Dictionnaire de la France merveilleuse : Le livre de Marie-Charlotte Delmas

Recueil très dense (700 pages) des manifestations du merveilleux autour de chez soi lorsque l'environnement de vie se limitait à un ou deux journées de marche et que la "fée" électricité, quand il était question de donner une explication à ses peurs, n'avait pas encore installé la spontanéité de songer à quelque diablerie mécanique. Il est question d'esprits, lutins, farfadets, dames blanches, fées ou, plus dangereux, feu-follets qui vous jouent des tours dans les lieux périlleux, comme la traversée d'une forêt de nuit, le contournement d'une mare, la croisée de chemins qui laissent imaginer des surgissements inopinés ; de géants qui déposent en vidant le gravier de leurs chaussures des rochers, des menhirs, ou vomissent des fleuves ou des péninsules ; il y a encore toutes sortes de manifestations étranges comme ces esprits qui resurgissent sur les champs de bataille ou qui s'incarnent dans les animaux, ou ces formules magiques pour déterminer si des fées ne seraient pas venues remplacer le nouveau-né par un lutin pendant que vous aviez le dos tourné... à chaque fois, il semble bien que ce soit l'inquiétude qui fasse naître ces réalités partagées ; une manière de matérialiser les émotions qui perturbent et remuent tant qu'on ne leur donne pas une explication, celle-ci ou une autre. On se réunissait autrefois pour donner des explications communes ; on s'isole aujourd'hui pour recevoir celles des annonces des écrans : ce n'est finalement pas si différent puisque les inquiétudes doivent toujours trouver à s'exorciser... les explications d'autrefois étaient certes aberrantes, créaient du lien, enfermait la communauté dans ses secrets et ses coutumes ; celles d'aujourd'hui préparées et diffusées en masse sur les écran sont incompréhensibles et disloquent... les explications autrefois rendaient le monde vivant puisque animé par des esprits ; celles d'aujourd'hui le réifient dans des programmes informatiques... On vit toujours dans un monde enchanté... Il faudrait retrouver un juste milieu... un équilibre entre les sentiments et la raison... On s'amuse beaucoup à lire ces petites histoires, en général très courtes (quelques lignes) :-)