens mêlés entre la France et l'Algérie – mais une histoire qui serait regardée et écrite à hauteur de femme, une enfant issue de ce qu'on appelle un "mariage mixte" ".

" En quoi le territoire du souvenir est-il une bonne porte d'entrée en littérature ? Le Book Club accueille deux primo-romancières dont les livres convoquent les années 60-70, entre la France et l'Algérie et questionnent l'exil. Hédi Cherchour et Yasmina Liassine sont nos invitées. "

" Le premier roman de Yasmina Liassine est un drôle d'oiseau dans le paysage. C'est la raison pour laquelle nous l'aimons et que nous le partageons avec vous. "

" Mêlant récit intime et histoire collective, Yasmina Liassine livre un très beau premier roman. "

" Laissez-vous (trans)porter par ce bijou serti de souvenirs, de sensations et d'odeurs. Coup de cœur ! "

" Une lecture en un souffle, un miroir de notre temps. Magnifique !!! "

" À travers de magnifiques personnages, Yasmina Liassine parle avec beaucoup de subtilité et de sensibilité du sentiment d'être ici et d'ailleurs, de l'identité, de la transmission. "

" Un premier roman aussi intime que subtil ! "

" L'auteure s'attache avec finesse, tendresse et intelligence à dénicher des traces de France et d'Algérie qui font la richesse de celles et ceux qui les font vivre. "

" Un texte formidable autour de l'enfance et du souvenir, autour du départ et du sens. Alger voulue, rêvée, souhaitée... "