La voix cachée : Le livre de Parinoush Saniee

Roman iranien de l’autrice Parinoush Saniee que je lis pour la première fois, c’est avec beaucoup de tendresse que je referme le livre en laissant derrière moi Shahaab, ce petit garçon si attachant. Traité de débile depuis sa plus tendre enfance parce qu’il ne parle pas, Shahaab fait la honte de sa famille et va finir par croire lui aussi qu’il est attardé. Seule sa mère tente de le protéger comme elle peut des moqueries des autres. Mais c’est surtout un lien fort avec sa grand-mère qui le délivrera de ses démons. C’est un très beau roman sur le rejet, les traumatismes de l’enfance qui façonnent et marquent à jamais, mais aussi sur la difficulté d’une relation père-fils dans une société où la différence n’est pas acceptée. La condition de la femme Iranienne y est aussi partiellement évoquée. Un très beau récit que je recommande.

Points de vue intéressants et belle fin, mais trop "violent" pour moi au niveau des émotions ! J'ai sauté certains passages pour y revenir plus tard . Je trouve que certains personnages manquent de nuances , mais les protagonistes ne peuvent pas nous laisser indifférents !

J’ai adoré ce livre psychologique, l’enfant dont il est question m’a bouleversé. J’ai lu ce livre en deux jours tellement qu’il m’a passionné. On ne se rend pas toujours compte de l’impact de nos paroles et de nos gestes sur la personnalité de nos enfants même si on les aime.