RÉSULTATS POUR VOTRE RECHERCHE «»
Résultats pour livres
    Résultats pour auteurs
      Résultats pour catégories
        Résultats pour collection / série
          Résultats pour actualités

            MARIA GRAZZINI

            Biographie de MARIA GRAZZINI

            MARIA GRAZZINI
            MARIA GRAZZINI

            Complètement idiome ! (N. éd.)

            MARIA GRAZZINI
            Disponible le 7 Février 2019 Une promenade pour s'amuser au pays de la traduction et des traducteurs.
            • La moutarde vous monte au nez ? Vous seriez anglais, vous auriez plutôt "des noeuds dans le slip".
            • Quand les Français "travaillent du chapeau", les Anglais ont "des chauves-souris dans le beffroi", les Allemands manquent "de tasses dans l'armoire".
            • Si vous êtes riche, en France, vous avez "du blé" ; en Espagne vous avez "de la laine", en Allemagne "du charbon".
            Autant de différences dont chacune raconte...
            Découvrir le livre
            Découvrir le livre