Si je reste : Le livre de Gayle Forman
Si je reste - Trailer
Mia a 17 ans. Un petit ami, rock star en herbe. Des parents excentriques. Des copains précieux. Un petit frère craquant. Beaucoup de talent et la vie devant elle.
Quand, un jour, tout s'arrête. Tous ses rêves, ses projets, ses amours. Là, dans un fossé, au bord de la route. Un banal accident de voiture... Comme détaché, son esprit contemple son propre corps, brisé. Mia voit tout, entend tout. Transportée à l'hôpital, elle assiste à la ronde de ses proches, aux diagnostics des médecins. Entre rires et larmes, elle revoit sa vie d'avant, imagine sa vie d'après. Sortir du coma, d'accord, mais à quoi bon ? Partir, revenir ? Si je reste...
De (auteur) : Gayle Forman
Traduit par : Marie-France Girod
Expérience de lecture
Avis Babelio
Lea_0909
• Il y a 2 mois
Un concentré d’émotions, bien au-delà de son adaptation. J’avais aimé le film, mais le livre m’a bouleversée. Si je reste va plus loin dans les émotions, les souvenirs, les liens familiaux… J’ai pleuré, beaucoup, et je me suis attachée aux personnages d’une façon que l’écran n’a pas su égaler. Une lecture poignante, douce et douloureuse à la fois.
Lea_0909
• Il y a 2 mois
Un concentré d’émotions, bien au-delà de son adaptation. J’avais aimé le film, mais le livre m’a bouleversée. Si je reste va plus loin dans les émotions, les souvenirs, les liens familiaux… J’ai pleuré, beaucoup, et je me suis attachée aux personnages d’une façon que l’écran n’a pas su égaler. Une lecture poignante, douce et douloureuse à la fois.
MargarethRose
• Il y a 2 mois
** Pourquoi ce livre ? Comment ** Ce fut une rencontre progressive, empreinte de méfiance, qui a fini en coup de coeur ! Je cherchais un livre à mettre en avant à la mini bibli où je suis bénévole, et le titre m'a interpelée, j'ai lu le résumé, je me suis rappelée avoir vu ce film il y a longtemps, mais je ne savais pas qu'il venait d'un livre. Je le mets en avant sur le présentoir en me disant que ça peut plaire cette histoire, même si ça ne me donne pas envie : "Super tout le monde meurt, ça va être mélo et relou..." Et puis... Il ne bouge pas de ce présentoir, mais il m'attire de plus en plus. Je suis sceptique mais je l'emprunte, avec l'évidence que ce n'est pas mon style. Finalement il reste sur ma table basse du salon un moment, je n'ai pas envie de plonger dans une histoire où tout le monde meurt. Puis un soir, je me dis que je vais juste lire le premier chapitre, histoire de voir... j'ai finalement lu le livre en entier, d'une traite. Et j'ai adoré ! ** Pas relou ? Mélo ? Ou à lire en chialant ? ** Ah ah !! Ben non justement !! C'est beau, léger, ça parle de la VIE ! De la joie, de la musique, de la passion, du rock, des rencontres, de l'amour, de la famille, des choix... Sur plusieurs générations. C'est beau. Délicat. Fin. Angélique et très concret à la fois. Donc, on ne pleure pas ? Je pense avoir pleuré lors d'un passage qui m'a touchée en écho à quelque chose dans ma vie. Des larmes libératrices. Mais sinon, non. Mon coeur s'est gonflé d'amour tout le long. Il y a de la poésie. Oui, la voiture a été pulvérisée, c'est un fait, et le mot employé ne minimise pas la situation, et pourtant... Et pourtant il y a cette sonate qui continue, et qui accompagne l'ensemble du livre. La vie continue, pas avec des larmes et du drame, mais avec des souvenirs, de la musique, et l'empreinte de chaleur de joie que les morts ont laissé derrière eux. Un cadeau. Une musique qui sera toujours présente, pour qui sait l'écouter. ** La narration ** On est sur 24h du présent (7h09 à 7h46 le lendemain), selon le point de vue de Mia (mobile : car sa conscience qui s'étend au-delà de son corps physique), donc on voit ce qu'il se passe autour. Et on voyage dans son histoire, dans celle de ses parents, de sa famille. Sa situation actuelle fait remonter des souvenirs, elle repense à ses moments. L'histoire se rassemble sous nos yeux comme les pièces d'un puzzle. Ça rend la lecture captivante. L'écriture est très agréable, facile. ** A quel public est destiné ce livre ? ** Il est classé catégorie Adolescent, mais à la bibli il était côté adultes. C'est le point de vue de Mia, 17 ans. Sa meilleure amie, son premier amour, sa passion pour le violoncelle... Cependant l'adulte qui lit ce livre a eu 17 ans un jour, et l'histoire n'est qu'un prétexte pour regarder notre propre vie, nos choix passés et actuels, et se demander si on est réellement vivant ou si, finalement, on navigue dans un entre-deux. Ça vient nous chercher sur le fait de choisir la vie. Les gens qui ont eu une Expérience de Mort Imminente en reviennent changés, et plus vivants que jamais ! (même si la transition peut être violente, et qu'il faut parfois du temps pour assumer et pouvoir partager sur l'expérience vécue). Donc le public est large, et la lecture peut faire écho à plein de domaines de nos vies. Une lecture à différents niveaux, qui est une occasion de guérir des parts de soi, tout en lisant une simple histoire. ** CONCLUSION ** Un magnifique voyage qui donne le goût de la Vie. Ou du moins l'envie de choisir. Vivre pleinement ou à demi. Une merveilleuse découverte. Je ne suis pas musicienne, et malgré les nombreuses références je me sentie profondément incluse. J'avais moi aussi ma place dans cette famille. --> Pour lire mon avis COMPLET et bien mieux PRÉSENTÉ ça se passe sur mon site, mais sur ordi, car il n'est pas adapté aux téléphones :
MargarethRose
• Il y a 2 mois
** Pourquoi ce livre ? Comment ** Ce fut une rencontre progressive, empreinte de méfiance, qui a fini en coup de coeur ! Je cherchais un livre à mettre en avant à la mini bibli où je suis bénévole, et le titre m'a interpelée, j'ai lu le résumé, je me suis rappelée avoir vu ce film il y a longtemps, mais je ne savais pas qu'il venait d'un livre. Je le mets en avant sur le présentoir en me disant que ça peut plaire cette histoire, même si ça ne me donne pas envie : "Super tout le monde meurt, ça va être mélo et relou..." Et puis... Il ne bouge pas de ce présentoir, mais il m'attire de plus en plus. Je suis sceptique mais je l'emprunte, avec l'évidence que ce n'est pas mon style. Finalement il reste sur ma table basse du salon un moment, je n'ai pas envie de plonger dans une histoire où tout le monde meurt. Puis un soir, je me dis que je vais juste lire le premier chapitre, histoire de voir... j'ai finalement lu le livre en entier, d'une traite. Et j'ai adoré ! ** Pas relou ? Mélo ? Ou à lire en chialant ? ** Ah ah !! Ben non justement !! C'est beau, léger, ça parle de la VIE ! De la joie, de la musique, de la passion, du rock, des rencontres, de l'amour, de la famille, des choix... Sur plusieurs générations. C'est beau. Délicat. Fin. Angélique et très concret à la fois. Donc, on ne pleure pas ? Je pense avoir pleuré lors d'un passage qui m'a touchée en écho à quelque chose dans ma vie. Des larmes libératrices. Mais sinon, non. Mon coeur s'est gonflé d'amour tout le long. Il y a de la poésie. Oui, la voiture a été pulvérisée, c'est un fait, et le mot employé ne minimise pas la situation, et pourtant... Et pourtant il y a cette sonate qui continue, et qui accompagne l'ensemble du livre. La vie continue, pas avec des larmes et du drame, mais avec des souvenirs, de la musique, et l'empreinte de chaleur de joie que les morts ont laissé derrière eux. Un cadeau. Une musique qui sera toujours présente, pour qui sait l'écouter. ** La narration ** On est sur 24h du présent (7h09 à 7h46 le lendemain), selon le point de vue de Mia (mobile : car sa conscience qui s'étend au-delà de son corps physique), donc on voit ce qu'il se passe autour. Et on voyage dans son histoire, dans celle de ses parents, de sa famille. Sa situation actuelle fait remonter des souvenirs, elle repense à ses moments. L'histoire se rassemble sous nos yeux comme les pièces d'un puzzle. Ça rend la lecture captivante. L'écriture est très agréable, facile. ** A quel public est destiné ce livre ? ** Il est classé catégorie Adolescent, mais à la bibli il était côté adultes. C'est le point de vue de Mia, 17 ans. Sa meilleure amie, son premier amour, sa passion pour le violoncelle... Cependant l'adulte qui lit ce livre a eu 17 ans un jour, et l'histoire n'est qu'un prétexte pour regarder notre propre vie, nos choix passés et actuels, et se demander si on est réellement vivant ou si, finalement, on navigue dans un entre-deux. Ça vient nous chercher sur le fait de choisir la vie. Les gens qui ont eu une Expérience de Mort Imminente en reviennent changés, et plus vivants que jamais ! (même si la transition peut être violente, et qu'il faut parfois du temps pour assumer et pouvoir partager sur l'expérience vécue). Donc le public est large, et la lecture peut faire écho à plein de domaines de nos vies. Une lecture à différents niveaux, qui est une occasion de guérir des parts de soi, tout en lisant une simple histoire. ** CONCLUSION ** Un magnifique voyage qui donne le goût de la Vie. Ou du moins l'envie de choisir. Vivre pleinement ou à demi. Une merveilleuse découverte. Je ne suis pas musicienne, et malgré les nombreuses références je me sentie profondément incluse. J'avais moi aussi ma place dans cette famille. --> Pour lire mon avis COMPLET et bien mieux PRÉSENTÉ ça se passe sur mon site, mais sur ordi, car il n'est pas adapté aux téléphones :
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Ado & Young Adults , Romans adolescents 13+
-
- EAN
- 9782266198189
-
- Collection ou Série
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 224
-
- Dimensions
- 178 x 110 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
6,80 € Poche 224 pages