Lisez! icon: Search engine
Pocket
EAN : 9782266259361
Code sériel : 7199
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 256
Format : 108 x 177 mm

Belle

Sophie Dalle (traduit par)
Date de parution : 11/06/2015
Une délicieuse réécriture du conte de La Belle et la Bête, portée par la voix de Belle.
 
Vous croyez connaître l'histoire de la Belle et la Bête ? Pourtant, celle-ci ne commence pas par « Il était une fois... ».
Belle ne l'est pas, belle ; la grâce et le charme sont allés à ses deux sœurs. Son prénom, elle le doit à son esprit et à l'ironie...
Vous croyez connaître l'histoire de la Belle et la Bête ? Pourtant, celle-ci ne commence pas par « Il était une fois... ».
Belle ne l'est pas, belle ; la grâce et le charme sont allés à ses deux sœurs. Son prénom, elle le doit à son esprit et à l'ironie de la vie. Mais peu lui importe, elle fuit les mondanités et n'a que faire des robes élégantes. Elle leur préfère les vieux livres et les longues cavalcades. L'atout de Belle, c'est son fort caractère, qui lui sera bien utile. Car son père est ruiné.
Bientôt, ils partent pour le Nord, cette étrange contrée où vivent lutins, sorciers et dragons.
Et là-bas, la Bête se cache...
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782266259361
Code sériel : 7199
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 256
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Twogirlsandbooks Posté le 28 Septembre 2021
    En tant que fan de réécritures de contes, j'avais repéré ce livre depuis longtemps et les avis étant très bons, je voulais vraiment le lire. Mais j'ai mis un temps fou à le trouver parce qu'il n'est pas vraiment présent dans les rayons des librairies. Alors quand je l'ai trouvé, je n'ai pas hésité. Qu'en ai-je pensé ? Belle est une fille intelligente mais, pas d'une grande beauté. Alors, quand son père ruiné l'emmène vivre à la campagne avec ses deux sœurs, Belle s'accommode facilement loin du monde. Elle se rend vite compte que la forêt qui entoure sa maison est magique. Au cœur de cette dernière, se cache une bête. Je suis légèrement déçue par ce livre, notamment à cause du côté réécriture de conte de l'univers. Je m'attendais à quelque chose de plus fantasy avec des dragons ou des sorcières comme c'est précisé dans le résumé. Au final, il n'en est rien. Ce livre est une réécriture très fidèle au conte de base. Pour ma plus grande déconvenue, il n'y a donc pas eu de dragons dans ce livre. La réécriture étant très légère, j'ai été déçue que l'autrice ne se démarque pas du conte puisqu'elle reprend trop d'éléments... En tant que fan de réécritures de contes, j'avais repéré ce livre depuis longtemps et les avis étant très bons, je voulais vraiment le lire. Mais j'ai mis un temps fou à le trouver parce qu'il n'est pas vraiment présent dans les rayons des librairies. Alors quand je l'ai trouvé, je n'ai pas hésité. Qu'en ai-je pensé ? Belle est une fille intelligente mais, pas d'une grande beauté. Alors, quand son père ruiné l'emmène vivre à la campagne avec ses deux sœurs, Belle s'accommode facilement loin du monde. Elle se rend vite compte que la forêt qui entoure sa maison est magique. Au cœur de cette dernière, se cache une bête. Je suis légèrement déçue par ce livre, notamment à cause du côté réécriture de conte de l'univers. Je m'attendais à quelque chose de plus fantasy avec des dragons ou des sorcières comme c'est précisé dans le résumé. Au final, il n'en est rien. Ce livre est une réécriture très fidèle au conte de base. Pour ma plus grande déconvenue, il n'y a donc pas eu de dragons dans ce livre. La réécriture étant très légère, j'ai été déçue que l'autrice ne se démarque pas du conte puisqu'elle reprend trop d'éléments de base à mon goût. Je reste clairement sur ma faim parce qu'en plus de ces similitudes avec le conte de base, j'ai trouvé que l'univers n'était pas assez exploité. On ne sait pas trop pourquoi il reste magique ni d'où viennent certains éléments. Toutefois, l'autrice a de bonnes idées pour l'univers. Elle a introduit des livres de notre monde, que nous connaissons tous. Cette bonne idée n'est malheureusement pas assez exploitée voire presque pas. De bonnes choses sont introduites, mais quand l'autrice ne s'en sert pas, c'est dommage. Même s'il n'est pas original pour ceux qui ont lu le conte de base, l'univers reste sympa. Il y a une bonne ambiance toute douce où il fait bon s'immerger avec un univers féerique. Cette douce ambiance est due à l'écriture poétique de Robin McKinley. Malgré la courte taille du livre, le récit est un peu long à lire à cause de nombreuses descriptions. En ce qui concerne les personnages, Belle est un personnage fort sympathique. Elle mérite bien son vrai prénom qui est : Honneur. C'est une fille courageuse, forte, qui sait ce qu'elle veut. Elle va droit au but et ne déroge pas à sa parole. C'est donc une femme... d'honneur. Comme dans le conte, la Bête est un personnage un peu trop discret, effacé à cause de son manque de confiance si bien qu'on ne le connait pas vraiment. J'ai bien aimé la famille de Belle qui essaye de la comprendre et de la soutenir. Grandcoeur, le cheval de notre héroïne est un super cheval, très intelligent. Je veux le même ! Bessie et Lydia sont drôles. J'ai bien aimé ces femmes. Dommage qu'elles ne soient pas plus présentes. Pour conclure, Belle est une réécriture de conte qui pêche par son manque d'originalité et de détachement par rapport au conte de base. Les personnages sont sympas et j'ai bien aimé les suivre. Je déplore une fin beaucoup trop rapide. Même si globalement, j'ai bien aimé ma lecture, je ne suis pas sûre d'en garder un souvenir impérissable.
    Lire la suite
    En lire moins
  • leslecturesdeDoris Posté le 17 Février 2021
    J’adore La Belle et la Bête. C’est mon conte préféré. De fait, je ne sais pas résister à une adaptation. Ce roman est tout petit, et pourtant l’univers est dense. Les descriptions sont imagées et les personnages bien construits. L’histoire se rapproche plus du conte originel que la version Disney, tout en insérant des éléments que je n’avais jamais lus par ailleurs dans d’autres réécritures. Un bon point pour la nouveauté, surtout avec une histoire qu’on connaît par cœur. La plume est agréable, façon conte ancien. L’histoire se met en place lentement, nous laissant le temps de découvrir et d’apprécier les personnages avant que le récit tel que nous le connaissons apparaisse. Pourtant, cette partie m’a paru prendre plus de place que toute l’histoire au château de la Bête. De fait, c’est le défaut de ce court roman : l’histoire se précipite sur la fin, sans qu’on comprenne l’intérêt d’amener les choses aussi vite. Après tout, le livre ne fait que 256 pages. Il n’y avait aucune raison de concentrer autant la conclusion. Une cinquantaine de pages en plus n’auraient pas été du luxe pour mieux développer la partie. C’est donc un roman agréable, mais bien trop court, surtout quand c’est votre histoire préférée.
  • Delphine846280 Posté le 27 Janvier 2021
    J'ai beaucoup aimé cette réécriture de la Belle et la Bête. L'histoire se rapproche beaucoup de celle racontée par Wald Disney avec quelques variantes tout de même. Belle a 2 sœurs, avec qui elle s'entend à merveille, un beau-frère et des neveu et nièce. Pas de méchant dans cette version, et ça fait du bien. C'est son père qui fait la connaissance en premier lieu de la Bête. La magie a une grande part ici. Belle et sa famille sont obligés de quitter la ville après la ruine de l'entreprise de son père, et s'installent à la campagne, en bordure d'une forêt dite hantée. C'est dans cette forêt, quand on s'y enfonce un peu trop, qu'apparait un château enchanté. Pas de sujets qui parlent comme dans le dessin animé, mais beaucoup de magie et de féérie. J'ai adoré la construction de la relation toute en douceur entre Belle et la Bête, assez identique au film d'animation, une passion commune pour les livres, l'apprivoisement entre les 2 personnages, la naissance des sentiments, et enfin le mariage. C'est un coup de cœur pour une réécriture de mon dessin animé préféré.
  • Kellmyn Posté le 11 Janvier 2021
    J'ai adoré ce livre. Le mythe de la belle et la bête est l'un de mes préférés quand il est bien traité et c'est le cas à mon sens avec cette histoire. Ici, on ne s'éloigne pas trop de "l'original" mais on livre une histoire différente et une leçon pleine de poésie et de tendresse. Cette tendresse est d'ailleurs dispensée à tous les personnages du récit, qui sont tous bien définis et faciles à cerner. On apprécie de lire leur histoire et de les suivre sur toute la durée de l'intrigue. Ici, Belle est Honneur et si cela ne change pas tout, cela trouble et densifie en même temps l'image que l'on a d'elle,... nous la rend plus accessible. En n'étant pas vraiment son nom, mais plus et moins à la fois, elle pousse à ce qu'on s'interroge sur son personnage : Qui est-elle vraiment ? A quoi aspirait-elle avant de rencontrer la Bête ? Qu'a-t-elle eu à sacrifier ? Qu'y a-t-elle gagné à ses yeux ? Comment en est-elle venue à aimer la Bête et à accepter cet amour ? A-t-elle eu le choix ou n'avait-elle plus conscience de l'avoir ? Les descriptions de lieux, de décors et de costumes sont simples... J'ai adoré ce livre. Le mythe de la belle et la bête est l'un de mes préférés quand il est bien traité et c'est le cas à mon sens avec cette histoire. Ici, on ne s'éloigne pas trop de "l'original" mais on livre une histoire différente et une leçon pleine de poésie et de tendresse. Cette tendresse est d'ailleurs dispensée à tous les personnages du récit, qui sont tous bien définis et faciles à cerner. On apprécie de lire leur histoire et de les suivre sur toute la durée de l'intrigue. Ici, Belle est Honneur et si cela ne change pas tout, cela trouble et densifie en même temps l'image que l'on a d'elle,... nous la rend plus accessible. En n'étant pas vraiment son nom, mais plus et moins à la fois, elle pousse à ce qu'on s'interroge sur son personnage : Qui est-elle vraiment ? A quoi aspirait-elle avant de rencontrer la Bête ? Qu'a-t-elle eu à sacrifier ? Qu'y a-t-elle gagné à ses yeux ? Comment en est-elle venue à aimer la Bête et à accepter cet amour ? A-t-elle eu le choix ou n'avait-elle plus conscience de l'avoir ? Les descriptions de lieux, de décors et de costumes sont simples et visuelles. Les enjeux et péripéties restent réalistes dans un monde qui propose juste ce qu'il faut de fantastique pour donner sa féérie à ce conte. Avec cette lecture, on n'essaiera pas de tout expliquer ni d'asséner une morale grandiloquente, mais juste de divertir et de faire rêver un peu. J'ai adoré et je relis ce livre de temps en temps avec plaisir.
    Lire la suite
    En lire moins
  • ManonReal Posté le 27 Juillet 2020
    Je trouve que cette réécriture met un peu de temps à se mettre en place. Bien entendu, la vie de Belle et les problèmes d'argent de sa famille sont davantage mis en évidence, avant que l'histoire ne parte définitivement dans le conte. Ce qui est original à mes yeux, c'est l'ambiance plutôt "réaliste" qui en découle, surtout dans la partie où tous les proches de Belle sont introduits et lorsque la jeune fille se retrouve dans le château de la bête, le thème du fantastique revient. Le récit de la belle et la bête est à peu près le même que celui que nous connaissons et l'objectif de l'auteur est de nous emmener tout droit dans une belle romance, telle qu'on en trouve dans les contes de fées!
Avec la newsletter Pocket, trouvez le livre dont vous rêviez !
Chaque semaine, riez, pleurez et évadez-vous au rythme de vos envies et des pages que nous vous conseillons.