Phoenix, Arizona : Le livre de Sherman Alexie

Poche

10 X 18

0 personnes ont réagi

" Avec Phoenix, Arizona, Sherman Alexie nous offre les riffs d'une écriture joliment jazzée. La plupart de ses personnages sont des anges égarés dans une civilisation qui les méprise. Victor, le gavroche de la réserve, Adrian, le mordu de rock and roll, Julius et Arnold, qui se défoncent divinement sur les terrains de basket, Joe-le-Dégueulasse, qui vide les flasques de bourbon dans les fêtes foraines, Thomas-Builds-The-Fire, le baroudeur qui se prend pour Jimi Hendrix au volant de sa camionnette pourrie, la douce Norma, championne du monde du pain frit. [...] Mêlant portraits de famille et légendes indiennes, comptes rendus de procès et souvenirs scolaires, coups de poing et coups de cœur, autobiographie et sociologie, émotion et lyrisme, Sherman Alexie écrit à fleur de peau des histoires débordantes de tendresse. Sombres, mais jamais larmoyantes. Et souvent pétries d'humour, "cet antiseptique qui nettoie les plus profondes des blessures". "

André Clavel, L'Express

De (auteur) : Sherman Alexie
Traduit par : Michel Lederer

Fermer
 

Expérience de lecture

Avis Babelio

le_Bison

4.00 sur 5 étoiles

• Il y a 13 ans

Bien ancré dans la réalité et le concret de notre monde modernisme, Sherman Alexie n’en oublie pas pour autant ses racines, ses traditions. Il a gardé son âme indienne, malgré son passage dans le monde des Blancs. De nombreuses nouvelles parlent justement de ce déphasage entre deux mondes que les gouvernements ont toujours voulu opposé. Les Indiens ont gagné quelques batailles, les Blancs ont gagné la guerre. Les Blancs sont libres, les indiens cantonnés dans leurs réserves. Les espoirs des malchanceux s’appellent whisky, ceux des plus heureux ballon de basket et pepsi light (question d’ethnie, le diabète est le seul compagnon fidèle de l’indien). Conçu comme un recueil de nouvelles, Sherman Alexie se met en scène (il y a beaucoup d’autobiographie dans ses écrits), me fait partager ses rêves d’indiens, et surtout les désespoirs de son peuple, au quotidien. Il n’y a rien de flatteur ni d’enjoué dans la banalité de sa vie ; chez les Blancs, il reste Indien, mais pour les Indiens, il est simplement devenu un type un peu plus blanc qu’eux. Difficile de trouver ainsi sa place entre deux sociétés à l’esprit totalement différent. Mais la prose de Sherman Alexie me parait si simple et émouvante que le constat en devient amer, que le gâchis est irrémédiable et que ces Indiens d’Amérique, si loin de leurs ancêtres, vivent leurs derniers jours. Par solidarité, maintenant, j’ai envie de me jeter un petit whisky dans le gosier, peut-être même deux ou trois, histoire après d’entonner mon cri de guerre, ou de sortir mes plumes pour une danse de la pluie.

Signaler

Livres du même auteur

Les livres de la même maison

Fiche technique du livre

  • Genres
  • EAN
    9782264030320
  • Collection ou Série
    Littérature étrangère
  • Format
    Poche
  • Nombre de pages
    256
  • Dimensions
    178 x 109 mm

L'auteur

Sherman Alexie

Découvrir l'auteur

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

8,30 € Poche 256 pages