Charles Dickens (1812-1870) est l’un des romanciers anglais les plus populaires du XIXe siècle. Il est l’auteur bien connu des Aventures de M. Pickwick (1836), de Olivier Twist (1837-1839), Un chant de Noël (1843), David Copperfield (1849-1850), Bleak House (1852-1853), La Petite Dorrit (1855-1857), Les Grandes Espérances (1860-1861), Le Mystère d’Edwin Drood (1870)... Son art du récit, son style très maîtrisé, son réalisme mêlé de fantaisie, son engagement social, le génie de son humour, son sens des situations et des dialogues et ses personnages emblématiques (parmi les plus mémorables de la littérature anglaise) ont contribué à sa renommée mondiale. Sa popularité reste immense aujourd’hui
Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Cinq nouvelles d'auteurs britanniques incontournables.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d’auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
Cinq auteurs incontournables :
Charles DICKENS (1812-1870) - The signalman...