Les malheurs de Sophie : Le livre de Sophie de Comtesse de Ségur, Claire Degans

Les bêtises de Sophie Ce roman célèbre retrace toutes les bêtises qu'une enfant de 4 ans peut imaginer. Je regrette les scènes de maltraitance (voire de torture) faites aux animaux. L'écriture est belle et malgré le côté un peu répétitif des "idées" imaginées par Sophie, on se surprend à tourner les pages jusqu'à la fin.

Trigger warnings : maltraitance envers les animaux J'ai découvert Sophie grâce au dessin animé que je regardais en étant enfant, je voulais donc naturellement découvrir le roman et j'ai craqué pour cette sublime version illustrée. Tout d'abord, j'ai appris que la malheurs de Sophie mettait en scène les bêtises que la comtesse de Ségur avait faites pendant son enfance et qu'elle racontait à ses petites-filles. Le lecteur suit donc Sophie à travers ses différentes péripéties et son imagination débordante lorsqu'il s'agit de désobéir à ses parents. Le texte est simple et compréhensible même s'il utilise un vocabulaire plus soutenu en adéquation avec l'époque. Les illustrations sont sublimes et permettent au lecteur de vraiment s'immerger dans l'histoire. C'est un plaisir de retrouver Sophie et ses amis tout au long du récit et surtout d'observer l'évolution de Sophie au fil de ses aventures. Cependant, j'ai trouvé que les enfants avaient un côté trop mature pour leur âge, ici Sophie vient d'avoir 4 ans et s'exprime déjà comme une adulte. Même pour cette époque, cela ne me semble pas possible. Mais lorsqu'il s'agit de faire des bêtises, Sophie a bien un caractère d'enfant, elle agit avant de réfléchir et lorsqu'elle se rend compte qu'elle a fait quelque chose de mal, il est déjà trop tard. Je dois également vous mettre en garde car ce roman contient plusieurs scènes où des animaux sont maltraités. Je vous recommande de vous renseigner avant de commencer cette lecture si vous êtes sensible à ce thème. Comme mentionné, Sophie est une petite fille et elle ne se rend pas compte que ce qu'elle fait est mal sur le moment mais a des remords par la suite. Mais disons que chaque histoire avec des animaux ne s'est pas bien finie. J'ai pris mon temps pour lire ce roman, un peu comme si je lisais un livre de contes. Malgré tout, je lisais rapidement les différentes histoires (216 pages pour le livre). Les histoires sont assez courtes (en général moins d'une dizaine de pages) et le style d'écriture est grand et aéré. Pour le prix, vous pouvez vous procurer une version illustrée pour 16,44 euros ou pour 23,60 francs. Cette lecture aura été pleine de nostalgie pour ma part et je vais me procurer la suite pour savoir ce qu'il arrive à Sophie et son cousin Paul. J'attribue donc la note de 7 sur 10 à ce livre. Voilà les amis, j'espère que ce retour vous aura donné envie de découvrir ce classique. Belle journée et à bientôt !

Cet album magnifiquement illustré par Magali Clavelet, plonge le lecteur dans les aventures et les espiègleries de la jeune Sophie, offrant ainsi une immersion charmante dans le monde de l'enfance. Les illustrations colorées viennent parfaitement compléter le récit et apportent une touche de couleur à chaque chapitre. À travers les péripéties de Sophie, pleine de vie et d'audace, l'autrice aborde avec finesse les désirs et les impulsions propres à l'enfance, ainsi que le besoin naturel d'explorer et de découvrir le monde qui l'entoure, même au mépris des interdits. Les expériences de Sophie, souvent malheureuses, reflètent sa soif d'apprendre et de comprendre, ainsi que les leçons qu'elle en tire à la fin de chaque chapitre. Le récit met également en lumière les relations chaleureuses entre les personnages, notamment l'amour maternel et la complicité entre Sophie et "la bonne". L'humour est également présent, notamment lorsque Sophie devient elle-même le sujet de ses expérimentations, entraînant des situations cocasses et des leçons parfois douloureuses. L'écriture simple et fluide rend la lecture agréable, et les illustrations viennent enrichir le récit en lui apportant une dimension visuelle charmante. Ce livre, découpé en chapitres autonomes, constitue ainsi un cadeau de Noël idéal pour les enfants, qui pourront facilement s'immerger dans les aventures de Sophie et de ses compagnons.

Voilà, je me suis replongée dans une lecture d'enfance et l'adulte que je suis l'a re-découverte avec de nouveaux yeux. Quand j'étais gamine, Les malheurs de Sophie était mon livre préféré de la Comtesse de Ségur; mais quand je me rends compte de comment se comporte cette fameuse Sophie, je me demande bien pourquoi. Mais c'est une vraie peste cette petite fille; je pense qu'elle se serait bien entendue avec Nellie Oleson de La petite maison dans la prairie; quoique, il y aurait eu de la concurrence entre elles. Pour en revenir à Sophie, elle a une imagination débordante pour quatre ans! Elle invente bêtise sur bêtise, ce qui lui vaut d'être régulièrement punie. Il faut dire que Mme de Réan est un peu trop laxiste à mon goût. Il y a des gifles ou des fessées de perdues à mon avis; et comment peut-on donner un couteau à une enfant de quatre ans?! Tous les animaux qu'elle a pû tuer volontairement, comme les poissons de sa mère, ou accidentellemnt, comme son âne! Et son cousin Paul est bien trop gentil de prendre sur lui parfois, les fautes de Sophie. C'est bien écrit; à l'époque, on savait bien écrire et il y a une morale à chaque bêtise. Sans nul doute, à un moment ou à un autre, je vais me replonger dans Les petites filles modèles qui sont dans ma PAL.