Lisez! icon: Search engine
Comme une valse
Michèle Valencia (traduit par)
Date de parution : 21/10/2021
Éditeurs :
12-21

Comme une valse

Michèle Valencia (traduit par)
Date de parution : 21/10/2021
Entre lassitude et neurasthénie, ironie et fausse douceur féminine, les nouvelles de Dorothy Parker narre avec causticité des tranches de vie quotidiennes. Un vrai régal.

« Je suis le seul être vivant réveillé pendant que le reste de l'humanité est en train de dormir », constate la narratrice d'Heures blêmes, première nouvelle du livre. D'emblée,...

« Je suis le seul être vivant réveillé pendant que le reste de l'humanité est en train de dormir », constate la narratrice d'Heures blêmes, première nouvelle du livre. D'emblée, l'auteur donne le la : ses monologues et pas de deux oscillent entre ivresse et neurasthénie. Belle, célèbre, puis oubliée,...

« Je suis le seul être vivant réveillé pendant que le reste de l'humanité est en train de dormir », constate la narratrice d'Heures blêmes, première nouvelle du livre. D'emblée, l'auteur donne le la : ses monologues et pas de deux oscillent entre ivresse et neurasthénie. Belle, célèbre, puis oubliée, Dorothy Parker (1893-1967) n'ignore rien des "petites ironies de la vie". En quatre, dix pages ou quelques mots, ses personnages deviennent plus réels que votre voisine de palier ; on n'est pas près d'oublier Madge et Annabel, qui jouent à "et si un millionnaire nous léguait un million de dollars ?", ni Lolita, morne fille d'une mère survoltée, que Miss Parker décrit ainsi : « À chaque fois que Madame Ewing entrait quelque part, toute tranquillité paraissait déserter la pièce. »

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823862621
Code sériel : 2248
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782823862621
Code sériel : 2248
Façonnage normé : EPUB3
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • AliceFee 14/02/2022
    Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Vie à Deux et Comme une Valse ? "J'ai beaucoup entendu parler de Dorothy Parker, j'ai même lu un roman dont elle était l'héroïne, il était donc plus que temps que je découvre sa plume et je suis ravie que 10 18 réédite ses recueils de nouvelles avec d'aussi jolies couvertures." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Il s'agit d'un ouvrage rassemblant des nouvelles et parfois aussi des articles de Dorothy Parker." Mais que s'est-il exactement passé entre vous ? "J'ai beaucoup aimé l'humour, la finesse, le cynisme de Dorothy Parker. Elle nous décrit des scènes qui sont à la fois délicieusement absurdes et cruellement réalistes. Elle pousse le trait mais je vous mets au défi de ne pas reconnaître la vie elle-même dans chacun de ses mots. Vous vous y reconnaitrez aussi sûrement à un moment ou à un autre mais ce sera plus difficile à avouer. Elle décrit à merveille et dénonce les travers de la société new-yorkaise et son époque. Souvent, tout en paraissant se moquer de plus vulnérable, c'est bien celui qui en profite qu'elle ridiculise. Tout un programme, non ?" Et comment cela s'est-il fini ? "Je garde une préférence pour ce recueil, par rapport à "La Vie à Deux", il est légèrement plus lumineux." Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Vie à Deux et Comme une Valse ? "J'ai beaucoup entendu parler de Dorothy Parker, j'ai même lu un roman dont elle était l'héroïne, il était donc plus que temps que je découvre sa plume et je suis ravie que 10 18 réédite ses recueils de nouvelles avec d'aussi jolies couvertures." Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Il s'agit d'un ouvrage rassemblant des nouvelles et parfois aussi des articles de Dorothy Parker." Mais que s'est-il exactement passé entre vous ? "J'ai beaucoup aimé l'humour, la finesse, le cynisme de Dorothy Parker. Elle nous décrit des scènes qui sont à la fois délicieusement absurdes et cruellement réalistes. Elle pousse le trait mais je vous mets au défi de ne pas reconnaître la vie elle-même dans chacun de ses mots. Vous vous y reconnaitrez aussi sûrement à un moment ou à un autre mais ce sera plus difficile à avouer. Elle décrit à merveille et dénonce les travers de la société new-yorkaise et son époque. Souvent, tout en paraissant se moquer de plus vulnérable, c'est bien celui qui en profite qu'elle ridiculise. Tout un programme, non ?" Et...
    Lire la suite
    En lire moins
Inscrivez-vous à la Newsletter Lisez!, la Newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés