Lisez! icon: Search engine
Les quatre filles du Docteur March
Collection : Lectures de toujours
Date de parution : 06/01/2011
Éditeurs :
Gründ

Les quatre filles du Docteur March

Collection : Lectures de toujours
Date de parution : 06/01/2011

Un grand classique indémodable de la littérature américaine.

Ecrit à la fin du 19eme siècle, ce texte maintes fois traduit et maintes fois repris au cinéma, a été écrit par Louisa May Alcott. C?est l'histoire de quatre jeunes...

Ecrit à la fin du 19eme siècle, ce texte maintes fois traduit et maintes fois repris au cinéma, a été écrit par Louisa May Alcott. C?est l'histoire de quatre jeunes filles, la raisonnable Margaret (Meg), l'intrépide Joséphine (Jo), la charitable Elisabeth (Beth) et la douce Amélie (Amy). Elles vivent dans...

Ecrit à la fin du 19eme siècle, ce texte maintes fois traduit et maintes fois repris au cinéma, a été écrit par Louisa May Alcott. C?est l'histoire de quatre jeunes filles, la raisonnable Margaret (Meg), l'intrépide Joséphine (Jo), la charitable Elisabeth (Beth) et la douce Amélie (Amy). Elles vivent dans le Nord des USA avec leur mère et leur fidèle domestique appelée Hannah. Elles appartiennent à la classe moyenne de la société. L'histoire se passe pendant la Guerre de Sécession. Leur père, pasteur et nordiste est à la guerre. Autrefois, la famille March était une famille riche mais aujourd?hui la vie est dure pour les 4 s?urs.

Dans ce roman indémodable Louisa May Alcott s?est probablement peinte sous les trais de Jo, jeune fille non conventionnelle, aspirant à son indépendance et à une autre condition que celle d?une jeune fille résignée.

La traduction-adaptation proposée ici est celle de P.J Stahl, pseudonyme de Pierre-Jules Hetzel le célèbre éditeur de Jules Verne.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782700031997
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782700031997
Façonnage normé : EPUB2
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • cathmot 25/02/2024
    J'ai eu un peu de mal à rentrer dans ce livre, à m'attacher émotionnellement à ses personnages. L'écriture est désuète, les leçons de morales pas toujours au goût du jour, les personnages parfois trop lisses et prévisibles. Mais en vérité, j'ai fini par les aimer, j'ai fini par être prise dans cette petite famille qui fait de son mieux et qui a des problématiques différentes, mais auxquels on peut parfois se retrouver. J'ai été très étonnée de l'épilogue ayant vu le film et j'ai ainsi appris qu'il y avait un second tome, que je vais lire dès que j'aurais reçu ma commande vinted !
  • nathmichau 11/02/2024
    Ecrit en 1868, l’histoire des quatre filles du Docteur March de Louisa May Alcott se déroule pendant la guerre de Sécession durant un an. Le Docteur March est aumônier sur le front et laisse sa famille désargentée seule. Sa femme et ses quatre filles adolescentes font preuve d’ingéniosité, de générosité et d’entraide pour faire face au quotidien. Les quatre sœurs ont des caractères très différents. Meg, l’aînée, est très raisonnable ; Jo aime la littérature et se comporte en garçon manqué ; Beth est très réservée et aime la musique et enfin, Amy est capricieuse et veut être une artiste. Elles sont en relation avec Tante March, la sœur du Docteur March, toujours très critique et médisante mais argentée. Leur jeune voisin, Laurie qui a leur âge devient très proche et son grand-père apprend à se faire aimer tout comme John le percepteur de Laurie. Le livre est plein de bons sentiments, moralisateur par moment, mais il a le mérite de nous faire revenir aux valeurs sûres. La petite famille est heureuse dans l’adversité car elle est unie. Elle est pauvre, mais reste généreuse envers les autres et pleine de ressources. Elle sait profiter de tous les petits moments de plaisir simples de la journée. La qualité des relations qu’elles soient au sein de la famille ou envers leurs voisins restent primordiale. L’amitié et l’amour sont vraiment à l’honneur. Cela contraste vraiment avec notre société de surconsommation cachée derrière ses écrans qui détruit l’environnement. Le recyclage, la réutilisation font partie de la vie de tous les jours, acheter est une action rare, on est en quasi auto-suffisance. On se contente de peu et on vit bien. Finalement ce roman ne raconte rien d’extraordinaire, mais il est rafraichissant. Avez-vous lu ce livre ? L’avez-vous aimé ? Avez-vous envie de le lire ?Ecrit en 1868, l’histoire des quatre filles du Docteur March de Louisa May Alcott se déroule pendant la guerre de Sécession durant un an. Le Docteur March est aumônier sur le front et laisse sa famille désargentée seule. Sa femme et ses quatre filles adolescentes font preuve d’ingéniosité, de générosité et d’entraide pour faire face au quotidien. Les quatre sœurs ont des caractères très différents. Meg, l’aînée, est très raisonnable ; Jo aime la littérature et se comporte en garçon manqué ; Beth est très réservée et aime la musique et enfin, Amy est capricieuse et veut être une artiste. Elles sont en relation avec Tante March, la sœur du Docteur March, toujours très critique et médisante mais argentée. Leur jeune voisin, Laurie qui a leur âge devient très proche et son grand-père apprend à se faire aimer tout comme John le percepteur de Laurie. Le livre est plein de bons sentiments, moralisateur par moment, mais il a le mérite de nous faire revenir aux valeurs sûres. La petite famille est heureuse dans l’adversité car elle est unie. Elle est pauvre, mais reste généreuse envers les autres et pleine de ressources. Elle sait profiter de tous les petits moments de plaisir simples de...
    Lire la suite
    En lire moins
  • ceciledetinne 05/02/2024
    Pendant la guerre de sécession, et alors que leur père y est parti, Meg, Jo, Beth et Amy vivent avec leur mère paisiblement. Très différentes, elles entrent petit à petit dans l'âge adulte. c'est toujours un plaisir de se replonger dans ce classique de la littérature américaine . Certes il est un peu vieillot par moments. La religion est bien présente et certains propos sont franchement peu féministes pour notre société actuelle. Écrit au 19ème siècle, il a forcément un côté un peu désuet. Et pourtant force est de reconnaître que ce roman, avec ses quadruples héroïnes se lit bien et facilement. Meg, jolie et douce ne rêve que du grand amour. Elle le rencontrera assez tôt dans la première partie du livre. Jo, garçon manqué, impétueuse et habitée par le rêve de l'écriture est ma sœur préférée. C'est à elle que l'on s'attache le plus. Elle a les meilleures réparties. Et son amitié avec Laurie est réconfortante. Beth, tendre, rêveuse et travailleuse est un peu fade à côté. C'est un peu la petite sainte et elle gagnerait a avoir un peubplus d'épaisseur. Amy, la benjamine un peu gâtée et capricieuse gagne en intensité au fil des pages et subit la plus belle évolution. Elle devient une jeune femme forte en perdant son caractère trop frivole. Autour d'elles une foule de personnages. La mère courage, Laurie, le voisin dandy et son grand-père qui veille sur lui, le précepteur ce dernier, Hannah la cuisinière... En fait c'est surtout une tranche de vie de ses personnages que nous propose l'autrice. Il ne se passe pas forcément grand chose mais on entre dans la vie intime de ces jeunes filles. Mention spéciale à la version Gallmeister qui m'a permis pour la première fois de lire l'intégralité du texte, et non un roman se terminant au retour du père comme j'ai pu le lire d'innombrables fois. https://www.facebook.com/unhiboudanslabibliotheque https://www.instagram.com/un_hibou_dans_la_bibliotheque/ Pendant la guerre de sécession, et alors que leur père y est parti, Meg, Jo, Beth et Amy vivent avec leur mère paisiblement. Très différentes, elles entrent petit à petit dans l'âge adulte. c'est toujours un plaisir de se replonger dans ce classique de la littérature américaine . Certes il est un peu vieillot par moments. La religion est bien présente et certains propos sont franchement peu féministes pour notre société actuelle. Écrit au 19ème siècle, il a forcément un côté un peu désuet. Et pourtant force est de reconnaître que ce roman, avec ses quadruples héroïnes se lit bien et facilement. Meg, jolie et douce ne rêve que du grand amour. Elle le rencontrera assez tôt dans la première partie du livre. Jo, garçon manqué, impétueuse et habitée par le rêve de l'écriture est ma sœur préférée. C'est à elle que l'on s'attache le plus. Elle a les meilleures réparties. Et son amitié avec Laurie est réconfortante. Beth, tendre, rêveuse et travailleuse est un peu fade à côté. C'est un peu la petite sainte et elle gagnerait a avoir un peubplus d'épaisseur. Amy, la benjamine un peu gâtée...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Ceol 03/02/2024
    [masquer]4 sœurs grandissent pendant un an, apprenant à maîtriser leurs défauts, tandis que leur père est à la guerre. L'édition que j'ai lue, Alma Junior, ajoute des notes culturelles bien utile, ainsi qu'un résumé des personnages bien pratiques pour segmenter sa lecture. Un petit livre bien sympa. Roman pour enfants, qui permet d'apprendre certaines vertus, à la comtesse de Ségur. Néanmoins la richesse des fillettes est ici moins ostentatoire. J'ai surtout aimé l'effet feel good du roman. J'ai l'habitude des romans qui font réfléchir mais qui sont de fait moins joyeux. Les chapitres se suivent plus ou moins, il y a clairement une péripétie par chapitre et peu de suspense dans l'ensemble, néanmoins l'évolution des personnages est cohérente. Petit bémol néanmoins (spoiler): les héroïnes s'en sortent toujours, y compris dans la maladie, et on a parfois l'impression que c'est moins grave quand un bébé d'une autre famille, extrêmement pauvre, meurt (je sais qu'on accordait à l'époque moins d'importance aux bébés dont la survie était moins fréquente, mais cela m'a tout de même perturbé).[/masquer]
  • jurigal98 29/01/2024
    Un joli roman, doux comme un bonbon, qui nous plonge avec délice dans l’ambiance chaleureuse de la famille March. Tous les personnages sont intéressants et réalistes ( j’ai un vrai coup de cœur pour Marmee) . Un livre plein de bons sentiments et de leçons, à la fois pour ces 4 sœurs que pour le lecteur.
Inscrivez-vous à la newsletter Gründ Jeunesse
Ne manquez aucune information sur notre catalogue jeunesse !