Dans la maison de l'autre

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Delicesdelivres 13/04/2023

  Signaler
  Hambourg, 1946. La guerre est terminée, c'est l'heure de la reconstruction. Lewis Morgan, colonel de l'armée britannique, est chargé de superviser les opérations ainsi que la « dénazification » de la population allemande. Il s'installe avec son épouse et leur dernier fils encore en vie dans une somptueuse villa réquisitionnée à leur intention. Le propriétaire est Stefan Lubert, un architecte veuf qui vit avec sa fille adolescente, Frieda. Touché par leur situation, Morgan leur propose de partager la maison, mais la situation devient vite difficilement supportable… Avis : Rhidian Brook a puisé dans l'expérience de sa propre famille pour aborder un thème délicat et peu souvent évoqué de l'Histoire : celui du partage de l'Allemagne entre les nations victorieuses et leur occupation du pays vaincu.
• Cornflakes77 27/03/2022

  Signaler
  Je ne lis pas énormément de contemporain mais vendez-moi une histoire se déroulant pendant la seconde guerre mondiale avec une romance en prime et je signe directement. Je pensais vraiment qu'on suivait une histoire d'amour. Au final, ce n'est qu'un petit élément de l'histoire. Nous suivons différents arcs narratifs en fonction des personnages qui s'entrecroisent plus ou moins. Nous sommes plus sur la reconstitution de ce pays post guerre et des personnages qui évoluent au milieu de tout ça tout en se reconstruisant eux mêmes. Les personnages sont assez nombreux et on les voit évoluer dans leur monde et petit à petit des liens apparaissent entre les différentes trames de l'histoire. Ce qui est bien, c'est qu'on ressent bien le point de vue de chaque personnage. Je trouve le rythme assez lent au début et à la fin. La lecture reste assez fluide et donc agréable. Ce n'est pas une mauvaise lecture mais elle ne restera pas dans mes préférées. A savoir que ce livre a été adapté en film et pour le coup, ce dernier tourne autour de la romance. Des pans de l'histoire ont été retiré ce qui fait que le film ne suit pas vraiment le roman. Cependant, j'ai préféré le film sauf pour la fin qui est bien mieux dans le livre que dans le film.Je ne lis pas énormément de contemporain mais vendez-moi une histoire se déroulant pendant la seconde guerre mondiale avec une romance en prime et je signe directement. Je pensais vraiment qu'on suivait une histoire d'amour. Au final, ce n'est qu'un petit élément de l'histoire. Nous suivons différents arcs narratifs en fonction des personnages qui s'entrecroisent plus ou moins. Nous sommes plus sur la reconstitution de ce pays post guerre et des personnages qui évoluent au milieu de tout ça tout en se reconstruisant eux mêmes. Les personnages sont assez nombreux et on les voit évoluer dans leur monde et petit à petit des liens apparaissent entre les différentes trames de l'histoire. Ce qui est bien, c'est qu'on ressent bien le point de vue de chaque personnage. Je trouve le rythme assez lent au début et à la fin. La lecture reste assez fluide et donc agréable. Ce n'est pas une mauvaise lecture mais elle ne restera pas dans mes préférées. A savoir que ce livre a été adapté en film et pour le coup, ce dernier tourne autour de la romance. Des pans de l'histoire ont été retiré ce qui fait que le film ne suit pas vraiment le roman. Cependant, j'ai préféré le...

  Lire la suite

  En lire moins
• adtraviata 04/08/2020

  Signaler
  Magnifique roman inspiré de la vraie histoire du grand-père de Rhidian Brook, engagé dans la dénazification et la reconstruction de l’Allemagne après la seconde guerre mondiale. A Hambourg, le colonel Lewis Morgan décidé de partager la maison réquisitionnée pour sa famille avec ses occupants allemands, un architecte et sa fille. Morgan a perdu un fils pendant la guerre, victime d’une dernière bombe larguée par un bombardier allemand dans son vol de retour, la femme de l’architecte est portée disparue. Les retrouvailles entre le héros de guerre, sa femme et son cadet sont délicates… Dans la maison de l’autre, les sentiments sont forts, ambivalents. Les personnages sont dessinés avec finesse, le contexte historique est troublant et pathétique à la fois : comme les certificats de « blanchissement » qu’attendent les Allemands pour reprendre une vie normale, personne n’est ni tout noir ni tout blanc. Lewis Morgan est attachant et inoubliable, même s’il paraît « absent ». Symboliquement saisie sur une saison, l’hiver 1946 et le début du printemps, c’est une belle histoire de courage, de deuil et de résilience. J’ai beaucoup aimé !
• Fuyating 09/10/2019

  Signaler
  J'ai beaucoup aimé ce roman qui nous plonge dans l'Allemagne de l'après-guerre, une période assez peu connue de moi. J'avais lu "Une femme dans Berlin" qui m'avait fait découvrir l'Allemagne après la défaite mais côté russe. Je ne savais donc pas par exemple que beaucoup d'Allemands avaient été jetés de chez eux et leur maison réquisitionnée pour des familles anglaises. Je ne savais pas non plus la complexité de la denazification, notamment concernant cet imbuvable questionnaire permettant (ou non) de "blanchir " les gens et le fait que les Allemands ne pouvaient absolument rien faire tant qu'ils n'avaient pas ce fameux certificat. L'auteur a bien su mettre en lumière la situation des Allemands après la guerre. Il nous a décrit la pauvreté, la famine, les moyens que les gens trouvaient pour s'en sortir, le marché noir, mais aussi la haine ressentie par certains pour les Tommies, les groupes de résistance. J'ai été bouleversée par ces orphelins essayant de se débrouiller par eux-mêmes et par la décision de Lewis Morgan de partager la maison avec une famille allemande, outrée par les amalgames sur les Allemands que l'on donnait à lire aux femmes anglaises avant de partir vivre auprès de leurs maris travaillant à la reconstruction de l'Allemagne. Certains deqcriptifs de la perte d'un proche sont faites avec assez de finesse, nous y voyons différentes façons d'appréhender un deuil. J'ai beaucoup aimé chaque personnage, tous très différents les uns des autres. Lewis Morgan m'a bouleversé, sa bonté, son attention au travail, son désir d'aider les autres. Si tout le monde était comme lui, il n'y aurait plus jamais de guerre. J'ai également aimé Stefan Lubert, cet Allemand sensible, Rachael qui essaie de revivre, Edmund ce jeune garçon curieux et prêt à tout pour aider ces petits amis allemands. J'ai apprécié ses sentiments touchants envers son professeur et ses réflexions sur cette personne. Et j'ai même ressenti de la compassion pour une Frieda en colère, fragile et facilement influençable. Je conseille vivement la lecture de ce très beau roman et j'ai hâte de voir l'adaptation cinématographique !J'ai beaucoup aimé ce roman qui nous plonge dans l'Allemagne de l'après-guerre, une période assez peu connue de moi. J'avais lu "Une femme dans Berlin" qui m'avait fait découvrir l'Allemagne après la défaite mais côté russe. Je ne savais donc pas par exemple que beaucoup d'Allemands avaient été jetés de chez eux et leur maison réquisitionnée pour des familles anglaises. Je ne savais pas non plus la complexité de la denazification, notamment concernant cet imbuvable questionnaire permettant (ou non) de "blanchir " les gens et le fait que les Allemands ne pouvaient absolument rien faire tant qu'ils n'avaient pas ce fameux certificat. L'auteur a bien su mettre en lumière la situation des Allemands après la guerre. Il nous a décrit la pauvreté, la famine, les moyens que les gens trouvaient pour s'en sortir, le marché noir, mais aussi la haine ressentie par certains pour les Tommies, les groupes de résistance. J'ai été bouleversée par ces orphelins essayant de se débrouiller par eux-mêmes et par la décision de Lewis Morgan de partager la maison avec une famille allemande, outrée par les amalgames sur les Allemands que l'on donnait à lire aux femmes anglaises avant de partir vivre auprès de leurs maris travaillant à...

  Lire la suite

  En lire moins
• Camusgc 18/05/2019

  Signaler
  Pour commencer, j'ai sorti ce livre de ma PAL car fin mai, va sortir au cinéma l'adaptation de ce livre et je voulais absolument l'avoir lu avant d'aller voir le film au ciné. Si vous regardez la bande annonce, on vous prédit une romance entre une jeune femme anglaise et un allemand à Hambourg juste à la fin de la guerre, donc dans les années 50. Donc si vous pensez lire une banale romance, je pense que vous serez déçus ! C'est peut-être pour ça que j'ai eu du mal à rentrer dans l'histoire et à m'attacher aux personnages. En fait, j'ai mis presque 2 semaines à terminer ce livre et j'ai presque failli abandonner ! Mais heureusement que je l'ai repris après avoir entrecoupé ma lecture avec un autre livre et quelques BD. En fait, l'auteur prend son temps pour planter le décor et présenter ses personnages. En fait, Rhidian Brook à travers le récit dépeint l'après-guerre du côté allemand, période historique dont on parle peu et j'ai trouvé ça vraiment super ! On apprend plein de choses sur les villes allemandes bombardées et sur les allemands qui ont tout perdu : leurs maisons, des membres de leur famille ; ils doivent vivre dans des baraquements dans des conditions de vie très dures où règne la pauvreté, la faim, la corruption. Les conditions de vie sont très dures pour de nombreux enfants devenus orphelins et qui essayent de survivre. En fait le livre est très interessant du point de vue du contexte historique ainsi que pour l'évolution des personnages. J'ai beaucoup aimé la personnalité de Lewis Morgan, le colonel anglais qui a beaucoup d'empathie et de bienveillance et qui prend sa mission de reconstruction de la zone dont il a la responsabilité très à cœur même si c'est au détriment de sa relation personnelle avec sa femme et son fils, ce qui va amener la romance entre Rachael et Lubert. J'ai eu plus de mal à m'attacher à Rachael au début car je l'ai trouvé froide et n'arrivant pas à exprimer ses sentiments. Mais on comprend que la mort de son fils aîné a tué quelque chose en elle. Par contre, j'ai beaucoup aimé la personnalité du jeune Edmund le fils de Lewis et Rachael qui apporte beaucoup de fraicheur dans l'histoire et à travers sa rencontre avec un bande d'orphelins, l'auteur nous montre bien que la vie des enfants était très dure à cette époque. Pour terminer, j'ai bien fait de poursuivre et d'avoir lu ce livre qui m'a beaucoup apporté sur le côté historique. Il y a aussi quelques rebondissements qui a fiat qu'après la page 150, je n'ai plus pu décrocher de ma lecture. En plus, c'est très bien écrit, ce qui ne gâche rien. Ce que je peux rajouter et que l'auteur s'est inspiré de la vie des ses parents, pour imaginer son histoire. Une bonne lecture que je recommande pour les amateurs de romans historiques.Pour commencer, j'ai sorti ce livre de ma PAL car fin mai, va sortir au cinéma l'adaptation de ce livre et je voulais absolument l'avoir lu avant d'aller voir le film au ciné. Si vous regardez la bande annonce, on vous prédit une romance entre une jeune femme anglaise et un allemand à Hambourg juste à la fin de la guerre, donc dans les années 50. Donc si vous pensez lire une banale romance, je pense que vous serez déçus ! C'est peut-être pour ça que j'ai eu du mal à rentrer dans l'histoire et à m'attacher aux personnages. En fait, j'ai mis presque 2 semaines à terminer ce livre et j'ai presque failli abandonner ! Mais heureusement que je l'ai repris après avoir entrecoupé ma lecture avec un autre livre et quelques BD. En fait, l'auteur prend son temps pour planter le décor et présenter ses personnages. En fait, Rhidian Brook à travers le récit dépeint l'après-guerre du côté allemand, période historique dont on parle peu et j'ai trouvé ça vraiment super ! On apprend plein de choses sur les villes allemandes bombardées et sur les allemands qui ont tout perdu : leurs maisons, des membres de leur famille ; ils...

  Lire la suite

  En lire moins