Uvaspina : Le livre de Monica Acito

Ce roman, c'est la fièvre, chaque page est contaminée par la réclusion de l'autrice dans sa petite chambre du quartier de Forcella, un été à Naples. Tout commence avec deux enfants au chevet de leur mère. "La Dépareillée", ancienne pleureuse aux enterrements, s'imagine mourante tous les mercredis pour retenir à la maison un mari qui ne la désire plus. Mais Pasquale passe toujours la porte et la laisse seule avec ses petitous qui pourraient aussi bien être jumeaux tant ils partagent un sang venimeux. Minuccia contre Uvaspina. La tempête, la foltoupie, tous les feux de l'enfer déchaînés contre la tête baissée, la honte ravalée et les traits d'un ange. Deux êtres liées par la brutalité, l'odeur de tabac froid et les histoires d'un conteur aux yeux vairons. Ça raconte ces personnages dans un non-temps qui n'appartient qu'à eux mais mais ça raconte surtout Naples qui les emprisonne, crûment, follement. Les livres qui font de leur décor le personnage principal sont toujours les meilleurs, y a pas à tortiller. Quelle claque.

Mon énorme coup de cœur de l’été 2025 ! C’est cru, c’est drôle, c’est prenant, c’est émouvant, c’est beau et sale à la fois, c’est captivant . De ces livres qui ne vous font pas décrocher après les premières pages . J’en arrive à regretter de l’avoir lu aussi goulûment en 2 jours. Pas d’hésitation foncez !

« Tous les mercredis soir, Uvaspina et Minuccia attendaient la mort de leur mère ». L'incipit du premier roman de Monica Acito donne le ton d'un récit qui se déroule à Naples au sein d'une famille dysfonctionnelle. Graziella, la mère, a quitté les quartiers populaires de la capitale de la Campanie où elle a grandi et dont elle a gardé la gouaille vulgaire pour vivre à Chiaia avec un notaire qu'elle a épousé. Pasquale, le père, est lâche et trompe allègrement son épouse qui, avec le temps, a tellement enlaidi qu'on l'appelle la Dépareillée. De ce couple improbable sont nés Carmine, renommé Uvaspina qui signifie groseille à maquereau parce que sa peau est aussi translucide que celle du fruit, et Filomena alias Minuccia, une enfant cruelle qui jalouse et martyrise son frère, qu'elle traite de « femminiello » en référence à son allure efféminée, tout en se scarifiant. Entre une mère, ancienne pleureuse professionnelle aux enterrements, qui menace de se suicider chaque semaine et une sœur possédée par le diable et folle à lier, Uvaspina se tait et subit. Jusqu'au jour où il croise le regard vairon du bel Antonio... Voilà résumée l'histoire menée avec maestria par la primo-romancière qui fait de Naples le creuset idéal de cette fresque familiale. Ce roman de l'excès aux personnages souvent grotesques n'aurait peut-être pas pu se dérouler ailleurs que dans cette ville où les habitants vivent dans une religiosité empreinte de superstitions, où les passions tristes et la saleté s'opposent à la beauté de l'architecture, de la mer et des îles, où la violence explosive répond aux caprices éruptifs du Vésuve. Dans une langue à la fois crue nourrie d'expressions napolitaines et poétique dans ses évocations marines et mythologiques, avec des figures radicales et incarnées qui inversent les rapports de domination habituels, Monica Acito a composé une œuvre puissante et sensorielle.

Napoli, une de mes villes préférées de l’Italie. On retrouve dans ce livre le tumulte de cette ville, son bouillonnement incessant, sa crasse, mais aussi sa beauté, ses habitants et habitantes plein.e.s de vie. Les personnages, aussi hauts en couleurs qu’ils soient, sont terriblement attachants et on se prend à les apprécier petit à petit, avec tous leurs défauts. C’est le premier livre de Monica Acito, et il me tarde déjà de découvrir ses futurs récits !