Arsène Lupin - tome 01

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• soniaboulimiquedeslivres 22/04/2023
  Il aura fallu les Quais du Polar pour que je me mette au manga ! Voilà la magie des Quais : permettre aux lecteurs de découvrir de nouveaux auteurs, de nouveaux genres, tout un panel d’écrivains, l’occasion de sortir de sa zone de confort, pourquoi pas ? Mes enfants ont tous eu leur période manga, je suivais cela de loin. C’est d’ailleurs mon aînée qui m’a conseillée de ne pas louper Takashi lors de ces Quais. Je l’ai donc soigneusement noté sur ma liste. J’ai assisté à une conférence hyper intéressante, qui m’a donné une furieuse envie de découvrir « son » Arsène Lupin. Une dédicace et un bel échange plus tard, me voilà repartie avec le premier tome dans ma valise. Que je n’ai pas tardé à dévorer, profitant de mes vacances, pour épurer ma PAL. Bon, soyez indulgents, une chronique de manga, ce n’est pas dans mes habitudes lol. Arsène Lupin revisité par un mangaka passionné par le gentleman cambrioleur. Fascinant ! Me voilà donc partie à la découverte d’Arsène Lupin à la sauce manga. Déjà, il faut s’habituer au fait de lire à l’envers. J’ai mis quelques temps à m’y faire ! Nous sommes dans un manga de genre Seinen, qui... Il aura fallu les Quais du Polar pour que je me mette au manga ! Voilà la magie des Quais : permettre aux lecteurs de découvrir de nouveaux auteurs, de nouveaux genres, tout un panel d’écrivains, l’occasion de sortir de sa zone de confort, pourquoi pas ? Mes enfants ont tous eu leur période manga, je suivais cela de loin. C’est d’ailleurs mon aînée qui m’a conseillée de ne pas louper Takashi lors de ces Quais. Je l’ai donc soigneusement noté sur ma liste. J’ai assisté à une conférence hyper intéressante, qui m’a donné une furieuse envie de découvrir « son » Arsène Lupin. Une dédicace et un bel échange plus tard, me voilà repartie avec le premier tome dans ma valise. Que je n’ai pas tardé à dévorer, profitant de mes vacances, pour épurer ma PAL. Bon, soyez indulgents, une chronique de manga, ce n’est pas dans mes habitudes lol. Arsène Lupin revisité par un mangaka passionné par le gentleman cambrioleur. Fascinant ! Me voilà donc partie à la découverte d’Arsène Lupin à la sauce manga. Déjà, il faut s’habituer au fait de lire à l’envers. J’ai mis quelques temps à m’y faire ! Nous sommes dans un manga de genre Seinen, qui concerne davantage les adultes. Nous faisons connaissance avec Arsène Lupin lors de son arrestation à bord du paquebot « La Provence ». Ce premier tome est composé de quatre chapitres : « L’Arrestation d’Arsène Lupin », « Arsène Lupin en prison », « L’Évasion d’Arsène Lupin » et « le Mystérieux Voyageur », qui sont les quatre premières nouvelles publiées par Maurice Leblanc. Takashi reprend l’ordre initial, et c’est très confortable. L’action est au rendez-vous, pas de temps mort, Arsène jouant de déguisements et de manipulations afin de rouler les policiers dans la farine. Le tout accompagné d’un humour irrésistible. Le commissaire Ganimard en fera les frais. J’ai adoré leurs confrontations ! Venons-en au graphisme : les illustrations sont vraiment dans l’esprit du manga, les traits sont fins, épurés, les détails très réalistes tant pour les personnages que pour les décors. La Belle époque est superbement représentée, j’ai apprécié déambuler dans ce Paris fastueux. Quand je pense que l’auteur n’avait jamais mis les pieds en France lors de la réalisation de ce manga, je suis bluffée par la minutie du graphisme ! Une attention toute particulière est de mise pour la ressemblance des personnages et des décors. L’auteur réussi le challenge de coller parfaitement aux personnages imaginés par Maurice Leblanc. Nous sommes au début des aventures de Lupin, il doit avoir dans la vingtaine, il est donc dessiné jeune. Certains personnages font un peu peur, leurs yeux sont terrifiants, et montrent bien les émotions ressenties. J’ai adoré certains dessins de Ganimard, pas besoin de lire le texte pour savoir ce qu’il pense et évaluer la dose de colère qui l’habite ! Arsène Lupin est très charismatique, le rendant sympathique, même s’il se la pète un peu ! L’édition proposée par Kurokawa est vraiment sublime, avec un papier de qualité tant pour la couverture que pour l’intérieur. Les premières pages sont en couleur, sur papier glacé, l’objet-livre est très beau et donne immédiatement envie de s’y plonger. A la fin de chaque chapitre, l’auteur nous propose sa vision du personnage, ses choix concernant l’ordre des aventures choisies, mais aussi une description du contexte historique avec, notamment, la technologie de l’époque. On retrouve même Alphonse Bertillon, fondateur du premier laboratoire de police d’identification criminelle et créateur de l’anthropométrie judiciaire. Et à la fin de l’ouvrage, le lecteur obtient des détails supplémentaires. Takashi Morita offre l’occasion de découvrir Arsène Lupin d’une manière ludique et néanmoins conforme et fidèle au personnage créé initialement par Maurice Leblanc. Un bel hommage à la littérature française. #ArsèneLupinGentlemancambrioleur #TakashiMorita #manga

  Lire la suite

  En lire moins
• bouma 08/04/2023
  Quand une œuvre aussi connue qu'Arsène Lupin est adaptée, on peut se poser des questions sur la qualité de celle-ci. Et je trouve que ce manga s'en tire vraiment très bien. On y retrouve graphiquement tous les codes du manga mais l'auteur a fait particulièrement attention à retranscrire l'époque et ses mœurs. Il prend également le temps de recontextualiser un certain nombre d'éléments historiques d'importance que le public japonais (à qui s'adresse l’œuvre originale) ne connait pas forcément. Ce premier volume est assez épais et retrace 4 aventures du gentleman cambrioleur permettant de comprendre le passé et le futur du personnage. Je salue également les notes du mangaka qui clôturent chaque histoire et qui expliquent ses choix tant dans la narration que dans l'ordre des aventures choisies.
• Corinne31 07/04/2023
  Une bonne adaptation du roman. Cela commence par son arrestation, comme le roman, et pour celui qui n'a jamais lu ou vu cette histoire ce sera une belle surprise que la fin du premier volume. Une série terminée en trois tomes ce qui est appréciable en manga. Les graphisme servent bien le texte : du rythme et du mouvement et des regards éloquents.
• ElsieDansLesLivres 02/03/2023
  [Attention, note explicative : je lis la réédition 2022 où les tomes ont été remis « dans le bon ordre » qui correspond à l’ordre dans lequel les récits originaux ont été publiés] Je me suis lancée dans cette lecture un peu dubitative. Je ne connaissais absolument rien d’Arsène Lupin ! Est-ce que j’allais aimer ? Est-ce que j’allais accrocher au personnage ? A l’arrivée, je me retrouve avec un tome 1 dévoré en une seule fois et une incapacité à pointer du doigt un éventuel défaut. Car, la vérité est que j’ai adoré ce premier volume ! Ce 1er tome est l’adaptation des nouvelles : « L'Arrestation d'Arsène Lupin », « Arsène Lupin en prison », « L'Évasion d'Arsène Lupin » et « Le Mystérieux Voyageur ». Ces nouvelles m’ont permis de prendre rapidement conscience de toute la théâtralité et l’intelligence du personnage titre ! Arsène Lupin est arrogant, sûr de lui, méticuleux… Parfois drôle dans sa manière d’être, par ailleurs ! Cela me la rendu à la fois sympathique et fascinant. C’est donc avec cette étrange fascination que j’ai suivis toutes ses aventures. J’ai trouvé les histoires très dynamiques et rythmées : puisque je savais que tout était méticuleusement calculé, je... [Attention, note explicative : je lis la réédition 2022 où les tomes ont été remis « dans le bon ordre » qui correspond à l’ordre dans lequel les récits originaux ont été publiés] Je me suis lancée dans cette lecture un peu dubitative. Je ne connaissais absolument rien d’Arsène Lupin ! Est-ce que j’allais aimer ? Est-ce que j’allais accrocher au personnage ? A l’arrivée, je me retrouve avec un tome 1 dévoré en une seule fois et une incapacité à pointer du doigt un éventuel défaut. Car, la vérité est que j’ai adoré ce premier volume ! Ce 1er tome est l’adaptation des nouvelles : « L'Arrestation d'Arsène Lupin », « Arsène Lupin en prison », « L'Évasion d'Arsène Lupin » et « Le Mystérieux Voyageur ». Ces nouvelles m’ont permis de prendre rapidement conscience de toute la théâtralité et l’intelligence du personnage titre ! Arsène Lupin est arrogant, sûr de lui, méticuleux… Parfois drôle dans sa manière d’être, par ailleurs ! Cela me la rendu à la fois sympathique et fascinant. C’est donc avec cette étrange fascination que j’ai suivis toutes ses aventures. J’ai trouvé les histoires très dynamiques et rythmées : puisque je savais que tout était méticuleusement calculé, je me suis plongée dans le récit avec l’envie de comprendre par avance, de voir les coups venir… Honnêtement, j’ai alterné entre le « Oui, ça doit être ça, c’est prévisible » et le « En fait, je n’en suis pas tout à fait sûre… ». Mais j’ai beaucoup aimé me faire mener en bateau ! Mon seul éventuel reproche est que, pour un maitre du déguisement, il est plutôt facilement reconnaissable… Cela dit, ce n’est pas nécessairement un gros point noir. Le but n’est pas de savoir où il est mais pourquoi se trouve-t-il là et qu’est-ce qu’il compte faire ? Les nouvelles sont entrecoupées d’un petit encadrement explicatif de la part du mangaka pour nous expliquer davantage la psychologie d’Arsène Lupin et ses caractéristiques principales mais aussi le contexte historique et la technologie de l’époque et les ressorts et les choix scénaristique employé par Maurice Leblanc et les raisons de ceux-ci. N’ayant pas lu les récits originaux, je ne peux pas affirmer qu’il s’agit d’une adaptation tout à fait fidèle mais d’autres avis semblent l’affirmer. Personnellement, ce manga m’a donné une très grande envie de découvrir les nouvelles d’origines ! En bref, un très bon premier tome qui m’a donné non seulement envie d’en découvrir la suite mais de lire les récits de bases ! (Qui a dit que les mangas ne pouvaient pas être une porte ouverte aux classiques ?)

  Lire la suite

  En lire moins
• belette2911 23/02/2023
  Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, n’a jamais été ma tasse de thé. Je lui ai toujours préféré les détectives privés… Néanmoins, je n’ai rien contre lui et puisque le mangaka a ajouté des tomes à sa première série (décalant toute la numérotation des autres), je me suis décidée à acquérir les trois premiers tomes, consacrés aux débuts de l’Arsène. Dans ce premier tome, on découvre toute la sagacité, toute l’habilité, de Lupin, véritable as du déguisement, possédant toujours un coup d’avance et ne se vantant jamais pour rien. Alors que l’on pourrait croire que Lupin a perdu, que Lupin fanfaronne, il ne fait jamais rien gratuitement et s’il envoie une lettre à un homme pour l’avertir qu’il va le cambrioler, ce n’est pas sans une idée bien précise derrière la tête : configurer les gens et les faire aller là où il veut qu’ils aillent. Avec 250 pages, ce premier tome fait la part belle à Arsène et à ses premières aventures. Composé des chapitres consacrés à l’arrestation de Lupin, à son emprisonnement et à son évasion, il fait en sorte que les lecteurs comprennent bien que Lupin est un homme à part, un être exceptionnel, un type insaisissable et non dénué d’humour. Le manga... Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, n’a jamais été ma tasse de thé. Je lui ai toujours préféré les détectives privés… Néanmoins, je n’ai rien contre lui et puisque le mangaka a ajouté des tomes à sa première série (décalant toute la numérotation des autres), je me suis décidée à acquérir les trois premiers tomes, consacrés aux débuts de l’Arsène. Dans ce premier tome, on découvre toute la sagacité, toute l’habilité, de Lupin, véritable as du déguisement, possédant toujours un coup d’avance et ne se vantant jamais pour rien. Alors que l’on pourrait croire que Lupin a perdu, que Lupin fanfaronne, il ne fait jamais rien gratuitement et s’il envoie une lettre à un homme pour l’avertir qu’il va le cambrioler, ce n’est pas sans une idée bien précise derrière la tête : configurer les gens et les faire aller là où il veut qu’ils aillent. Avec 250 pages, ce premier tome fait la part belle à Arsène et à ses premières aventures. Composé des chapitres consacrés à l’arrestation de Lupin, à son emprisonnement et à son évasion, il fait en sorte que les lecteurs comprennent bien que Lupin est un homme à part, un être exceptionnel, un type insaisissable et non dénué d’humour. Le manga ne manque pas d’action, de coups d’éclat, de déguisement, de manipulations et les policiers n’en sortiront pas grandis. Autant où je n’avais pas apprécié certains autres tomes de cette série (et publiés avant celui-ci), autant où celui-ci a gagné ses galons et m’a donné envie de lire les deux suivants, toujours consacrés aux débuts de cette légende, de ce virtuose du déguisement, j’ai nommé : l’insaisissable Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur ! Bref, ce manga est parfait pour découvrir le gentleman cambrioleur. Ou pour le redécouvrir…

  Lire la suite

  En lire moins