Heidi : Le livre de Johanna Spyri, Laetitia Zink

Ah, Heidi... c'est un peu de notre enfance à tous qui défile à nouveau devant nos paupières dessillées, les clochettes des chèvres qui résonnent à nos oreilles, le soleil du soir sur les neiges éternelles qui nous chauffe le visage, le parfum des fleurs alpestres qui enchante nos narines et le goût du lait fraîchement tiré du pis qui nous chatouille les papilles. Manquerait plus qu'une marmotte emballant du chocolat dans du papier d'alu, un bonnet de laine crânement planté sur l'oeil, et on s'y croirait, non ? Heidi, c'est un peu le pendant féminin et fictif de Guillaume Tell, une "héroïne" emblématique suisse, l'archétype de la pastorale des montagnes, la fillette sauvage pleine de santé et de bravoure, et il faut avouer qu'à part Romy Schneider campant certaine princesse bavaroise amie des faons et des tétras lyres, on n'a pas fait beaucoup mieux dans l'imagerie des alpages. Je ne m'attarde donc pas sur le synopsis puisque tout le monde connaît l'histoire. de son titre complet "Heidi, une histoire pour les enfants et pour ceux qui les aiment" est un roman jeunesse qui porte bien son nom. Je m'attendais à pas mal de morale et de mièvrerie, me représentant Johanna Spyri comme un clone de notre chère comtesse de Ségur et, en effet, il y a pas mal de morale (nous sommes au milieu du XIXème siècle) ; quant à la mièvrerie, chacun est juge, pour ma part j'opte plutôt pour un bucolisme rafraîchissant et touchant qui nous rend notre âme d'enfant l'espace de quelques instants bien plaisants. Et certes, il se dégage une vraie intensité et une vibrante émotion des relations entre Heidi et Grand-Père, entre Heidi et ses amis, Clara, Pierre, Sébastien, Grand-Maman, les chèvres, et surtout entre Heidi et la Grand-Mère aveugle. Pour une personne comme moi peu proche de sa famille, c'est exactement le genre de lecture qui me remplit de nostalgie et de remords et me fait me précipiter sur mon téléphone pour appeler ma maman. J'y suis presque allée de ma petite larme quand Heidi parvient enfin à retrouver ses chères Alpes après son expérience de vie à Francfort. Une madeleine de Proust à savourer. Challenge XIXème siècle 2017 Challenge MULTI-DÉFIS 2017 Challenge Petit Bac 2016 - 2017 Challenge AUTOUR DU MONDE

Ma fille a mis du temps pour le lire mais elle l'a savouré. Elle ne connaissait pas du tout cette histoire, même dans sa version courte, pas même à la TV. Ça a donc été une vraie découverte pour elle et elle a vraiment aimé cette belle histoire! Elle va avoir 9 ans, le livre est assez gros et il lui a fallu plusieurs semaines pour en venir à bout mais elle l'a fait et elle ne regrette pas! Il peut donc être lu seul par l'enfant ou bien en accompagnement avec un parent, tout dépend de l'enfant. De mon côté, j'étais contente de me replonger dans cette histoire que je connaissais un peu mais là, le texte est intégral et je ne me souviens pas l'avoir déjà lu ainsi. Il est plutôt bien illustré même si je pense qu'il pourrait l'être un peu plus vu son volume. Certains enfants pourraient se trouver découragés de tout ce texte. Les illustrations permettent de mieux appréhender la longueur de l'histoire pour des enfants pas toujours prêts à se lancer dans un tel "pavé". Néanmoins, je le conseille, car il est vraiment bien écrit, agréable à lire pour les enfants comme pour les adultes. Un beau cadeau de Noël à faire si vous n'avez pas d'idée!

Illustré de dessins pleins de vie, peints dans des couleurs chaleureuses et chatoyantes, ce recueil propose aux jeunes enfants de découvrir un grand classique de la littérature enfantine. On est rapidement emporté par le charme et la fraîcheur de cette histoire. Une présentation agréable, des caractères suffisamment gros pour faciliter la lecture aux jeunes lecteurs,  des dessins malicieux et tendres. Quelle bonne idée de remettre à l’honneur cette oeuvre si touchante !

Adaptation de l’œuvre de Johanna Spyri, Heidi raconte l’histoire de cette jeune héroïne orpheline qui va vivre son enfance dans les Alpes avec son grand-père. Joviale et bienveillante, elle s’émerveille chaque jour de la beauté de la montagne et passe ses journées entre les chèvres et Peter, avec lequel elle va se lier d’amitié. Mais un jour, sa tante Dete vient la chercher pour l’emmener à Francfort chez Clara, une jeune fille handicapée un peu plus âgée qu’Heidi, issue d’une famille aisée. Elle va apprécier sa compagnie et réciproquement, mais l’appel de la montagne va vite se faire ressentir. Une adaptation réussie qui plaira certainement aux jeunes lecteurs et aux nostalgiques d’Heidi. Le graphisme manga se prête très bien à l’histoire et rappelle les dessins animés.