Le long du Mississippi / Along the Mississippi - Bilingue : Le livre de Mark Twain
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une
traduction fidèle et intégrale, accompagnée de
nombreuses notes
• une
méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une
adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
Tirées des trois oeuvres maîtresses du plus grand humoriste américain du XIXe siècle :
Tom Sawyer,
Huckleberry Finn et
Life on the Mississippi, les aventures des deux inséparables héros, Tom et Huck, et de leur ami l'esclave noir Jim qu'il faut emmener dans un état abolitionniste, sont des chefs-d'oeuvre d'humour, mais aussi un passionnant témoignage historique et sociologique.
De (auteur) : Mark Twain
Traduit par : Bernard Dhuicq
Expérience de lecture
Avis des membres
Livres du même auteur
Les livres de la même maison
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Sciences Humaines & Savoirs , Langues
-
- EAN
- 9782823821437
-
- Collection ou Série
- Bilingues
-
- Format
- Livre numérique
-
- DRM
- Filigrame numérique
L'auteur
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
9,99 € Numérique 476 pages