Bones bay : Le livre de Becky Manawatu

Une écriture brillante, virtuose, magnifique. Néanmoins les violences familiales, les drogues, le deuil, la détresse des personnages sont présents à chaque page et peuvent rendre la lecture difficile. Visiblement les services publics de protection de l'enfance semblent en difficulté en Nouvelle Zélande.

Aïe Aïe quel tableau épouvantable de la vie de certains Maoris...Un roman social coup de poing ! Par la bouche d'Ari, environ 8 ans, on fait connaissance avec une famille et ses ramifications, marquée par la violence des gangs, la violence des hommes sur les femmes et la violence de la drogue. Par quels tortueux chemins ce petit gars si touchant avec ses sparadraps qu'il colle partout où il a mal, s'est-il retrouvé dans la maison de sa tante et de son mari ultra violent ? Son frère va-t-il trouver ce qu'il cherche ? La famille peut-elle renaître de ses cendres malgré tout ce qui a été détruit ? Quelques pages vraiment violentes et difficiles à lire pour ma sensibilité personnelle, quelques problèmes pour m'y retrouver dans l'arbre généalogique ( j'ai dû tout noter à un moment pour que ça soit clair, l'autrice sème ses petits cailloux progressivement à dessein ), mais au final une lecture marquante qui prend aux tripes, qui donne envie d'aller en Nouvelle-Zélande, et qui met encore une fois le doigt ( implicitement ) sur les ravages des actes de l'homme blanc colonisateur sur les peuples natifs ( l'autrice écrit à un moment que les choses auraient été différentes si ces hommes étaient arrivés avec des instruments de musique plutôt que des fusils ). J'ai beaucoup aimé aussi qu'il y ait des mots / phrases en maori ainsi que quelques légendes. Une chouette et dure lecture !

Un récit découpé en trois histoires. On suit de façon parallèle ari, son frère taukiri, et jade. On comprend tout de suite le lien entre les deux premières histoires mais le lien avec la troisième est plus long à venir. J'ai aimé l'histoire d'Ari, un peu moins celle de son frère, et encore moins celle de Jade. Je ne peux pas dire que j'en garderai un grand souvenir.

Bones Bay deux histoires parallèles, histoire de famille et d'abandons, de gangs et de violence, d'amours et de règlements de compte, d'esprits et de fantômes. Récit d'apprentissage, roman noir, polar. Un roman surprenant, chorale, pas forcément évident à lire, les personnages sont authentiques, Maories, Violences, Amour et Intime conviction. De nombreuses facettes, de la tendresse, de la brutalité, un univers aussi poétique.