Lisez! icon: Search engine
Pocket
EAN : 9782266222099
Code sériel : 15031
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 96
Format : 108 x 177 mm

Le Chat philosophe

Colette JOYEUX (Traducteur)
Date de parution : 08/11/2012

« RÉUSSITE ET RENOMMÉE
SONT COMME ROSÉE DU MATIN.

RICHESSE ET HONNEUR
NE SONT QUE NUÉES PASSAGÈRES.

LA VIE N'EST QU'UN RÊVE
QUE NOUS TRAVERSONS TOUS.

ON NE SE SENT CHEZ SOI
QUE LÀ OÙ NOUS ATTENDENT
PAIX ET RÉCONFORT. »

Poème chinois

Le chat ne possède rien et n’est la propriété de personne. Il vaque à ses occupations, agit à...

« RÉUSSITE ET RENOMMÉE
SONT COMME ROSÉE DU MATIN.

RICHESSE ET HONNEUR
NE SONT QUE NUÉES PASSAGÈRES.

LA VIE N'EST QU'UN RÊVE
QUE NOUS TRAVERSONS TOUS.

ON NE SE SENT CHEZ SOI
QUE LÀ OÙ NOUS ATTENDENT
PAIX ET RÉCONFORT. »

Poème chinois

Le chat ne possède rien et n’est la propriété de personne. Il vaque à ses occupations, agit à sa guise et vit dans l’instant. À n’en pas douter, ce sont les qualités d’un philosophe.
Kwong Kuen Shan a peaufiné 40 aquarelles, et nous invite à une rencontre entre ses chats et Confucius, Mencius, Lao Tseu ou encore Tchong Tseu, rythmant sa ballade de citations de classiques chinois, de maximes et de poèmes de la dynastie Tang ou d'enseignements de la tradition zen.

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782266222099
Code sériel : 15031
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 96
Format : 108 x 177 mm
Pocket

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Under_the_Moon Posté le 7 Décembre 2019
    Découvrir les aquarelles avec lesquelles Kwong Kuen Shan illustre des poèmes, dictons ou extraits de sagesse chinoise classique est toujours un plaisir. Ici, ses chats sont espiègles et malacieux ou calmes et distants en apparence - seulement. On peut y voir le même talent d'observation que Joann Sfar avec le chat du rabbin. Quant aux quarante petites citations choisies sur la vie, elles donnent matière à la réflexion. Un livre aussi agréable pour les yeux, ravissement pour le coeur que stimulant pour les neurones!
  • Noctenbule Posté le 21 Novembre 2018
    Dans sa jeunesse, Kwong Kuen Shan avait une véritable peur des chats. Maintenant ces bêtes à quatre pattes l’inspirent dans ces créations. Pour preuve, depuis la publication de son précédent livre : « Le chat zen » une grande partie de son activité de peintre tourne autour des chats. Pour son deuxième ouvrage « Le chat philosophe », elle réalise 40 aquarelles pour illustrer 40 pensées de Confucius, Mencius, Lao Tseu, Tchong Tseu, des poèmes de la dynastie Tang ou des enseignements de la tradition zen. Quelques lignes pour faire réfléchir sur notre comportement et notre relation à ce qui nous entoure. Un brin de philosophie accompagné de félins pantouflards et tranquilles. La vie de chat inspire un art de vivre bien particulier. Notre dessinatrice s’en inspire au quotidien pour s’épanouir. Peut-être que le lecteur se sentira inspiré ou se posera des questions. En tout cas les pages se tournent simplement et avec le sourire. A la fin, nous avons le droit à un petit bonus avec des explications sur les sceaux chinois présents sur chacune des aquarelles. Une information qui poussent à regarder de plus prêts chaque dessin. On prendrait plus de plaisir à observer si l’ouvrage était plus grand. Le choix du format... Dans sa jeunesse, Kwong Kuen Shan avait une véritable peur des chats. Maintenant ces bêtes à quatre pattes l’inspirent dans ces créations. Pour preuve, depuis la publication de son précédent livre : « Le chat zen » une grande partie de son activité de peintre tourne autour des chats. Pour son deuxième ouvrage « Le chat philosophe », elle réalise 40 aquarelles pour illustrer 40 pensées de Confucius, Mencius, Lao Tseu, Tchong Tseu, des poèmes de la dynastie Tang ou des enseignements de la tradition zen. Quelques lignes pour faire réfléchir sur notre comportement et notre relation à ce qui nous entoure. Un brin de philosophie accompagné de félins pantouflards et tranquilles. La vie de chat inspire un art de vivre bien particulier. Notre dessinatrice s’en inspire au quotidien pour s’épanouir. Peut-être que le lecteur se sentira inspiré ou se posera des questions. En tout cas les pages se tournent simplement et avec le sourire. A la fin, nous avons le droit à un petit bonus avec des explications sur les sceaux chinois présents sur chacune des aquarelles. Une information qui poussent à regarder de plus prêts chaque dessin. On prendrait plus de plaisir à observer si l’ouvrage était plus grand. Le choix du format se comprend car les citations sont assez brèves. Ainsi l’équilibre entre texte et image est au plus juste. Un ouvrage qui devrait séduire les passionnées de chats et qui ont besoin souvent de prendre la vie avec philosophie. Les félins ont des idées singulières pour s’amuser dans les intérieurs. Mais on les aime quand même. La preuve, certaine en fond des livres.
    Lire la suite
    En lire moins
  • mcd30 Posté le 14 Juillet 2017
    Pour tous les amoureux des chats ,de belles aquarelles, de belles citations
  • MurielT Posté le 16 Septembre 2016
    Le chat philosophe - Kwong Kuen Shan Ce petit livre d'à peine 100 pages est un petit bijou. L'auteur une jeune chinoise est passionnée par les chats, elle les peint sous toutes les facettes, les siens ceux de ces amis et d'autres. Dans ce petit ouvrage les peintures de chat sont accompagnées de courts textes extraits de la littérature et sagesse de la Chine ancienne. J'ai lu et relu et lis encore ce petit livre qui ne quitte pas ma table de chevet. Je passe de longs moments à contempler les peintures de tous ces chats qui me font souvent penser au mien. Les petits textes accompagnant les images sont tout autant poétiques que les dessins. Voilà qui apporte un peu de douceur dans un jour sans soleil et tout nuageux.
  • TheWind Posté le 26 Décembre 2014
    Hier, c'était Noël. Deux petits bijoux enveloppés m'attendaient, blottis l'un contre l'autre et ronronnant de concert. L'un s'appelle Zen, l'autre Philosophe. Ce sont des jumeaux. Comme pour tous les jumeaux, il n'est pas recommandé de les séparer. C'est donc pour cela que je vous les présenterai ensemble. Leur pelage crème tacheté au délicat parfum de myosotis vous envoûte au premier regard et vos doigts s'y perdent nonchalamment. Deux prunelles bien vives ceintes d'un jaune éclatant vous invitent alors pour la visite exquise d'un jardin aux allures asiatiques. Promenade féline au beau milieu d'espèces fleuries tout en délicatesse, lors de laquelle vos pas hasardeux vous mèneront jusqu'à un Bouddha de pierre qui n'attendait que vous pour une sieste bien méritée. Là, contre ce Sage à la bonhomie bienveillante, la caresse du soleil vous alanguit et un doux murmure vous parvient. Maintenant, laissez vous bercer par un poème chinois, transporter par une sage parole de Confucius, et endormez-vous après les bons conseils d'un proverbe chinois. Le rêve commence...Un rêve épuré aux douces couleurs flottantes...Un rêve peuplé de chats. Chats facétieux. Chats somnolant. Chats téméraires. Chats ravis. Chats curieux. Chats contemplatifs. Chats aventureux. Chats affalés. Un rêve merveilleux pour tous les amoureux des Chats... Merci au chat Healey qui guérit... Hier, c'était Noël. Deux petits bijoux enveloppés m'attendaient, blottis l'un contre l'autre et ronronnant de concert. L'un s'appelle Zen, l'autre Philosophe. Ce sont des jumeaux. Comme pour tous les jumeaux, il n'est pas recommandé de les séparer. C'est donc pour cela que je vous les présenterai ensemble. Leur pelage crème tacheté au délicat parfum de myosotis vous envoûte au premier regard et vos doigts s'y perdent nonchalamment. Deux prunelles bien vives ceintes d'un jaune éclatant vous invitent alors pour la visite exquise d'un jardin aux allures asiatiques. Promenade féline au beau milieu d'espèces fleuries tout en délicatesse, lors de laquelle vos pas hasardeux vous mèneront jusqu'à un Bouddha de pierre qui n'attendait que vous pour une sieste bien méritée. Là, contre ce Sage à la bonhomie bienveillante, la caresse du soleil vous alanguit et un doux murmure vous parvient. Maintenant, laissez vous bercer par un poème chinois, transporter par une sage parole de Confucius, et endormez-vous après les bons conseils d'un proverbe chinois. Le rêve commence...Un rêve épuré aux douces couleurs flottantes...Un rêve peuplé de chats. Chats facétieux. Chats somnolant. Chats téméraires. Chats ravis. Chats curieux. Chats contemplatifs. Chats aventureux. Chats affalés. Un rêve merveilleux pour tous les amoureux des Chats... Merci au chat Healey qui guérit l'artiste chinoise Kwong Kuen Shan de sa phobie des chats et qui fut ainsi à l'origine de ce projet pictural admirable donnant naissance à ces deux petits bijoux : Le Chat Philosophe et Le Chat Zen. Recueils uniques où se mêlent et se font écho de splendides aquarelles et de courts textes choisis. Tout naturellement, au beau milieu des maximes Zen aux citations de Confucius, des proverbes asiatiques aux poèmes de la dynastie Tang, le Chat trouve sa place bien légitime et s'y love avec délice, pour notre plus grand bonheur.
    Lire la suite
    En lire moins
Avec la newsletter Pocket, trouvez le livre dont vous rêviez !
Chaque semaine, riez, pleurez et évadez-vous au rythme de vos envies et des pages que nous vous conseillons.