Lisez! icon: Search engine
Une Mère
Vanessa Capieu (traduit par)
Collection : Ailleurs
Date de parution : 16/03/2017
Éditeurs :
le cherche midi

Une Mère

Vanessa Capieu (traduit par)
Collection : Ailleurs
Date de parution : 16/03/2017
Le roman qui a enflammé l’Espagne.
Barcelone, 31 décembre. Amalia et son fils Fernando s’affairent en attendant leurs invités. En ce dîner de la Saint-Sylvestre, Amalia, 65 ans, va enfin réunir ceux qu’elle aime. Ses deux... Barcelone, 31 décembre. Amalia et son fils Fernando s’affairent en attendant leurs invités. En ce dîner de la Saint-Sylvestre, Amalia, 65 ans, va enfin réunir ceux qu’elle aime. Ses deux filles, Silvia et Emma ; Olga, la compagne d’Emma, et l’oncle Eduardo, tous seront là cette année. Un septième couvert... Barcelone, 31 décembre. Amalia et son fils Fernando s’affairent en attendant leurs invités. En ce dîner de la Saint-Sylvestre, Amalia, 65 ans, va enfin réunir ceux qu’elle aime. Ses deux filles, Silvia et Emma ; Olga, la compagne d’Emma, et l’oncle Eduardo, tous seront là cette année. Un septième couvert est dressé, celui des absents.

Chacun semble arriver avec beaucoup à dire, ou, au contraire, tout à cacher. Parviendront-ils à passer un dîner sans remous ?
Entre excitation, tendresse et frictions, rien ne se passera comme prévu.

Alejandro Palomas brosse avec humour le portrait d’une famille dont les travers font inévitablement écho à nos propres expériences, et celui d’une mère loufoque, optimiste, et infiniment attachante. Une mère profondément humaine, à qui il reste encore quelques leçons à transmettre à ses grands enfants : au cours de cette longue nuit, secrets, mensonges, non-dits et autres révélations familiales vont éclater.

Prenez place à table. Vous allez être servi !
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782749154077
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782749154077
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Kozmic_Blues 04/02/2024
    Un très beau roman sur la famille. J'ai été attirée par la couverture et aussi par la comparaison avec le cinéma d'Almodovar. Un 31 décembre, on suit les membres d'une même famille, Fer, sa maman Amalia, ses sœurs Silvia et Emma, la compagne de cette dernière, Olga, et un oncle fantasque. Le récit alterne entre le réveillon, de l'arrivée des convives au lendemain matin, et le passé des différents personnages. Il s'agit certes d'une comédie mais avec beaucoup de profondeur et d'intelligence. C'est l'illustration parfaite du "rire pour ne pas pleurer." Il y a des passages extrêmement touchants (oui, j'ai versé ma petite larme) sur des drames qu'ont vécu les personnages et d'autres moments où l'on rit de bon cœur. Il n'est pas rare qu'un livre me fasse sourire mais rire vraiment, cela ne m'est pas arrivé souvent. Ce roman est donc une réussite sur tous les plans, il contient toute une palette d'émotions et, bien que certains aspects des personnages puissent parfois être assez caricaturaux, cela n'enlève rien au charme de ce livre.
  • Benjamin_deb 28/07/2023
    Je ne pleure pas très souvent en lisant des livres, mais je n'ai pu retenir mes larmes à un certain moment. Une soirée, le nouvel an, un lieu, l'appartement de la mère, une poignée de protagonistes, la famille de la mère. En l'espace de cette soirée du nouvel an et via des incursions dans le passé pour comprendre les enjeux et pourquoi les relations entre les personnages sont ce qu'elles sont, au sera emporté dans des montagnes russes d'émotions. J'ai absolument adoré les personnages, leur description, leur absurdité, j'ai beaucoup ri et souri, un pur bonheur ! Définitivement une lecture qui restera avec moi et une pépite à partager !
  • laromedesmots 12/08/2022
    Dans son roman "Une mère", Alejandro Palomas nous invite à plonger dans le quotidien d'une famille espagnole des plus atypiques ! On y fait la connaissance de Fernando, qui à l’occasion du dîner du 31 décembre, va nous présenter les membres de sa tribu. Tout ce joli monde est réuni pour passer le cap d’une nouvelle année : ses deux sœurs Sylvia et Emma, Olga la compagne de cette dernière, Eduardo son oncle, sans oublier la maitresse de maison, sa maman Amalia. Lors de cette soirée, Fernando va nous conter leur passé, décortiquer les actions de chacun, apprendre des nouvelles qui vont bouleverser leur équilibre actuel. Sans oublier devoir gérer le comportement excessif de sa maman. Ce livre est un très bel exemple de ce qui déroule généralement dans ce genre d’évènement. On rit, on pleure, on critique, on cri, on se fait des reproches, on analyse et surtout on s’aime. A chacun sa manière, la finalité reste souvent la même : on se manque ! Le personnage d’Amélia est drôle, touchant, sincère et bienveillant. Sa personnalité la rend attachante et donne lieu à des situations complétement loufoques. Elle est surtout le pilier de cette famille imprévisible et totalement fantasque. Malgré quelques longueurs en début de récit, j’ai passé un très joli moment de lecture et je tiens à souligner le travail de traduction réalisé par Vanessa Capier.Dans son roman "Une mère", Alejandro Palomas nous invite à plonger dans le quotidien d'une famille espagnole des plus atypiques ! On y fait la connaissance de Fernando, qui à l’occasion du dîner du 31 décembre, va nous présenter les membres de sa tribu. Tout ce joli monde est réuni pour passer le cap d’une nouvelle année : ses deux sœurs Sylvia et Emma, Olga la compagne de cette dernière, Eduardo son oncle, sans oublier la maitresse de maison, sa maman Amalia. Lors de cette soirée, Fernando va nous conter leur passé, décortiquer les actions de chacun, apprendre des nouvelles qui vont bouleverser leur équilibre actuel. Sans oublier devoir gérer le comportement excessif de sa maman. Ce livre est un très bel exemple de ce qui déroule généralement dans ce genre d’évènement. On rit, on pleure, on critique, on cri, on se fait des reproches, on analyse et surtout on s’aime. A chacun sa manière, la finalité reste souvent la même : on se manque ! Le personnage d’Amélia est drôle, touchant, sincère et bienveillant. Sa personnalité la rend attachante et donne lieu à des situations complétement loufoques. Elle est surtout le pilier de cette famille imprévisible et totalement fantasque. Malgré quelques longueurs en...
    Lire la suite
    En lire moins
  • MAPATOU 25/08/2021
    Ce n’est pas d’un roman de la rentrée littéraire dont je vais parler aujourd’hui, mais d’un publié en France en 2017 et qui est un véritable coup de coeur. La couverture de ce livre est très belle mais l’histoire qu’il contient est encore plus belle et remplie d’humanité. En cette journée du 31 Décembre à Barcelone, Fernando termine avec sa mère les préparatifs pour le réveillon du Nouvel An. Ce soir, ses soeurs Silvia et Emma les rejoindront ainsi qu’Olga la compagne d’Emma. L’oncle Eduardo, plutôt excentrique, devrait faire le voyage depuis Lisbonne. Au cours de ce réveillon, nous pénétrons au coeur de l’histoire de cette famille où tout n’a pas été toujours rose en raison du comportement du père. Ce dernier les ayant abandonnés, chacun reprend son destin en main même si ce n’est pas toujours facile. Fernando va découvrir la vraie personnalité de sa mère, celle qu’elle a cachée pendant les années où elle a vécu sous le joug de son mari. C’est elle qui va lui donner le courage et l’élan pour renouer avec la Vie. Tous les personnages de cette histoire sont attachants, drôles et émouvants. J’ai ri, essuyé une larme parfois. Un grand bonheur de lecture.
  • MaggyM 19/02/2021
    C'est le 31 décembre. Amalia s'apprête à recevoir ses trois enfants et son frère pour passer le cap de la nouvelle année. Fer(nando) est déjà là, Silvia ne va pas tarder, Emma viendra avec Olga, sa compagne et Eduardo... qui sait? C'est avec des réminiscences d'un Air de Famille de Klapisch que je suis entrée dans cette lecture. Par certains côtés, on peut retrouver des similitudes. D'abord dans le synopsis et son amplitude temporelle: tout commence et tout finit dans les mêmes 24h (et même moins). Ensuite, dans le fait que tous les membres d'une même famille sont rassemblés pour partager un moment, avec plus ou moins de bonheur et d'envie, et puis, il y a "la pièce rapportée", celle qui se demande par moment comment elle a échoué là. Enfin, c'est bourré d'humour tendre, de non-dits, de vérités pas toujours bonnes à dire, de faux-semblants... et de beaucoup, beaucoup d'amour. Le premier roman paru en français de l'auteur est un petit condensé de vie dans lequel tout le monde pourra se reconnaître sur l'un ou l'autre aspect. Ca brasse large: l'homosexualité, le couple, la solitude, la capacité à se dire les choses... ou pas, la parentalité, le rapport au père. Bref, toutes ces millions de petites choses qui font la vie et la famille. Ces moments où l'on se sent comme arrivés chez soi, alors qu'à d'autre l'on voudrait s'enfuir; ces instants où l'on est totalement connecté avec ceux qui nous ont vu grandir, alors que parfois on se sent étrangers... Et puis il y a la mère, la maman, ce petit bout de femme qui nous a mis au monde, qui nous a portés à bout de bras, qui nous a laissés partir; à qui on ne pardonne rien alors qu'on voudrait tout pardonner, avec qui le dialogue passe parfois mal alors qu'on voudrait tout lui raconter, qui n'a l'air de rien comprendre à rien alors qu'elle a juste tout compris, depuis longtemps. Comme un phare dans la tempête, comme le morceau de sucre dans un café corsé, comme un sourire au milieu des larmes... C'est le 31 décembre. Amalia s'apprête à recevoir ses trois enfants et son frère pour passer le cap de la nouvelle année. Fer(nando) est déjà là, Silvia ne va pas tarder, Emma viendra avec Olga, sa compagne et Eduardo... qui sait? C'est avec des réminiscences d'un Air de Famille de Klapisch que je suis entrée dans cette lecture. Par certains côtés, on peut retrouver des similitudes. D'abord dans le synopsis et son amplitude temporelle: tout commence et tout finit dans les mêmes 24h (et même moins). Ensuite, dans le fait que tous les membres d'une même famille sont rassemblés pour partager un moment, avec plus ou moins de bonheur et d'envie, et puis, il y a "la pièce rapportée", celle qui se demande par moment comment elle a échoué là. Enfin, c'est bourré d'humour tendre, de non-dits, de vérités pas toujours bonnes à dire, de faux-semblants... et de beaucoup, beaucoup d'amour. Le premier roman paru en français de l'auteur est un petit condensé de vie dans lequel tout le monde pourra se reconnaître sur l'un ou l'autre aspect. Ca brasse large: l'homosexualité, le couple, la solitude, la capacité à se dire les choses... ou pas, la parentalité, le rapport au...
    Lire la suite
    En lire moins

les contenus multimédias

Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rater aucune actualité du Cherche Midi
Découvrez, explorez, apprenez, riez, lisez !