Parfaite

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• spirale_livresque 19/03/2024

  Signaler
  Ce résumé + le bandeau qui dit que c'est le roman qui a inspiré la série You, il ne m'en fallait pas plus pour craquer et je suis ravie d'avoir lu ce roman. Celui ci se dévore et l'ambiance créée est totalement malfaisante, nous sommes immergé dans la tête de Joe, ses monologues intérieurs nous plongent au coeur de cet amour obsessionnel qu'il entretient pour Beck, une jeune femme qu'il a rencontré dans la librairie où il travaille. Quelques scènes trash bien dosées viennent assaisonner cette ambiance déjà bien malfaisante mais ce n'est pas "too much" et cela colle bien au déroulé du roman. Je n'ai plus trop de souvenirs précis de la saison 1 de la série mais le roman paraît assez fidèle à celle ci dans les grandes lignes en tout cas cependant ça ne m'a absolument pas dérangé de suivre une nouvelle fois cette histoire. J'ai d'ailleurs adoré cette (re) découverte et je vous la conseille d'autant plus si vous n'avez pas vu la série ou que vous n'avez plus trop de souvenirs de la saison 1.
• debobusch 07/12/2023

  Signaler
  Ayant vue la série avant de lire le livre je m'attendais à être déçue car normalement je fais l'inverse et surprise j'ai adoré cette lecture la manière dont c'est écrit est folle est super agréable à lire L'histoire est vraiment intéressante les personnes complexes et réfléchis pousse le lecteur à la réflexion
• juliephilippe287 16/11/2023

  Signaler
  J'avais beaucoup aimé la série Netflix, je suis encore plus séduite par le livre dont elle est librement inspirée (que j'ai lu en version originale). Le personnage de Joe n'est pas du tout édulcoré dans le roman. Là où je pouvais éprouver de la compassion pour lui, et où ses actes pouvaient sembler (parfois) le fruit du contexte, il n'en est rien dans le livre. You est une plongée en apnée dans un esprit malade, obsédé par l'idée de la femme idéale. J'en ressors fascinée, mais également horrifiée.
• BillyCat 16/10/2023

  Signaler
  Hello You! On connaît tous Joe Goldberg avec l'adaptation du roman par @netflixfr. Mais qu'en est-il du personnage dans le roman? Et bien, croyez moi, il est horrible! Stalker, obsédé, manipulateur adepte du gaslighting. Il pense devoir protèger Beck quoiqu'il en coûte. Et surtout pour lui, il a raison. C'est un grand romantique, ce qu'il fait c'est par amour. Quand Joe aime, il est prêt à tout et notamment espionner pour séduire Mais soyons honnête, Beck est également toxique, elle ment, elle trompe, et ses amis ne sont pas les plus sympathiques. Tout ça va pousser Joe au meurtre. Mais est-ce vraiment son premier meurtre ? Le livre est écrit de son point de vue, psychopathe sympathique mais inquiétant. Son vocabulaire est cru et avec ça, j'ai eu un peu de mal. J'aime le détester. La lecture est fluide et on enchaîne les chapitres qui sont courts et dynamiques. Mais je l'avoue, le côté immoral est rafraîchissant. Joe je t'aime, non je te hais. Je te déteste pour provoqué cette dualité en moi, non je t'aime pour cette dualité. J'ai apprécié les références littéraires (Joe est libraire!) et musicales distillées tout le long du roman. Le second tome "Les corps cachés" est dans la PAL. Un Conseil fuyez les hommes qui portent des casquettes 😅😝😈#9760;️.Hello You! On connaît tous Joe Goldberg avec l'adaptation du roman par @netflixfr. Mais qu'en est-il du personnage dans le roman? Et bien, croyez moi, il est horrible! Stalker, obsédé, manipulateur adepte du gaslighting. Il pense devoir protèger Beck quoiqu'il en coûte. Et surtout pour lui, il a raison. C'est un grand romantique, ce qu'il fait c'est par amour. Quand Joe aime, il est prêt à tout et notamment espionner pour séduire Mais soyons honnête, Beck est également toxique, elle ment, elle trompe, et ses amis ne sont pas les plus sympathiques. Tout ça va pousser Joe au meurtre. Mais est-ce vraiment son premier meurtre ? Le livre est écrit de son point de vue, psychopathe sympathique mais inquiétant. Son vocabulaire est cru et avec ça, j'ai eu un peu de mal. J'aime le détester. La lecture est fluide et on enchaîne les chapitres qui sont courts et dynamiques. Mais je l'avoue, le côté immoral est rafraîchissant. Joe je t'aime, non je te hais. Je te déteste pour provoqué cette dualité en moi, non je t'aime pour cette dualité. J'ai apprécié les références littéraires (Joe est libraire!) et musicales distillées tout le long du roman. Le second tome "Les corps cachés" est dans la PAL. Un...

  Lire la suite

  En lire moins
• diFunttiChro 12/09/2023

  Signaler
  En commençant Parfaite, je me dis tout de suite deux choses : premièrement, y’a trop de références à des titres de livres, de films, d’auteurs et de réalisateurs que je ne connaissais pas vraiment, j’avais le sentiment d’être sous culturée, trop la honte 😔 Deuxièmement, j’accorde à peine la moyenne à la traductrice. You est une série récente alors pourquoi la traduction est aussi datée ? « L’internet »… est-ce qu’on est au début des années 2000 ? Parfois, j’ai même trouvé que les phrases étaient tournées bizarrement. Les éditions Pocket, va falloir penser à actualiser un peu l’anglais, hein. Cela étant dit, ce qui m’a le plus surpris, c’est les grossièretés du récit. Je ne me souvenais pas que Joe ait été aussi injurieux dans la série télé (et j’confirme donc qu’il ne l’est pas autant vu que je l’ai reregardé), j’avais même le souvenir d’un homme plutôt charmant en apparence. Dans le livre, on apprend à le connaître sous toutes ses coutures. La série Netflix a embelli les personnages, autant Joe que Beck, mais ces derniers ne peuvent pas se cacher entre les lignes du bouquin. J’vais le formuler de la manière la plus claire et directe : Joe est obsédée non pas par Beck, mais par la chatte de Beck, mot pour mot. J’ai mis des extrait plus bas pour que vous voyez par vous-même ⬇️ Sur Netflix, Joe paraît être un romantique ; dans le livre, ce n’est pas vraiment le cas. Pour lui, toutes les femmes sont des putes, même Beck, mais elle, elle a un truc en plus, et il en est obsédé. Il n’a qu’un seul ultime objectif : coucher avec l’obsession. Il y parvient enfin à un peu plus de la moitié du livre. Est-ce que ces huit misérables secondes en valaient vraiment la peine, Joe ? La suite sur mon blog ✨En commençant Parfaite, je me dis tout de suite deux choses : premièrement, y’a trop de références à des titres de livres, de films, d’auteurs et de réalisateurs que je ne connaissais pas vraiment, j’avais le sentiment d’être sous culturée, trop la honte 😔 Deuxièmement, j’accorde à peine la moyenne à la traductrice. You est une série récente alors pourquoi la traduction est aussi datée ? « L’internet »… est-ce qu’on est au début des années 2000 ? Parfois, j’ai même trouvé que les phrases étaient tournées bizarrement. Les éditions Pocket, va falloir penser à actualiser un peu l’anglais, hein. Cela étant dit, ce qui m’a le plus surpris, c’est les grossièretés du récit. Je ne me souvenais pas que Joe ait été aussi injurieux dans la série télé (et j’confirme donc qu’il ne l’est pas autant vu que je l’ai reregardé), j’avais même le souvenir d’un homme plutôt charmant en apparence. Dans le livre, on apprend à le connaître sous toutes ses coutures. La série Netflix a embelli les personnages, autant Joe que Beck, mais ces derniers ne peuvent pas se cacher entre les lignes du bouquin. J’vais le formuler de la manière la plus claire et directe : Joe...

  Lire la suite

  En lire moins