Le désastreux Noël de la famille Praline - Version Ados : Le livre de Carène Ponte

Une comédie de Noël hilarante qui sent bon le biscuit aux épices et le chocolat chaud.Dans la famille Praline, Noël, c`est sacré !Mais cette année c`est la guerre des tranchées entre Barbara et Nathaline, les deux héritières Praline. Alors Mamie Chouquette se donne un an pour réconcilier ses filles et sauver sa famille ! Pour cela,elle va tout simplement... disparaître, en laissant une mission à chacune. Nina Lou et Brune sont donc sommées d`apprendre à se connaître. Un sacré défi pour les deux jeunes filles, qui auront bien du mal à se trouver des points communs. J'ai beaucoup aimé cette lecture jeunesse où j'ai retrouvé le style de Carène Ponte.

Après un Noël mi-figue mi-Praline, j'ai tenté la version ado de ce Noël hors du commun. J'ai beaucoup aimé avoir le pendant de cette histoire vue par Nina Lou. Certains passages du roman sont identiques entre les deux version et certaines scènes sont propres à cette version. Les deux adolescentes ont moins de conflit à gérer que leurs mères car leur problème vient surtout du fait qu'elles en se connaissent pas. Bon tout semble fonctionner jusqu'au moment où un garçon se met entre elles. Cette version est également bourrée d'humour, et ponctuée de vocabulaire adolescent mais sans surcharger ce qui la rend tout de même accessible aux adultes. si vous n'êtes pas au point avec les tropes de romance, Brune se fera un plaisir de tout vous expliquer, et même d'en tester certains sur sa cousine. J'ai passé un très bon moment avec la famille Praline; qu'il s'agisse des mères ou des filles. L'idée de présenter les mêmes faits avec deux regards différents tout en mêlant à chaque fois une histoire personnelles est une très bonne idée.

Après avoir lu le côté adultes, j’ai adoré le côté ados ! C’est tellement génial de voir l’histoire sous un autre angle, une autre perception. Carène Ponte a une manière subtile d’émouvoir ses lecteurs et de faire passer de jolis messages. C’était très touchant et profond de découvrir les sentiments, les sensations dans les yeux de ces ados. Ils sont tellement impressionnants et pleins de bienveillance. Ils se découvrent et vivent des situations qui peuvent nous paraître futiles mais qui ont une grande importance pour eux. Un joli roman jeunesse sur l’importance de la famille, du pardon, de la construction. Une plume fluide et envoûtante, j’ai adoré !

J’ai décidé de lire cette romance de Noël , version ado, après avoir lu la version adulte. Je savais donc à quoi m’attendre en le découvrant. Certains passages sont d’ailleurs rigoureusement identiques lorsque les adultes et les ados sont ensemble, ce qui est somme toute logique. Je n’ai donc pas eu le côté découverte de l’histoire. Malgré tout, j’ai pris plaisir à passer du côté de Brune et Nina-Lou, qui m’ont fait sourire avec leurs problèmes d’ados pas toujours bien dans leur peau mais qui découvrent qu’aller vers les autres peut révéler de belles surprises. Alors que tout semble opposer les deux cousines, elles vont réaliser grâce au stratagème de Mamie Chouquette, qu’il ne faut surtout pas se fier aux apparences Encore une fois, Carene Ponte nous livre un roman léger et drôle. J’ai beaucoup aimé l’utilisation du vocabulaire parfaitement adapté au monde des ados dans ce roman et au monde des adultes dans l’autre version. Le ton est juste, tendre, et on aimerait bien faire partie de cette famille qui n’est pas parfaite mais qui apprend de ses erreurs et qui met son ego de côté pour ne pas briser la cellule familiale.