Library jumpers - tome 1 La Voleuse de Secrets : Le livre de Brenda Drake

Une lecture un peu en dent de scie pour ma part pour toute la 1ère partie. Beaucoup trop d'informations, de lieux, de personnages, de magie différente mais une fois passé la moitié du livre c'était beaucoup plus clair. Il m'a fallu un temps d'adaptation car l'univers est trés dense et l'autrice nous a bombardé d'informations ! Gia est une ado qui se retrouve plongé dans une communauté magique avec une prophétie qui pèse sur elle et cela du jour au lendemain. C'est un roman ou il faut s'accrocher mais ça en vaut la peine car l'histoire est vraiment sympathique. Gia apprend à appréhender ces pouvoirs tout au long du livre. J'ai vraiment apprécié qu'elle ne soit pas la plus forte et la plus douée d'un coup ! Il y a une petite romance qui s'installe gentiment et c'est vraiment chou. Je pense que le tome 2 va être encore plus haletant ! Et même si j'ai pu être perdu parfois je lirai la suite avec plaisir !

J'ai eu vraiment vraiment beaucoup de mal avec la traduction : un livre au passé composé beurk !!! Sur les premiers chapitres j'étais complètement bloquée puis petit à petit j'ai réussi à m'y faire. J'ai été déçue par l'intrigue qui n'a rien à voir avec le résumé très prometteur du livre : bibliothèques, magie, je m'imaginais déjà des décors sublimes de bibliothèques en tout genre, de toutes les époques, remplies de merveilles (un peu comme l'horlogerie de l'Engrange Temps) , mais non, les bibliothèques sont sans aucune âme et servent simplement de portails pour d'autres univers tout à fait classiques, on serait passé par une porte pour y aller qu'on aurait pas vu la différence... Pareil pour les univers, on y retrouve des créatures en tout genre mais les lieux sont classiques, l'intrigue n'est pas assez immersive je trouve, c'est dommage ! Il y avait quelques pistes intéressantes au niveau de l'intrigue mais je pense que c'est trop jeunesse pour moi, j'ai pu le lire jusqu'au bout mais je ne pense pas continuer.