De l'esprit chez les abrutis : Le livre de Aleksandar Hemon

Grand format

Ajouter aux favoris

Robert Laffont

Aleksandar Hemon

0 personnes ont réagi

Date de parution : 05/10/2000

La révélation d'un jeune auteur dont la prose élégante rappelle celle de Vladimir Nabokov

Entre rire et humour noir, entre autobiographie et fiction, puissamment construites, les huit histoires que nous raconte Aleksandar Hemon portent sur deux thèmes : à Sarajevo, la guerre ; à Chicago, les situations tragicomiques auxquelles est confronté un immigrant bosniaque fraîchement débarqué aux États-Unis. Élaborés en entonnoir, les récits commencent à Sarajevo au début du XXe siècle : l'archiduc François-Ferdinand, peu avant d'être assassiné, croise le regard d'un accordéoniste souriant au milieu de la foule. Cet accordéoniste, affirmera plus tard la légende familiale, est l'arrière-grand-père d'Hemon. Ils se poursuivent sous la Yougoslavie de Tito, dans une nouvelle à deux tonalités : Aleksandar Hemon enfant soupçonne son père d'être un espion soviétique, parce que celui-ci est obligé de voyager pour son travail et rapporte à la maison d'étranges objets (des poupées russes, par exemple). Parallèlement, l'écrivain retrace la vie de Sorge, l'espion allemand qui informa Staline (en vain) de l'imminence d'une attaque nazie...Peu à peu, ce patchwork narratif déploie le dessin qui le forme : l'histoire de la Yougoslavie au XXe siècle, intimement liée à celle des différentes communautés qui la composent et des hommes qui y vivent. Privilégiant la satire, Hemon développe ces thèmes avec une vivacité, une fraîcheur et une originalité qui en font l'un des écrivains les plus doués de sa génération, comparé à Nabokov, mais aussi à Kundera et à Kafka.

De (auteur) : Aleksandar Hemon
Traduit par : Johan-Frédérik Hel-Guedj

Expérience de lecture

Avis des libraires

" Si l'on pense qu'Hemon est arrivé à Chicago il y a sept ans, avec deux valises, trois cents dollars en poche et une connaissance limitée de la langue anglaise, son succès paraît époustouflant. Quelques-uns disent qu'il a le potentiel d'un futur Vladimir Nabokov, l'auteur étranger qui a adopté l'anglais comme sa nouvelle langue et l'a célébrée d'une manière dont peu d'autochtones sont capables. " Chicago Tribune Magazine " Quelques histoires drôles au sujet de Sarajevo ? D'un comique aussi bizarre que déchirant, ce premier livre décrit avec une précision anatomique un monde qui va mal. " Newsweek " Certaines de ces histoires sont si réussies qu'on se dit non seulement qu'on vient de lire quelque chose d'excellent mais surtout qu'on vient de découvrir un écrivain excellent. Pas seulement doué mais essentiel. Rétrospectivement on a frémit à l'idée qu'on aurait pu le perdre. Et d'imaginer qu'il soit resté à Sarajevo, bloqué par une crampe – pas celle de l'écrivain – au beau milieu de l'avenue des Snipers. " New York Times, Literary Supplement " Extraordinaire, provocant, anarchique, mais avec une superbe maîtrise. Il est difficile de trouver les mots justes pour faire l'éloge de ce livre – il impose un silence plein de respect. " Colum McCann " Il est élégant, lyrique, doué, pince-sans-rire, avisé et juge avec justesse. Il a aussi une finesse de précision qui fait que, dans ces deux cents pages, chaque mot peut revendiquer sa place. " The Daily Telegraph

PRESSE

Avis Babelio

stephselivre

• Il y a 1 an

Trouvé au Trouve Tout Du Livre à Somail, j’ai choisi ce livre au titre prometteur censé traiter, selon la 4ème de couverture, le siège de Sarajevo. Ayant été impliquée dans un projet pour la paix en Bosnie, je voulais en savoir plus. Je ne pouvais être que déçue que la dimension témoignage ne comprenne que quelques pages. Par contre, le style est bien dingue et passionnant, comme promis. Une façon unique de suivre un cours d’histoire des Balkans et d’une immigration aux USA dans les années 1990. J’avais eu le droit aux mêmes questions sur ma vie d’européenne à l’époque.

Signaler

Bunee

• Il y a 17 ans

Les balkans, perpétuel épicentre de drames et de désastres calculés. L'auteur revisite les fantômes et les entrecroisent avec une réalité tantôt effroyable, tantôt douce amère. Staline, Tito, Hitler, Sorge. Un grand-père, l'exil familial, le siège de Sarajevo, les purges, les camps. Dans son recueil de nouvelles tristes mais burlesques, qui s'articulent toutes autour de référents communs (personnage, objet, nom, histoire, expression), l'auteur nous invite à pénétrer dans une étrange combinaison d'histoire et de présent, de choc des cultures et de tradition familial. (...) http://lelabo.blogspot.com/2006/11/de-lesprit-chez-les-abrutis.html

Signaler

Avis des membres

Marie d'Egypte

Acheter

Tous les livres de la même maison

Fiche technique du livre

Genres
EAN

9782221091487
Collection ou Série

Pavillons
Format

Grand format
Nombre de pages

270
Dimensions

215 x 135 mm

L'auteur

Aleksandar Hemon

Découvrir l'auteur

Découvrez Robert Laffont

Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.

19,95 € Grand format 270 pages