Lisez! icon: Search engine
Évidemment Martha
Anne Le Bot (traduit par)
Date de parution : 12/05/2022
Éditeurs :
le cherche midi

Évidemment Martha

Anne Le Bot (traduit par)
Date de parution : 12/05/2022
Un premier roman addictif et piquant qui nous plonge dans la psyché d’une femme sur le fil du rasoir. Sombre et tendre, Évidemment Martha conjugue la profondeur psychologique des romans de Sally Rooney à l’humour acéré de Nina Stibbe ou de Phoebe Waller-Bridge.
Quelque chose ne tourne pas rond chez Martha, et depuis longtemps. Lorsqu’elle avait dix-sept ans, une petite bombe a explosé dans son cerveau et elle n’a plus jamais été la même.... Quelque chose ne tourne pas rond chez Martha, et depuis longtemps. Lorsqu’elle avait dix-sept ans, une petite bombe a explosé dans son cerveau et elle n’a plus jamais été la même. Et malgré toutes les consultations, thérapies sans fin et traitements hasardeux, elle ne sait toujours pas ce qui ne va... Quelque chose ne tourne pas rond chez Martha, et depuis longtemps. Lorsqu’elle avait dix-sept ans, une petite bombe a explosé dans son cerveau et elle n’a plus jamais été la même. Et malgré toutes les consultations, thérapies sans fin et traitements hasardeux, elle ne sait toujours pas ce qui ne va pas… Pourquoi passe-t-elle des journées entières au fond de son lit ? Et pourquoi continue-t-elle à se mettre à dos des inconnus, et des proches, avec ses remarques cruelles et désinvoltes ?
Aujourd’hui, son mari l’a quittée et elle n’a plus nulle part où aller, si ce n’est dans la maison de son enfance, une maison bohème (délabrée) dans un quartier romantique (délabré) de Londres. Et rien d’autre à faire que retrouver sa mère, une sculptrice au talent confidentiel – et très alcoolique – et son père, un poète célèbre – bien que jamais publié… Mais comment survivre là-bas sans sa sœur dévouée, grande gueule, qui rendait tout ce chaos supportable pendant leur enfance, et qui est maintenant trop occupée ou trop fatiguée pour prendre soin d’elle ?
Peut-être qu’en repartant de zéro, Martha pourra écrire un meilleur dénouement pour son histoire ratée – ou découvrir que cette histoire n’est pas encore tout à fait terminée.

« Évidemment Martha est un livre brillant et extrêmement drôle sur la dépression. Ce texte m’a happée comme j’espère toujours être happée par un roman. En le lisant, je faisais la liste de toutes les personnes à qui je voulais l’envoyer, jusqu’à ce que je comprenne que je voulais l’envoyer à toutes les personnes que je connais. » Ann Patchett
 
« Un roman véritablement drôle sur l’amour et le désespoir de la dépression. C'est une chose rare et belle quand un auteur parvient à vous briser le cœur avec humour ; c’est aussi la qualité que j’admire le plus chez un écrivain. » Cynthia D’Aprix Sweeney, The New York Times
 
« Un roman incroyablement drôle, porté par une énergie folle. Pourtant, il parvient toujours à être sensible et sincère, et à offrir un portrait nuancé de ce que cela signifie d’essayer de s’amender et de changer, même lorsque cela implique de repartir de zéro. » The Guardian
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782749171388
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 416
Format : 140 x 220 mm
EAN : 9782749171388
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 416
Format : 140 x 220 mm

Ils en parlent

"Un petit coup de cœur pour ce roman bavard comme j’aime avec des personnages intéressants et une trame dépressive qui ne fut pas pour me déplaire."
Delphine / Librairie Grangier
"Tout ceci est raconté avec brio et avec un humour ravageur, anglais.
À ceci s'ajoutent une finesse d'analyse psychologique et un panel de personnages profondément humains qui rendent cette lecture incroyablement captivante."
Magali / Librairie Fontaine Victor Hugo
"J’ai beaucoup aimé ce premier roman qui parvient à décrire avec brio la quête de soi, les relations humaines. J’ai retrouvé avec plaisir le style d’écriture de Sally Rooney (autrice de Normal people). Les descriptions des sentiments des personnages sont tels qu’on referme le livre le cœur serré."
Margot / Librairie Rousseau

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • karined1 19/01/2023
    Evidemment Martha Patrick a organisé une superbe fête d'anniversaire pour les 40 ans de sa femme Martha et pourtant 2 jours après il la quitte, Pour comprendre le pourquoi du comment, Martha revient pour nous sur sa vie, de son enfance à ses 40 ans, sur sa famille un peu, beaucoup, spéciale, sur ses amours mais surtout sur elle. Sur le mal-être qu'elle ressent depuis ses dix-sept quand une bombe a comme explosé dans son cerveau. Ce roman c'est une sorte de "Desperate Housewives". On y retrouve de nombreux ingrédients : les belles maisons, la soeur parfaite qui enchaîne les grossesses, les psy, ... L'écriture est incisive, directe. On soutient Martha tout en plaignant Patrick. On cherche nous aussi à comprendre cette femme qui finalement a tout pour elle mais ne s'en satisfait pas et passe son temps à déprimer. On s'attriste de la voir dans cet état mais on rit aussi de certaines situations complètement incongrues. Un livre qui fera un très bon film ( il va être adapté au cinéma), plein d'humour mais aussi triste et tendre
  • dupapierdesmots 08/01/2023
    Martha nous raconte son histoire. Son enfance, sa famille, son adolescence et un jour cette "petite bombe qui éclate dans son cerveau" qui va l isoler de plus en plus du monde réel. Dépression, idées noires, les cycles sont récurrents et épuisants. En ne dévoilant pas le nom de la maladie dont souffre Martha, l auteur nous libere des idées préconçues et des préjugés ne centrant notre attention que sur la résilience de ce personnage atypique. Une écriture sublime, teintée d humour qui nous fait osciller entre tristesse et optimisme. Une très belle découverte.
  • MarionJoceran 14/12/2022
    Un récit atypique qui traite de santé mentale avec justesse, mélancolie et humour, tout en racontant une histoire d’amour à l’envers, en commençant… par le divorce ! « Évidemment Martha » m’a marquée par sa modernité et sa justesse dans la façon d’aborder la souffrance psychique, mais aussi l'amour et les relations familiales.
  • Flaubauski 10/10/2022
    Entrée en matière brutale dans la vie de Martha, trentenaire de prime abord comme les autres, avec un épisode qui nous conte sa complicité avec Jonathan, son mari, lors d'une soirée... Mais cela, c'était avant... avant la rupture, avant que Jonathan ne finisse par la quitter peu de temps après. Et l'on remonte alors le temps avec Martha, qui nous décrit sa famille, plutôt foutraque finalement, avec un certain humour, assez détaché, avant d'en arriver à l'évènement de ses dix-sept ans qui va la faire basculer vers une autre Martha, évènement sans explication ni élément déclencheur vraiment déterminée, évènement terrible qui la rend incapable de sortir de chez elle, d'aller en cours, qui la fait rester prostrée dans son lit... Évènement, ou plutôt trouble psychique, que l'on nomme dépression, qui ne sera jamais nommé comme tel tout du long du roman, et qui suivra Martha de tout temps désormais. Je dois avouer que j'ai été merveilleusement surprise par ce roman - bien que le sujet soit loin d'être merveilleux, certes -, moi qui m'attendais à l'histoire d'une trentenaire un peu mièvre, comme je ne les apprécie que très peu. Et non, très vite, l'on se prend l'histoire de Martha en pleine... Entrée en matière brutale dans la vie de Martha, trentenaire de prime abord comme les autres, avec un épisode qui nous conte sa complicité avec Jonathan, son mari, lors d'une soirée... Mais cela, c'était avant... avant la rupture, avant que Jonathan ne finisse par la quitter peu de temps après. Et l'on remonte alors le temps avec Martha, qui nous décrit sa famille, plutôt foutraque finalement, avec un certain humour, assez détaché, avant d'en arriver à l'évènement de ses dix-sept ans qui va la faire basculer vers une autre Martha, évènement sans explication ni élément déclencheur vraiment déterminée, évènement terrible qui la rend incapable de sortir de chez elle, d'aller en cours, qui la fait rester prostrée dans son lit... Évènement, ou plutôt trouble psychique, que l'on nomme dépression, qui ne sera jamais nommé comme tel tout du long du roman, et qui suivra Martha de tout temps désormais. Je dois avouer que j'ai été merveilleusement surprise par ce roman - bien que le sujet soit loin d'être merveilleux, certes -, moi qui m'attendais à l'histoire d'une trentenaire un peu mièvre, comme je ne les apprécie que très peu. Et non, très vite, l'on se prend l'histoire de Martha en pleine figure, comme une bonne gifle que chacun pourrait connaître un jour dans son existence. Alors oui, forcément, malgré quelques réserves quant au dénouement, j'ai été touchée par cette histoire, par ce personnage, par la capacité de Meg Mason à nous faire pénétrer dans un esprit qui bascule ainsi tragiquement, à nous montrer comme l'on est, chacun, bien peu à l'abri de ce type de basculement soudain, et comment la "prise en charge", familiale, amoureuse, médicale... est une vraie bataille de chaque instant, tout en donnant la légèreté nécessaire à l'ensemble - car Martha a énormément d'humour - pour ne pas nous entrer dans une forme de pathos qui alourdirait le propos. Un belle surprise en somme que ce roman qui remue, franchement, terriblement. Je remercie les éditions du Cherche-Midi et NetGalley de m'avoir permis de le découvrir par l'intermédiaire du Challenge NetGalley 2022, même si lu avec énormément de retard.
    Lire la suite
    En lire moins
  • Lor_bal 16/09/2022
    Évidemment Martha, la vie n’est pas un long fleuve tranquille. Évidemment Martha, il y a des hauts et des bas. Un jour, Martha n’arrive plus à sortir de sous son bureau. Un jour, il y a une bombe qui explose dans la tête de Martha. C’est le début des bas, des longs bas, des vagues en creux. Alors Martha compose comme elle peut. J’ai adoré ce roman, le fond, la forme, le style. J’ai adoré l’écriture des dialogues de Meg Mason, incisifs et corrosifs, et drôles. Une belle pépite que je vous recommande !
Inscrivez-vous à la newsletter pour ne rater aucune actualité du Cherche Midi
Découvrez, explorez, apprenez, riez, lisez !

Lisez maintenant, tout de suite !